Cách Sử Dụng Từ “Stopover”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “stopover” – một danh từ nghĩa là “điểm dừng chân tạm thời” trong một hành trình dài. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “stopover” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “stopover”

“Stopover” có một vai trò chính:

• Danh từ: Điểm dừng chân tạm thời (trong một hành trình).

Ví dụ:

• They had a stopover in Dubai. (Họ có một điểm dừng chân tạm thời ở Dubai.)

2. Cách sử dụng “stopover”

a. Là danh từ

1. A/An + stopover
   Ví dụ: We had a short stopover in Singapore. (Chúng tôi có một điểm dừng chân ngắn ở Singapore.)
2. Stopover + in/at + địa điểm
   Ví dụ: Our stopover in Tokyo was very enjoyable. (Điểm dừng chân ở Tokyo của chúng tôi rất thú vị.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	stopover	Điểm dừng chân tạm thời	They planned a stopover in Iceland. (Họ đã lên kế hoạch cho một điểm dừng chân ở Iceland.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “stopover”

• Short stopover: Điểm dừng chân ngắn.
  Ví dụ: We only had a short stopover. (Chúng tôi chỉ có một điểm dừng chân ngắn.)
• Long stopover: Điểm dừng chân dài.
  Ví dụ: We decided to have a long stopover to explore the city. (Chúng tôi quyết định có một điểm dừng chân dài để khám phá thành phố.)
• Layover vs. Stopover:
  – Layover: Thời gian chờ giữa các chuyến bay (thường dưới 24 giờ).
  – Stopover: Dừng chân hơn 24 giờ (thường được sử dụng để tham quan).

4. Lưu ý khi sử dụng “stopover”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Du lịch: Hành trình bay, tàu, xe.
  Ví dụ: A stopover during a flight. (Một điểm dừng chân trong chuyến bay.)
• Kế hoạch: Lên kế hoạch cho điểm dừng chân.
  Ví dụ: Plan your stopover carefully. (Lên kế hoạch cho điểm dừng chân của bạn một cách cẩn thận.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Stopover” vs “layover”:
  – “Stopover”: Thời gian dừng dài hơn, thường để tham quan.
  – “Layover”: Thời gian dừng ngắn hơn, chủ yếu để chuyển chuyến.
  Ví dụ: A 2-day stopover in Paris. (Một điểm dừng chân 2 ngày ở Paris.) / A 3-hour layover in Chicago. (Một thời gian chờ 3 tiếng ở Chicago.)

c. “Stopover” là danh từ

• Sai: *They stopover in Dubai.*
  Đúng: They had a stopover in Dubai. (Họ có một điểm dừng chân tạm thời ở Dubai.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai “stopover” thay vì “layover” khi thời gian dừng ngắn:
   – Sai: *We had a stopover of 2 hours.*
   – Đúng: We had a layover of 2 hours. (Chúng tôi có một thời gian chờ 2 tiếng.)
2. Sử dụng sai thì của động từ đi kèm:
   – Sai: *They will stopover in Rome.*
   – Đúng: They will have a stopover in Rome. (Họ sẽ có một điểm dừng chân ở Rome.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Stopover” như “dừng chân trên đường đi”.
• Thực hành: “Plan a stopover”, “a stopover in Rome”.
• So sánh: “Layover” ngắn, “stopover” dài.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “stopover” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. We booked a flight with a stopover in Hong Kong. (Chúng tôi đã đặt một chuyến bay có điểm dừng chân ở Hồng Kông.)
2. The stopover in Amsterdam allowed us to see some of the city. (Điểm dừng chân ở Amsterdam cho phép chúng tôi ngắm nhìn một phần của thành phố.)
3. Our travel agent recommended a stopover in Singapore. (Đại lý du lịch của chúng tôi đã gợi ý một điểm dừng chân ở Singapore.)
4. The airline offered a free stopover in Dubai. (Hãng hàng không đã cung cấp một điểm dừng chân miễn phí ở Dubai.)
5. We used the stopover to visit the local markets. (Chúng tôi đã tận dụng điểm dừng chân để ghé thăm các khu chợ địa phương.)
6. The stopover was a welcome break from the long flight. (Điểm dừng chân là một sự nghỉ ngơi đáng hoan nghênh sau chuyến bay dài.)
7. They decided to extend their stopover by a day. (Họ quyết định kéo dài điểm dừng chân của họ thêm một ngày.)
8. The stopover was a great opportunity to explore a new city. (Điểm dừng chân là một cơ hội tuyệt vời để khám phá một thành phố mới.)
9. We chose a flight with a stopover to save money. (Chúng tôi đã chọn một chuyến bay có điểm dừng chân để tiết kiệm tiền.)
10. The stopover allowed us to adjust to the time zone. (Điểm dừng chân cho phép chúng tôi điều chỉnh múi giờ.)
11. They had a relaxing stopover at a resort. (Họ đã có một điểm dừng chân thư giãn tại một khu nghỉ dưỡng.)
12. Our stopover included a tour of the city. (Điểm dừng chân của chúng tôi bao gồm một chuyến tham quan thành phố.)
13. The airline cancelled our stopover due to bad weather. (Hãng hàng không đã hủy điểm dừng chân của chúng tôi do thời tiết xấu.)
14. We planned our stopover to coincide with a local festival. (Chúng tôi đã lên kế hoạch cho điểm dừng chân của mình trùng với một lễ hội địa phương.)
15. The stopover was the highlight of our trip. (Điểm dừng chân là điểm nổi bật của chuyến đi của chúng tôi.)
16. We were exhausted after the stopover. (Chúng tôi đã kiệt sức sau điểm dừng chân.)
17. The stopover was too short to see anything. (Điểm dừng chân quá ngắn để nhìn thấy bất cứ điều gì.)
18. We missed our connecting flight due to a delayed stopover. (Chúng tôi đã lỡ chuyến bay nối chuyến do điểm dừng chân bị trễ.)
19. The stopover was a complete waste of time. (Điểm dừng chân là một sự lãng phí thời gian hoàn toàn.)
20. We regret not planning a longer stopover. (Chúng tôi hối tiếc vì đã không lên kế hoạch cho một điểm dừng chân dài hơn.)