Cách Sử Dụng Cụm Từ “Strike it Lucky”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “strike it lucky” – một thành ngữ mang ý nghĩa “gặp may, trúng số, thành công bất ngờ”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “strike it lucky” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “strike it lucky”

“Strike it lucky” là một thành ngữ có nghĩa là:

• Gặp may mắn bất ngờ: Đạt được thành công hoặc may mắn một cách bất ngờ, không lường trước được.
• Trúng số: Giành được giải thưởng lớn trong một trò chơi may rủi.
• Thành công bất ngờ: Đạt được thành công mà không cần nỗ lực nhiều.

Ví dụ:

• He struck it lucky when he won the lottery. (Anh ấy đã gặp may khi trúng xổ số.)
• They struck it lucky with their new business venture. (Họ đã gặp may mắn với dự án kinh doanh mới của họ.)

2. Cách sử dụng “strike it lucky”

a. Sử dụng trong câu tường thuật

1. Chủ ngữ + struck it lucky + (when/with/in…)
   Ví dụ: She struck it lucky when she invested in that company. (Cô ấy đã gặp may khi đầu tư vào công ty đó.)

b. Sử dụng trong câu hỏi

1. Did + chủ ngữ + strike it lucky + (when/with/in…)
   Ví dụ: Did he strike it lucky with his job application? (Anh ấy có gặp may mắn với đơn xin việc của mình không?)

c. Sử dụng trong câu điều kiện

1. If + chủ ngữ + strike it lucky, +…
   Ví dụ: If you strike it lucky, what will you do with the money? (Nếu bạn trúng số, bạn sẽ làm gì với số tiền đó?)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ (quá khứ)	struck it lucky	Gặp may mắn bất ngờ	She struck it lucky when she found a rare coin. (Cô ấy đã gặp may khi tìm thấy một đồng xu quý hiếm.)
Danh từ (ám chỉ)	a lucky strike	Một sự may mắn bất ngờ	Finding that job was a lucky strike for him. (Tìm được công việc đó là một sự may mắn bất ngờ đối với anh ấy.)

3. Một số cụm từ tương tự với “strike it lucky”

• Hit the jackpot: Trúng số độc đắc.
  Ví dụ: He hit the jackpot in Las Vegas. (Anh ấy trúng số độc đắc ở Las Vegas.)
• Win big: Thắng lớn.
  Ví dụ: She won big at the casino. (Cô ấy thắng lớn ở sòng bạc.)
• Get lucky: Gặp may.
  Ví dụ: I got lucky and found a parking spot right away. (Tôi đã gặp may và tìm được chỗ đậu xe ngay lập tức.)

4. Lưu ý khi sử dụng “strike it lucky”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• May mắn bất ngờ: Dùng khi ai đó gặp may mắn một cách không lường trước được.
  Ví dụ: He struck it lucky with his investment. (Anh ấy đã gặp may với khoản đầu tư của mình.)
• Không dùng cho sự chăm chỉ: Cụm từ này không nên dùng cho thành công có được nhờ sự nỗ lực và chăm chỉ.
  Ví dụ (Sai): *He struck it lucky with his hard work.* (Anh ấy đã gặp may mắn với sự chăm chỉ của mình.)

b. Phân biệt với các cụm từ tương tự

• “Strike it lucky” vs “work hard and succeed”:
  – “Strike it lucky”: May mắn đóng vai trò quan trọng.
  – “Work hard and succeed”: Thành công đến từ sự nỗ lực.
  Ví dụ: He struck it lucky with his invention. (Anh ấy đã gặp may với phát minh của mình.) / He worked hard and succeeded in his career. (Anh ấy đã làm việc chăm chỉ và thành công trong sự nghiệp.)

c. Chú ý thì của động từ

• “Strike” là động từ bất quy tắc: Quá khứ là “struck”.
  Ví dụ: He struck it lucky yesterday. (Anh ấy đã gặp may hôm qua.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai thì của động từ “strike”:
   – Sai: *He strike it lucky.*
   – Đúng: He struck it lucky. (Anh ấy đã gặp may.)
2. Dùng cho thành công do chăm chỉ:
   – Sai: *She struck it lucky with her excellent grades.*
   – Đúng: She earned excellent grades through hard work. (Cô ấy đạt điểm xuất sắc nhờ làm việc chăm chỉ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Strike it lucky” như “trúng số” hoặc “nhặt được vàng”.
• Thực hành: “She struck it lucky”, “I hope to strike it lucky”.
• Liên tưởng: Gặp may trong các trò chơi hoặc tình huống bất ngờ.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “strike it lucky” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He struck it lucky when he found a wallet full of money. (Anh ấy đã gặp may khi tìm thấy một chiếc ví đầy tiền.)
2. She struck it lucky with her online business. (Cô ấy đã gặp may với công việc kinh doanh trực tuyến của mình.)
3. They struck it lucky when they bought that old house. (Họ đã gặp may khi mua căn nhà cũ đó.)
4. I hope I strike it lucky in the lottery tonight. (Tôi hy vọng mình sẽ gặp may trong xổ số tối nay.)
5. He struck it lucky when he got the job offer. (Anh ấy đã gặp may khi nhận được lời mời làm việc.)
6. She struck it lucky with her investment in the stock market. (Cô ấy đã gặp may với khoản đầu tư của mình vào thị trường chứng khoán.)
7. They struck it lucky when they found a rare antique. (Họ đã gặp may khi tìm thấy một món đồ cổ quý hiếm.)
8. If you strike it lucky, what would you do? (Nếu bạn gặp may, bạn sẽ làm gì?)
9. He struck it lucky when he met his wife. (Anh ấy đã gặp may khi gặp vợ mình.)
10. She struck it lucky with her viral video. (Cô ấy đã gặp may với video lan truyền của mình.)
11. They struck it lucky when they found a hidden treasure. (Họ đã gặp may khi tìm thấy một kho báu ẩn giấu.)
12. Did you strike it lucky in the casino? (Bạn có gặp may ở sòng bạc không?)
13. He struck it lucky with his new invention. (Anh ấy đã gặp may với phát minh mới của mình.)
14. She struck it lucky when she won the competition. (Cô ấy đã gặp may khi chiến thắng cuộc thi.)
15. They struck it lucky when they found a good deal on a car. (Họ đã gặp may khi tìm được một món hời khi mua xe.)
16. I wish I could strike it lucky and travel the world. (Tôi ước mình có thể gặp may và đi du lịch thế giới.)
17. He struck it lucky when he guessed the correct answer. (Anh ấy đã gặp may khi đoán đúng câu trả lời.)
18. She struck it lucky with her audition for the movie. (Cô ấy đã gặp may với buổi thử vai cho bộ phim.)
19. They struck it lucky when they found a lost dog. (Họ đã gặp may khi tìm thấy một chú chó bị lạc.)
20. He struck it lucky when he found a rare book in the library. (Anh ấy đã gặp may khi tìm thấy một cuốn sách quý hiếm trong thư viện.)