Cách Sử Dụng Từ “Stuff Up”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm động từ “stuff up” – một thành ngữ có nghĩa là “làm hỏng/phá hỏng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “stuff up” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “stuff up”

“Stuff up” có các vai trò:

• Cụm động từ (phrasal verb): Làm hỏng, phá hỏng, gây ra lỗi lớn.
• Danh từ (stuff-up): Lỗi lớn, sự cố. (Thường dùng ở Anh và Úc).

Ví dụ:

• Cụm động từ: Don’t stuff it up! (Đừng làm hỏng nó!)
• Danh từ: It was a major stuff-up. (Đó là một sự cố lớn.)

2. Cách sử dụng “stuff up”

a. Là cụm động từ

1. Stuff up + (something)
   Ví dụ: He stuffed up the presentation. (Anh ấy đã làm hỏng bài thuyết trình.)
2. Stuff (something) up
   Ví dụ: She stuffed the interview up. (Cô ấy đã làm hỏng buổi phỏng vấn.)

b. Là danh từ (stuff-up)

1. A stuff-up
   Ví dụ: That was a real stuff-up. (Đó là một sự cố thực sự.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm động từ	stuff up	Làm hỏng/phá hỏng	Don’t stuff it up! (Đừng làm hỏng nó!)
Danh từ	stuff-up	Lỗi lớn/sự cố (UK/AUS)	It was a major stuff-up. (Đó là một sự cố lớn.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “stuff up”

• Big stuff-up: Sự cố lớn.
  Ví dụ: It was a big stuff-up that cost them a lot of money. (Đó là một sự cố lớn khiến họ mất rất nhiều tiền.)
• Stuff up completely: Làm hỏng hoàn toàn.
  Ví dụ: He stuffed up the entire project completely. (Anh ấy đã làm hỏng toàn bộ dự án một cách hoàn toàn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “stuff up”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Cụm động từ: Sử dụng khi muốn nhấn mạnh việc làm hỏng một việc gì đó do lỗi hoặc sơ suất.
  Ví dụ: He stuffed up the exam. (Anh ấy đã làm hỏng bài kiểm tra.)
• Danh từ: Thường dùng trong văn nói thân mật hoặc không trang trọng, đặc biệt ở Anh và Úc.
  Ví dụ: It was a bureaucratic stuff-up. (Đó là một sự cố do thủ tục hành chính.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Stuff up” vs “mess up”:
  – “Stuff up”: Thường chỉ những lỗi lớn, có hậu quả nghiêm trọng hơn.
  – “Mess up”: Có thể chỉ những lỗi nhỏ hoặc không quá quan trọng.
  Ví dụ: He stuffed up the deal. (Anh ấy đã làm hỏng thương vụ.) / He messed up the order. (Anh ấy đã làm rối tung đơn hàng.)
• “Stuff up” vs “screw up”:
  – “Stuff up” và “screw up”: Tương tự nhau về ý nghĩa, đều chỉ việc làm hỏng việc gì đó.
  Ví dụ: They screwed up the plan. (Họ đã làm hỏng kế hoạch.) / They stuffed up the plan. (Họ đã làm hỏng kế hoạch.)

c. “Stuff-up” (danh từ)

• Lưu ý: Từ này chủ yếu được sử dụng ở Anh và Úc. Ở Mỹ, người ta thường dùng “screw-up” hoặc “blunder”.
  Ví dụ: In Australia, they called it a stuff-up. (Ở Úc, họ gọi đó là một sự cố.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “stuff up” trong ngữ cảnh trang trọng:
   – Lỗi: Sử dụng “stuff up” trong một báo cáo chính thức.
   – Đúng: Sử dụng các từ như “error”, “mistake”, hoặc “failure” trong ngữ cảnh trang trọng.
2. Nhầm lẫn thứ tự từ khi sử dụng “stuff up” với tân ngữ:
   – Sai: *He stuffed up it.*
   – Đúng: He stuffed it up. (Anh ấy đã làm hỏng nó.)
3. Sử dụng “stuff-up” ở những nơi không phổ biến:
   – Tránh sử dụng “stuff-up” ở Mỹ nếu bạn muốn tránh sự hiểu lầm.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Stuff up” như “làm đầy rác vào một việc gì đó”, khiến nó hỏng.
• Thực hành: Sử dụng “stuff up” trong các câu ví dụ hàng ngày để quen với cách dùng.
• Chú ý ngữ cảnh: Sử dụng “stuff up” trong các tình huống không trang trọng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “stuff up” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He stuffed up the cake recipe, and it tasted awful. (Anh ấy đã làm hỏng công thức làm bánh, và nó có vị rất tệ.)
2. She was afraid to stuff up the presentation in front of the CEO. (Cô ấy sợ làm hỏng bài thuyết trình trước mặt CEO.)
3. They stuffed up the delivery schedule, causing major delays. (Họ đã làm hỏng lịch giao hàng, gây ra sự chậm trễ lớn.)
4. Don’t stuff up this opportunity; it’s very important. (Đừng làm hỏng cơ hội này; nó rất quan trọng.)
5. He admitted that he had completely stuffed up the project. (Anh ấy thừa nhận rằng anh ấy đã hoàn toàn làm hỏng dự án.)
6. The team stuffed up the final play, costing them the game. (Đội đã làm hỏng lượt chơi cuối cùng, khiến họ mất trận đấu.)
7. She didn’t want to stuff up her chances of getting the job. (Cô ấy không muốn làm hỏng cơ hội nhận được công việc.)
8. If you stuff up, just admit it and try to fix it. (Nếu bạn làm hỏng, hãy thừa nhận và cố gắng sửa chữa.)
9. The contractor stuffed up the renovation, and now the house is a mess. (Nhà thầu đã làm hỏng việc cải tạo, và bây giờ ngôi nhà là một mớ hỗn độn.)
10. He warned his assistant not to stuff up the accounts. (Anh ấy cảnh báo trợ lý của mình không được làm hỏng sổ sách kế toán.)
11. She stuffed up the interview by arriving late and unprepared. (Cô ấy đã làm hỏng buổi phỏng vấn bằng cách đến muộn và không chuẩn bị.)
12. They stuffed up the survey results, making them useless. (Họ đã làm hỏng kết quả khảo sát, khiến chúng trở nên vô dụng.)
13. The company suffered a major stuff-up due to a computer glitch. (Công ty đã chịu một sự cố lớn do lỗi máy tính.)
14. It was a bureaucratic stuff-up that delayed the permits. (Đó là một sự cố do thủ tục hành chính đã trì hoãn giấy phép.)
15. The stuff-up in the accounting department caused a financial crisis. (Sự cố trong bộ phận kế toán đã gây ra một cuộc khủng hoảng tài chính.)
16. He tried to cover up the stuff-up, but it was too late. (Anh ấy đã cố gắng che đậy sự cố, nhưng đã quá muộn.)
17. The airline apologized for the stuff-up with the flight bookings. (Hãng hàng không xin lỗi vì sự cố với việc đặt vé máy bay.)
18. It was a real stuff-up when they lost all the data. (Đó là một sự cố thực sự khi họ mất tất cả dữ liệu.)
19. The government faced criticism over the stuff-up in the healthcare system. (Chính phủ phải đối mặt với những lời chỉ trích về sự cố trong hệ thống chăm sóc sức khỏe.)
20. The project was delayed because of a series of stuff-ups. (Dự án đã bị trì hoãn vì một loạt các sự cố.)