Cách Sử Dụng “Subject Matter Jurisdiction”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “subject matter jurisdiction” – một thuật ngữ pháp lý chỉ thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “subject matter jurisdiction” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “subject matter jurisdiction”

“Subject matter jurisdiction” có một vai trò chính:

• Danh từ: Thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc (của một tòa án).

Ví dụ:

• The court lacked subject matter jurisdiction. (Tòa án thiếu thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc.)

2. Cách sử dụng “subject matter jurisdiction”

a. Là danh từ

1. “The” + subject matter jurisdiction + “of” + danh từ (tòa án)
   Ví dụ: The subject matter jurisdiction of the federal court. (Thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc của tòa án liên bang.)
2. Lack/Have + subject matter jurisdiction
   Ví dụ: The court lacks subject matter jurisdiction over this case. (Tòa án thiếu thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc đối với vụ án này.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	subject matter jurisdiction	Thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc	The court must have subject matter jurisdiction. (Tòa án phải có thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “subject matter jurisdiction”

• Federal subject matter jurisdiction: Thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc của tòa án liên bang.
  Ví dụ: The case falls under federal subject matter jurisdiction. (Vụ án thuộc thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc của tòa án liên bang.)
• State subject matter jurisdiction: Thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc của tòa án tiểu bang.
  Ví dụ: State courts have subject matter jurisdiction over divorce cases. (Tòa án tiểu bang có thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc đối với các vụ ly hôn.)
• Lack of subject matter jurisdiction: Thiếu thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc.
  Ví dụ: The case was dismissed for lack of subject matter jurisdiction. (Vụ án bị bác bỏ vì thiếu thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc.)

4. Lưu ý khi sử dụng “subject matter jurisdiction”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Luật pháp: Thẩm quyền của tòa án đối với loại vụ việc cụ thể (ví dụ: phá sản, ly hôn, hình sự).
  Ví dụ: The court has subject matter jurisdiction over bankruptcy cases. (Tòa án có thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc đối với các vụ phá sản.)

b. Phân biệt với từ liên quan

• “Subject matter jurisdiction” vs “personal jurisdiction”:
  – “Subject matter jurisdiction”: Thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc.
  – “Personal jurisdiction”: Thẩm quyền đối với cá nhân hoặc pháp nhân liên quan.
  Ví dụ: The court has subject matter jurisdiction but lacks personal jurisdiction. (Tòa án có thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc nhưng thiếu thẩm quyền đối với cá nhân.)

c. “Subject matter jurisdiction” luôn là danh từ

• Sai: *The court subject matter jurisdictioned the case.*
  Đúng: The court has subject matter jurisdiction over the case. (Tòa án có thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc đối với vụ án.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai “subject matter jurisdiction” thay vì “personal jurisdiction”:
   – Sai: *The court lacks subject matter jurisdiction over the defendant.*
   – Đúng: The court lacks personal jurisdiction over the defendant. (Tòa án thiếu thẩm quyền đối với bị đơn.)
2. Sử dụng “subject matter jurisdiction” như một động từ:
   – Sai: *The court subject matter jurisdictions all cases.*
   – Đúng: The court has subject matter jurisdiction over all cases of this type. (Tòa án có thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc đối với tất cả các vụ án thuộc loại này.)
3. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *The court has subject matter jurisdiction on the case.*
   – Đúng: The court has subject matter jurisdiction over the case. (Tòa án có thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc đối với vụ án.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Subject matter” (vấn đề) và “Jurisdiction” (thẩm quyền) –> Thẩm quyền đối với loại vụ việc.
• Thực hành: Sử dụng trong các tình huống giả định về luật pháp.
• So sánh: Phân biệt với “personal jurisdiction”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “subject matter jurisdiction” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The federal court has subject matter jurisdiction over cases involving federal law. (Tòa án liên bang có thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc đối với các vụ án liên quan đến luật liên bang.)
2. The state court has subject matter jurisdiction over divorce and family law matters. (Tòa án tiểu bang có thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc đối với các vấn đề ly hôn và luật gia đình.)
3. The bankruptcy court has exclusive subject matter jurisdiction over bankruptcy cases. (Tòa án phá sản có thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc độc quyền đối với các vụ phá sản.)
4. The court determined that it lacked subject matter jurisdiction and dismissed the case. (Tòa án xác định rằng nó thiếu thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc và đã bác bỏ vụ án.)
5. Subject matter jurisdiction cannot be waived by the parties. (Các bên không thể từ bỏ thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc.)
6. The issue of subject matter jurisdiction can be raised at any time during the proceedings. (Vấn đề thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc có thể được đưa ra bất kỳ lúc nào trong quá trình tố tụng.)
7. The court must establish subject matter jurisdiction before proceeding with the case. (Tòa án phải xác lập thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc trước khi tiến hành vụ án.)
8. The defendant challenged the court’s subject matter jurisdiction. (Bị đơn thách thức thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc của tòa án.)
9. The appellate court reviewed the lower court’s determination of subject matter jurisdiction. (Tòa phúc thẩm xem xét quyết định của tòa án cấp dưới về thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc.)
10. The plaintiff argued that the court had subject matter jurisdiction because the case involved interstate commerce. (Nguyên đơn lập luận rằng tòa án có thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc vì vụ án liên quan đến thương mại giữa các tiểu bang.)
11. The judge ruled that the court had subject matter jurisdiction over the dispute. (Thẩm phán phán quyết rằng tòa án có thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc đối với tranh chấp.)
12. The lawyers debated the issue of subject matter jurisdiction at length. (Các luật sư tranh luận về vấn đề thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc một cách dài dòng.)
13. The court’s decision on subject matter jurisdiction was appealed to a higher court. (Quyết định của tòa án về thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc đã bị kháng cáo lên tòa án cấp cao hơn.)
14. The jurisdiction of the court is limited by its subject matter jurisdiction. (Thẩm quyền của tòa án bị giới hạn bởi thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc của nó.)
15. The parties agreed that the court had subject matter jurisdiction to hear the case. (Các bên đồng ý rằng tòa án có thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc để thụ lý vụ án.)
16. The case was transferred to a different court with proper subject matter jurisdiction. (Vụ án đã được chuyển đến một tòa án khác có thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc phù hợp.)
17. The court lacked subject matter jurisdiction to grant the requested relief. (Tòa án thiếu thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc để ban hành biện pháp khắc phục được yêu cầu.)
18. The question of subject matter jurisdiction is a fundamental issue in any lawsuit. (Câu hỏi về thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc là một vấn đề cơ bản trong bất kỳ vụ kiện nào.)
19. Federal courts are courts of limited subject matter jurisdiction. (Tòa án liên bang là tòa án có thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc hạn chế.)
20. The requirements for establishing subject matter jurisdiction must be strictly followed. (Các yêu cầu để xác lập thẩm quyền xét xử theo loại vụ việc phải được tuân thủ nghiêm ngặt.)