Cách Sử Dụng Từ “Strikebreaker”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “strikebreaker” – một danh từ chỉ người hoặc tổ chức thay thế công nhân đình công. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “strikebreaker” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “strikebreaker”

“Strikebreaker” có vai trò chính:

• Danh từ: Người hoặc tổ chức được thuê để thay thế công nhân đang đình công. Đôi khi còn được gọi là “scab” (người bẻ kèo).

Ví dụ:

• The company hired strikebreakers to keep the factory running during the strike. (Công ty thuê những người phá hoại cuộc đình công để duy trì hoạt động của nhà máy trong suốt cuộc đình công.)

2. Cách sử dụng “strikebreaker”

a. Là danh từ

1. The + strikebreaker + động từ
   Ví dụ: The strikebreaker crossed the picket line. (Người phá hoại cuộc đình công vượt qua hàng rào biểu tình.)
2. Strikebreaker + động từ
   Ví dụ: Strikebreakers were hired to replace the striking workers. (Những người phá hoại cuộc đình công đã được thuê để thay thế công nhân đình công.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	strikebreaker	Người phá hoại cuộc đình công	The company hired strikebreakers. (Công ty thuê những người phá hoại cuộc đình công.)
Danh từ (số nhiều)	strikebreakers	Những người phá hoại cuộc đình công	Strikebreakers often face hostility. (Những người phá hoại cuộc đình công thường đối mặt với sự thù địch.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “strikebreaker”

• Hire strikebreakers: Thuê người phá hoại cuộc đình công.
  Ví dụ: The company decided to hire strikebreakers. (Công ty quyết định thuê người phá hoại cuộc đình công.)
• Replace with strikebreakers: Thay thế bằng người phá hoại cuộc đình công.
  Ví dụ: They tried to replace the union workers with strikebreakers. (Họ đã cố gắng thay thế công nhân công đoàn bằng người phá hoại cuộc đình công.)
• Cross the picket line as a strikebreaker: Vượt qua hàng rào biểu tình với tư cách là người phá hoại cuộc đình công.
  Ví dụ: He crossed the picket line as a strikebreaker to keep his job. (Anh ta vượt qua hàng rào biểu tình với tư cách là người phá hoại cuộc đình công để giữ công việc.)

4. Lưu ý khi sử dụng “strikebreaker”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Liên quan đến đình công: Chỉ sử dụng trong ngữ cảnh các cuộc đình công và tranh chấp lao động.
  Ví dụ: The use of strikebreakers is a controversial tactic. (Việc sử dụng những người phá hoại cuộc đình công là một chiến thuật gây tranh cãi.)

b. Sắc thái tiêu cực

• Thường mang nghĩa tiêu cực: Thường bị coi là hành động chống lại công đoàn và quyền lợi của người lao động.
  Ví dụ: Many workers view strikebreakers as traitors. (Nhiều công nhân coi những người phá hoại cuộc đình công là kẻ phản bội.)

c. Phân biệt với các khái niệm liên quan

• “Strikebreaker” vs “replacement worker”:
  – “Strikebreaker”: Thường mang nghĩa tiêu cực và ám chỉ người cố tình phá hoại cuộc đình công.
  – “Replacement worker”: Trung lập hơn, chỉ người được thuê để thay thế công nhân đình công.
  Ví dụ: The company hired replacement workers to maintain production. (Công ty thuê công nhân thay thế để duy trì sản xuất.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *He is a strikebreaker in the company.* (khi không có đình công)
   – Đúng: He worked as a strikebreaker during the strike. (Anh ấy làm việc như một người phá hoại cuộc đình công trong cuộc đình công.)
2. Sử dụng “strikebreaker” một cách bừa bãi:
   – Tránh sử dụng từ này một cách xúc phạm hoặc miệt thị khi không cần thiết.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Strikebreaker” – “người phá vỡ cuộc đình công”.
• Đọc tin tức: Theo dõi các tin tức liên quan đến các cuộc đình công và tranh chấp lao động để hiểu rõ hơn về cách sử dụng từ này trong thực tế.
• Sử dụng từ điển: Luôn kiểm tra nghĩa và cách dùng của từ trong từ điển để đảm bảo sử dụng chính xác.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “strikebreaker” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The union accused the company of using strikebreakers. (Công đoàn cáo buộc công ty sử dụng những người phá hoại cuộc đình công.)
2. The strikebreakers were escorted into the factory by security guards. (Những người phá hoại cuộc đình công được các nhân viên bảo vệ hộ tống vào nhà máy.)
3. The company denied hiring strikebreakers. (Công ty phủ nhận việc thuê những người phá hoại cuộc đình công.)
4. The use of strikebreakers prolonged the strike. (Việc sử dụng những người phá hoại cuộc đình công kéo dài cuộc đình công.)
5. Many considered him a traitor for being a strikebreaker. (Nhiều người coi anh ta là kẻ phản bội vì là một người phá hoại cuộc đình công.)
6. The strikebreakers faced harassment from the striking workers. (Những người phá hoại cuộc đình công phải đối mặt với sự quấy rối từ những công nhân đình công.)
7. The government intervened to prevent the use of strikebreakers. (Chính phủ can thiệp để ngăn chặn việc sử dụng những người phá hoại cuộc đình công.)
8. The company’s reputation was damaged by its use of strikebreakers. (Danh tiếng của công ty bị tổn hại do việc sử dụng những người phá hoại cuộc đình công.)
9. The union organized a protest against the strikebreakers. (Công đoàn tổ chức một cuộc biểu tình phản đối những người phá hoại cuộc đình công.)
10. The strikebreakers were offered higher wages than the striking workers. (Những người phá hoại cuộc đình công được trả lương cao hơn những công nhân đình công.)
11. The police were called in to protect the strikebreakers. (Cảnh sát được gọi đến để bảo vệ những người phá hoại cuộc đình công.)
12. The company claimed the strikebreakers were necessary to keep the business running. (Công ty tuyên bố rằng những người phá hoại cuộc đình công là cần thiết để duy trì hoạt động kinh doanh.)
13. The union argued that the strikebreakers were undermining their efforts. (Công đoàn lập luận rằng những người phá hoại cuộc đình công đang phá hoại những nỗ lực của họ.)
14. The use of strikebreakers created a tense atmosphere at the factory. (Việc sử dụng những người phá hoại cuộc đình công tạo ra một bầu không khí căng thẳng tại nhà máy.)
15. The company eventually agreed to negotiate with the union and stop using strikebreakers. (Cuối cùng, công ty đã đồng ý đàm phán với công đoàn và ngừng sử dụng những người phá hoại cuộc đình công.)
16. The strikebreakers had to enter the building through a back entrance. (Những người phá hoại đình công phải vào tòa nhà bằng cửa sau.)
17. Local community was supporting the strikers not the strikebreakers. (Cộng đồng địa phương ủng hộ những người đình công chứ không phải những người phá hoại đình công.)
18. He regrets his decision of being a strikebreaker later in life. (Sau này anh hối hận về quyết định trở thành người phá hoại cuộc đình công.)
19. New laws were made to prevent the use of strikebreakers. (Luật mới được đưa ra để ngăn chặn việc sử dụng những người phá hoại đình công.)
20. Strikebreakers were offered housing away from the striking workers. (Những người phá hoại cuộc đình công được cung cấp nhà ở cách xa những công nhân đình công.)