Cách Sử Dụng Từ “Subjugated”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “subjugated” – một động từ ở dạng quá khứ phân từ hoặc tính từ, nghĩa là “bị chinh phục/áp bức”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “subjugated” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “subjugated”

“Subjugated” là một động từ ở dạng quá khứ phân từ (past participle) hoặc một tính từ mang nghĩa chính:

• Bị chinh phục/Áp bức: Chỉ trạng thái bị khuất phục, bị đặt dưới sự kiểm soát của người khác.

Dạng liên quan: “subjugate” (động từ – chinh phục/áp bức), “subjugation” (danh từ – sự chinh phục/áp bức).

Ví dụ:

• Quá khứ phân từ: The country was subjugated by foreign forces. (Đất nước bị chinh phục bởi lực lượng nước ngoài.)
• Tính từ: The subjugated people longed for freedom. (Những người bị áp bức khao khát tự do.)
• Động từ: They subjugate their enemies. (Họ chinh phục kẻ thù của họ.)
• Danh từ: The subjugation of the natives led to widespread suffering. (Sự chinh phục người bản địa dẫn đến đau khổ lan rộng.)

2. Cách sử dụng “subjugated”

a. Là quá khứ phân từ (dạng bị động)

1. Be + subjugated (by + noun)
   Ví dụ: The region was subjugated by the Roman Empire. (Khu vực đó bị chinh phục bởi Đế chế La Mã.)

b. Là tính từ

1. Subjugated + noun
   Ví dụ: The subjugated population suffered greatly. (Dân số bị áp bức chịu đựng rất nhiều.)

c. Các dạng khác

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	subjugate	Chinh phục/Áp bức	They subjugate their enemies. (Họ chinh phục kẻ thù của họ.)
Quá khứ phân từ/Tính từ	subjugated	Bị chinh phục/Áp bức	The country was subjugated. (Đất nước bị chinh phục.)
Danh từ	subjugation	Sự chinh phục/Áp bức	The subjugation of the people. (Sự chinh phục người dân.)

3. Một số cụm từ thông dụng với các dạng của “subjugate”

• Subjugate a nation: Chinh phục một quốc gia.
  Ví dụ: They sought to subjugate the neighboring nation. (Họ tìm cách chinh phục quốc gia láng giềng.)
• Subjugation of rights: Sự tước đoạt quyền lợi.
  Ví dụ: The subjugation of their rights was a clear injustice. (Sự tước đoạt quyền lợi của họ là một sự bất công rõ ràng.)
• Be subjugated to: Bị khuất phục trước.
  Ví dụ: The citizens were subjugated to the new regime. (Công dân bị khuất phục trước chế độ mới.)

4. Lưu ý khi sử dụng “subjugated”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Quá khứ phân từ: Diễn tả hành động bị động, đã hoàn thành (bị chinh phục).
  Ví dụ: The land was subjugated and its resources exploited. (Vùng đất bị chinh phục và tài nguyên của nó bị khai thác.)
• Tính từ: Mô tả trạng thái bị áp bức, thiếu tự do (dân tộc bị áp bức).
  Ví dụ: The subjugated people yearned for independence. (Những người bị áp bức khao khát độc lập.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Subjugated” vs “oppressed”:
  – “Subjugated”: Nhấn mạnh sự chinh phục, khuất phục bằng vũ lực.
  – “Oppressed”: Nhấn mạnh sự chèn ép, đàn áp về quyền lợi, tinh thần.
  Ví dụ: Subjugated by invaders. (Bị chinh phục bởi quân xâm lược.) / Oppressed by the government. (Bị chính phủ đàn áp.)
• “Subjugated” vs “conquered”:
  – “Subjugated”: Nhấn mạnh sự khuất phục và kiểm soát.
  – “Conquered”: Nhấn mạnh hành động chiến thắng trong chiến tranh.
  Ví dụ: Subjugated after a long war. (Bị chinh phục sau một cuộc chiến dài.) / Conquered the territory. (Chinh phục lãnh thổ.)

