Cách Sử Dụng Từ “Stopp”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “stopp” – một danh từ (trong một số ngôn ngữ) và động từ (trong tiếng lóng hoặc tiếng địa phương), cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “stopp” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “stopp”
“Stopp” là một từ có thể có nhiều nghĩa tùy thuộc vào ngữ cảnh và ngôn ngữ:
- Dừng lại: (Động từ) Hành động ngừng chuyển động hoặc hoạt động.
- Sự dừng lại: (Danh từ) Trạng thái không chuyển động.
Dạng liên quan: “stop” (phiên bản tiêu chuẩn của từ này).
Ví dụ:
- Động từ (lóng): “Stopp da!” (Dừng lại ngay!)
- Danh từ (lóng): “Ein kurzer Stopp.” (Một sự dừng lại ngắn.)
2. Cách sử dụng “stopp”
a. Là động từ (lóng/địa phương)
- Stopp! (Dừng lại!)
Ví dụ: Stopp, was machst du da? (Dừng lại, bạn đang làm gì vậy?) - Stopp + lại: (Dừng lại)
Ví dụ: Stopp lại ngay! (Dừng lại ngay!)
b. Là danh từ (lóng/địa phương)
- Ein/Der + Stopp (Một/Sự dừng lại)
Ví dụ: Der Stopp war kurz. (Sự dừng lại ngắn.)
c. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Động từ (lóng) | stopp | Dừng lại (mệnh lệnh) | Stopp, nicht weiter! (Dừng lại, không đi tiếp!) |
Danh từ (lóng) | stopp | Sự dừng lại (ngắn) | Ein kurzer Stopp hier. (Một sự dừng lại ngắn ở đây.) |
Lưu ý: “Stopp” thường được sử dụng trong tiếng lóng hoặc các phương ngữ cụ thể hơn là trong tiếng Anh hoặc các ngôn ngữ khác.
3. Một số cụm từ thông dụng với “stopp”
- Stopp machen: Dừng lại.
Ví dụ: Wir müssen hier einen Stopp machen. (Chúng ta phải dừng lại ở đây.) - Stopp-Schild: Biển báo dừng lại (Trong tiếng Đức).
Ví dụ: Beachten Sie das Stopp-Schild! (Hãy chú ý biển báo dừng lại!) - Stopp taste: Nút dừng (thường thấy trên các thiết bị điện tử).
Ví dụ: Drücken Sie die Stopp taste! (Nhấn nút dừng lại!)
4. Lưu ý khi sử dụng “stopp”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Động từ (lóng): Mệnh lệnh dừng lại ngay lập tức.
Ví dụ: Stopp das! (Dừng việc đó lại!) - Danh từ (lóng): Chỉ một khoảng thời gian dừng ngắn.
Ví dụ: Ein schneller Stopp. (Một sự dừng lại nhanh chóng.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Stopp” vs “Stop”:
– “Stopp”: Thường dùng trong tiếng lóng hoặc tiếng địa phương.
– “Stop”: Phiên bản tiêu chuẩn và phổ biến hơn.
Ví dụ: Stopp! (Dừng lại!) / Stop! (Dừng lại!) - “Stopp” vs “Halt”:
– “Stopp”: Dừng lại đột ngột.
– “Halt”: Dừng lại có kiểm soát hơn.
Ví dụ: Stopp! (Dừng lại ngay!) / Halt! Wer da? (Dừng lại! Ai đó?)
c. “Stopp” cần chú ý đến ngữ cảnh
- Sai: *She stopp running.*
Đúng: She stopped running. (Cô ấy dừng chạy.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng “stopp” thay vì “stop” trong văn bản chính thức:
– Sai: *Please stopp here.*
– Đúng: Please stop here. (Xin vui lòng dừng lại ở đây.) - Không hiểu ngữ cảnh sử dụng của “stopp”:
– Sai: *We had a long stopp.*
– Đúng: We had a long stop. (Chúng tôi đã có một điểm dừng dài.) - Sử dụng sai dạng động từ của “stopp”:
– Sai: *He stoppped.*
– Đúng: He stopped. (Anh ấy đã dừng lại.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: “Stopp” thường dùng trong tình huống khẩn cấp.
- Thực hành: Lắng nghe cách người bản xứ sử dụng từ này.
- So sánh: Đối chiếu với “stop” để hiểu rõ sự khác biệt.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “stopp” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- Stopp! Nicht anfassen! (Dừng lại! Đừng chạm vào!)
- Wir machen einen kurzen Stopp hier. (Chúng ta dừng lại một lát ở đây.)
- Stopp das Geschrei! (Dừng tiếng la hét lại!)
- Er befahl: “Stopp!” (Anh ấy ra lệnh: “Dừng lại!”)
- Ein unerwarteter Stopp auf der Reise. (Một sự dừng lại bất ngờ trong chuyến đi.)
- Stopp mit den Ausreden! (Dừng những lời biện minh lại!)
- Der Busfahrer machte einen kurzen Stopp. (Người lái xe buýt dừng lại một lát.)
- Stopp die Musik! (Dừng nhạc lại!)
- Sie rief: “Stopp, bitte warte!” (Cô ấy kêu lên: “Dừng lại, xin hãy đợi!”)
- Ein kurzer Stopp zum Tanken. (Một chặng dừng ngắn để đổ xăng.)
- Stopp diese sinnlose Diskussion! (Dừng cuộc tranh luận vô nghĩa này lại!)
- Wir legten einen Stopp in Berlin ein. (Chúng tôi đã dừng chân ở Berlin.)
- Stopp den Krieg! (Dừng chiến tranh!)
- Er forderte einen sofortigen Stopp. (Anh ấy yêu cầu dừng lại ngay lập tức.)
- Stopp, das reicht jetzt! (Dừng lại, đủ rồi đấy!)
- Ein Stopp an der Raststätte. (Một chặng dừng tại trạm dừng chân.)
- Stopp die Maschine! (Dừng máy lại!)
- Sie machte einen Stopp, um die Aussicht zu genießen. (Cô ấy dừng lại để ngắm cảnh.)
- Stopp mit dem Unsinn! (Dừng những điều vô nghĩa lại!)
- Wir müssen einen Stopp einlegen. (Chúng ta phải dừng lại.)