Cách Sử Dụng Từ “Stovepipe”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “stovepipe” – một danh từ (đôi khi là động từ) với nhiều nghĩa, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “stovepipe” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “stovepipe”

“Stovepipe” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Ống khói: Ống dẫn khói từ lò sưởi.
• (Ẩn dụ) Hệ thống thông tin biệt lập: Một hệ thống hoặc quy trình không được kết nối với các hệ thống hoặc quy trình khác, đặc biệt trong tổ chức lớn.

Dạng liên quan: “stovepiped” (tính từ – bị chia cắt, hoạt động độc lập).

Ví dụ:

• Danh từ: The stovepipe is rusty. (Ống khói bị gỉ.)
• Tính từ: Stovepiped data. (Dữ liệu bị cô lập.)

2. Cách sử dụng “stovepipe”

a. Là danh từ

1. The/A + stovepipe
   Ví dụ: The stovepipe needs cleaning. (Ống khói cần được làm sạch.)
2. Stovepipe + danh từ
   Ví dụ: Stovepipe design. (Thiết kế ống khói.)

b. Là tính từ (stovepiped)

1. Stovepiped + danh từ
   Ví dụ: Stovepiped departments. (Các phòng ban hoạt động độc lập.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	stovepipe	Ống khói/Hệ thống biệt lập	The stovepipe is too short. (Ống khói quá ngắn.)
Tính từ	stovepiped	Bị chia cắt/Độc lập	Stovepiped systems are inefficient. (Các hệ thống độc lập không hiệu quả.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “stovepipe”

• Stovepipe organization: Tổ chức có nhiều bộ phận hoạt động độc lập.
  Ví dụ: The company suffered from being a stovepipe organization. (Công ty chịu thiệt hại vì là một tổ chức có nhiều bộ phận hoạt động độc lập.)
• Eliminate stovepipes: Loại bỏ các hệ thống biệt lập.
  Ví dụ: The goal is to eliminate stovepipes within the government. (Mục tiêu là loại bỏ các hệ thống biệt lập trong chính phủ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “stovepipe”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Ống khói (vật lý), hệ thống thông tin (kinh doanh, chính trị).
  Ví dụ: Clean the stovepipe. (Làm sạch ống khói.)/ Avoid stovepipe solutions. (Tránh các giải pháp đơn lẻ.)
• Tính từ: Mô tả sự cô lập, thiếu kết nối.
  Ví dụ: Stovepiped data systems. (Các hệ thống dữ liệu bị cô lập.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Stovepipe” vs “silo”:
  – “Stovepipe”: nhấn mạnh sự cô lập về thông tin và quy trình.
  – “Silo”: nhấn mạnh sự cô lập về văn hóa và giao tiếp.
  Ví dụ: Breaking down stovepipes improves efficiency. (Phá bỏ các hệ thống độc lập cải thiện hiệu quả.) / Breaking down silos improves collaboration. (Phá bỏ các rào cản cải thiện sự hợp tác.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “stovepipe” như một động từ khi không cần thiết: Nên sử dụng các động từ khác như “isolate” hoặc “segregate”.
2. Không hiểu rõ nghĩa ẩn dụ: Cần nắm rõ nghĩa “hệ thống biệt lập” khi dùng trong ngữ cảnh kinh doanh hoặc chính trị.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Stovepipe” như một ống dẫn đơn lẻ, không kết nối với các ống khác.
• Thực hành: Sử dụng trong các câu về quản lý, hệ thống thông tin.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “stovepipe” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The old stovepipe was replaced with a modern chimney. (Ống khói cũ đã được thay thế bằng một ống khói hiện đại.)
2. The organization suffered from stovepipe communications between departments. (Tổ chức bị ảnh hưởng bởi sự giao tiếp độc lập giữa các phòng ban.)
3. We need to break down the stovepipe mentality in this company. (Chúng ta cần phá bỏ tư duy độc lập trong công ty này.)
4. The project aimed to integrate stovepipe systems into a unified platform. (Dự án nhằm mục đích tích hợp các hệ thống độc lập vào một nền tảng thống nhất.)
5. The lack of coordination created stovepipe environments within the agency. (Sự thiếu phối hợp đã tạo ra môi trường độc lập trong cơ quan.)
6. Stovepipe data made it difficult to get a complete picture of customer behavior. (Dữ liệu độc lập gây khó khăn cho việc có được bức tranh đầy đủ về hành vi của khách hàng.)
7. To improve efficiency, we must eliminate stovepipes and share information freely. (Để cải thiện hiệu quả, chúng ta phải loại bỏ các hệ thống độc lập và chia sẻ thông tin một cách tự do.)
8. The new software helped to break down the stovepipe barriers between teams. (Phần mềm mới đã giúp phá bỏ các rào cản độc lập giữa các nhóm.)
9. He warned against creating new stovepipes in the IT infrastructure. (Ông cảnh báo không nên tạo ra các hệ thống độc lập mới trong cơ sở hạ tầng CNTT.)
10. The stovepipe was clogged with soot and needed cleaning. (Ống khói bị tắc bồ hóng và cần được làm sạch.)
11. The goal was to create a seamless process by removing all stovepipe elements. (Mục tiêu là tạo ra một quy trình liền mạch bằng cách loại bỏ tất cả các yếu tố độc lập.)
12. Stovepipe thinking can hinder innovation and collaboration. (Tư duy độc lập có thể cản trở sự đổi mới và hợp tác.)
13. The stovepipe design directed the smoke away from the house. (Thiết kế ống khói hướng khói ra khỏi nhà.)
14. She advocated for a more integrated approach to avoid stovepipe solutions. (Cô ấy ủng hộ một cách tiếp cận tích hợp hơn để tránh các giải pháp độc lập.)
15. The stovepipe structure prevented effective decision-making. (Cấu trúc độc lập đã ngăn cản việc ra quyết định hiệu quả.)
16. They identified stovepipe operations as a major obstacle to efficiency. (Họ xác định các hoạt động độc lập là một trở ngại lớn đối với hiệu quả.)
17. The report criticized the stovepipe nature of the government agencies. (Báo cáo chỉ trích bản chất độc lập của các cơ quan chính phủ.)
18. The team worked to overcome the stovepipe mentality that existed within the organization. (Nhóm đã làm việc để vượt qua tư duy độc lập tồn tại trong tổ chức.)
19. Eliminating stovepipes improved communication and collaboration. (Loại bỏ các hệ thống độc lập đã cải thiện giao tiếp và hợp tác.)
20. The company invested in technology to integrate its stovepipe data systems. (Công ty đã đầu tư vào công nghệ để tích hợp các hệ thống dữ liệu độc lập của mình.)