c. “Subjugated” thường liên quan đến quyền lực

• “Subjugated” thường được sử dụng trong bối cảnh chính trị, xã hội, liên quan đến sự kiểm soát và quyền lực.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “subjugated” không đúng ngữ cảnh:
   – Sai: *The flowers were subjugated by the sun.* (Không tự nhiên)
   – Đúng: The flowers were withered by the sun. (Hoa bị héo bởi ánh nắng.)
2. Nhầm lẫn với “oppressed” khi muốn nói về chinh phục quân sự:
   – Sai: *The city was oppressed by the army.* (Nếu muốn nhấn mạnh việc chiếm đóng)
   – Đúng: The city was subjugated by the army. (Thành phố bị quân đội chinh phục.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Subjugated” = “bị khuất phục, bị kiểm soát”.
• Đọc và nghe: Tìm kiếm các bài viết, video sử dụng từ này.
• Thực hành: Viết câu sử dụng “subjugated” và các dạng của nó.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “subjugated” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The indigenous population was subjugated and forced to work for the colonizers. (Dân số bản địa bị chinh phục và buộc phải làm việc cho những người thực dân.)
2. After the war, the defeated nation was completely subjugated by the victors. (Sau chiến tranh, quốc gia bại trận hoàn toàn bị chinh phục bởi những người chiến thắng.)
3. The ancient tribes were subjugated and their lands seized. (Các bộ lạc cổ đại bị chinh phục và đất đai của họ bị chiếm giữ.)
4. The subjugated people yearned for the day they would be free. (Những người bị áp bức khao khát ngày họ được tự do.)
5. The country remained subjugated for centuries under foreign rule. (Đất nước vẫn bị chinh phục trong nhiều thế kỷ dưới sự cai trị của nước ngoài.)
6. The conquered territory had a subjugated population. (Lãnh thổ bị chinh phục có một dân số bị áp bức.)
7. The new laws were designed to further subjugate the minority groups. (Các luật mới được thiết kế để tiếp tục áp bức các nhóm thiểu số.)
8. The nation refused to be subjugated despite facing overwhelming odds. (Quốc gia từ chối bị chinh phục mặc dù phải đối mặt với những khó khăn áp đảo.)
9. The subjugated region suffered from widespread poverty and disease. (Khu vực bị chinh phục phải chịu đựng nghèo đói và bệnh tật lan rộng.)
10. The leader promised to liberate the subjugated people. (Nhà lãnh đạo hứa sẽ giải phóng những người bị áp bức.)
11. The subjugated women fought for their rights and equality. (Những phụ nữ bị áp bức đấu tranh cho quyền lợi và sự bình đẳng của họ.)
12. They were subjugated and treated as second-class citizens. (Họ bị chinh phục và đối xử như những công dân hạng hai.)
13. The subjugated peasants were forced to pay heavy taxes. (Những người nông dân bị áp bức buộc phải trả thuế nặng.)
14. The subjugated territories were often exploited for their natural resources. (Các vùng lãnh thổ bị chinh phục thường bị khai thác tài nguyên thiên nhiên.)
15. The subjugated farmers were forced to give up their land. (Những người nông dân bị áp bức buộc phải từ bỏ đất đai của họ.)
16. The subjugated workers were paid very low wages. (Những công nhân bị áp bức được trả lương rất thấp.)
17. The subjugated children were denied access to education. (Những đứa trẻ bị áp bức bị từ chối tiếp cận giáo dục.)
18. The subjugated artists were not allowed to express their creativity. (Những nghệ sĩ bị áp bức không được phép thể hiện sự sáng tạo của họ.)
19. The subjugated scholars were silenced and their books burned. (Những học giả bị áp bức bị im lặng và sách của họ bị đốt.)
20. The subjugated priests were persecuted for their faith. (Các linh mục bị áp bức bị ngược đãi vì đức tin của họ.)