Cách Sử Dụng Từ “Subservience”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “subservience” – một danh từ nghĩa là “sự phục tùng/khúm núm”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “subservience” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “subservience”

“Subservience” có các vai trò:

  • Danh từ: Sự phục tùng, sự khúm núm, sự quỵ lụy.
  • Tính từ (subservient): Phục tùng, khúm núm, quỵ lụy.
  • Trạng từ (subserviently): Một cách phục tùng, khúm núm.

Ví dụ:

  • Danh từ: Subservience to authority. (Sự phục tùng quyền lực.)
  • Tính từ: A subservient attitude. (Một thái độ khúm núm.)
  • Trạng từ: He acted subserviently. (Anh ấy hành động một cách phục tùng.)

2. Cách sử dụng “subservience”

a. Là danh từ

  1. Subservience + to + danh từ
    Ví dụ: Subservience to the government. (Sự phục tùng chính phủ.)
  2. In + subservience + to + danh từ
    Ví dụ: In subservience to his boss. (Trong sự phục tùng ông chủ của mình.)

b. Là tính từ (subservient)

  1. Subservient + to + danh từ
    Ví dụ: Subservient to the rules. (Phục tùng các quy tắc.)
  2. Be + subservient
    Ví dụ: He is subservient to his wife. (Anh ấy phục tùng vợ mình.)

c. Là trạng từ (subserviently)

  1. Động từ + subserviently
    Ví dụ: He bowed subserviently. (Anh ấy cúi đầu một cách khúm núm.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ subservience Sự phục tùng/khúm núm Subservience to authority. (Sự phục tùng quyền lực.)
Tính từ subservient Phục tùng/khúm núm A subservient attitude. (Một thái độ khúm núm.)
Trạng từ subserviently Một cách phục tùng He acted subserviently. (Anh ấy hành động một cách phục tùng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “subservience”

  • Blind subservience: Sự phục tùng mù quáng.
    Ví dụ: Blind subservience is dangerous. (Sự phục tùng mù quáng là nguy hiểm.)
  • Complete subservience: Sự phục tùng hoàn toàn.
    Ví dụ: He expects complete subservience from his employees. (Anh ấy mong đợi sự phục tùng hoàn toàn từ nhân viên của mình.)
  • Forced subservience: Sự phục tùng bị ép buộc.
    Ví dụ: Forced subservience leads to resentment. (Sự phục tùng bị ép buộc dẫn đến sự oán giận.)

4. Lưu ý khi sử dụng “subservience”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ: Mô tả hành động hoặc trạng thái phục tùng.
    Ví dụ: Subservience to tradition. (Sự phục tùng truyền thống.)
  • Tính từ: Mô tả người hoặc vật có tính phục tùng.
    Ví dụ: A subservient employee. (Một nhân viên phục tùng.)
  • Trạng từ: Mô tả cách thức hành động phục tùng.
    Ví dụ: He spoke subserviently. (Anh ấy nói một cách phục tùng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Subservience” vs “obedience”:
    “Subservience”: Gợi ý sự hạ mình, khúm núm.
    “Obedience”: Chỉ sự tuân thủ đơn thuần.
    Ví dụ: Subservience to a dictator. (Sự phục tùng một nhà độc tài.) / Obedience to the law. (Sự tuân thủ pháp luật.)
  • “Subservient” vs “obedient”:
    “Subservient”: Có xu hướng quỵ lụy.
    “Obedient”: Tuân thủ theo yêu cầu.
    Ví dụ: A subservient attitude. (Một thái độ khúm núm.) / An obedient child. (Một đứa trẻ ngoan ngoãn.)

c. Sắc thái nghĩa tiêu cực

  • Lưu ý: “Subservience” thường mang nghĩa tiêu cực, thể hiện sự thiếu tự chủ và phẩm giá.

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “subservience” thay cho “obedience” khi chỉ muốn nói về sự tuân thủ đơn thuần:
    – Sai: *Subservience to the rules is important.*
    – Đúng: Obedience to the rules is important. (Tuân thủ các quy tắc là quan trọng.)
  2. Sử dụng “subservient” để miêu tả sự giúp đỡ vô tư:
    – Sai: *He was very subservient in helping me.*
    – Đúng: He was very helpful in assisting me. (Anh ấy rất hữu ích khi giúp đỡ tôi.)
  3. Nhầm lẫn giữa “subservience” và “service”:
    – Sai: *He offered his subservience.*
    – Đúng: He offered his service. (Anh ấy đề nghị dịch vụ của mình.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Subservience” với “submissive” (dễ phục tùng).
  • Thực hành: Sử dụng “subservience” trong các câu phản ánh sự thiếu tự chủ.
  • So sánh: Phân biệt với “obedience” và “respect” để chọn từ phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “subservience” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. His subservience to his boss was obvious. (Sự phục tùng của anh ta đối với ông chủ của mình là quá rõ ràng.)
  2. She showed no subservience to anyone. (Cô ấy không tỏ ra phục tùng ai cả.)
  3. The company culture encouraged subservience to authority. (Văn hóa công ty khuyến khích sự phục tùng quyền lực.)
  4. He criticized the political system for promoting subservience. (Anh ấy chỉ trích hệ thống chính trị vì thúc đẩy sự phục tùng.)
  5. Her subservience was seen as a weakness. (Sự phục tùng của cô ấy bị coi là một điểm yếu.)
  6. They demanded complete subservience from their followers. (Họ yêu cầu sự phục tùng hoàn toàn từ những người theo dõi họ.)
  7. The nation’s subservience to foreign powers was a matter of concern. (Sự phục tùng của quốc gia đối với các cường quốc nước ngoài là một vấn đề đáng lo ngại.)
  8. His actions were motivated by a desire for subservience. (Hành động của anh ấy được thúc đẩy bởi mong muốn phục tùng.)
  9. She refused to accept a position that required subservience. (Cô ấy từ chối chấp nhận một vị trí đòi hỏi sự phục tùng.)
  10. The artist’s work reflected his rejection of subservience. (Tác phẩm của nghệ sĩ phản ánh sự từ chối phục tùng của anh ấy.)
  11. The employee’s subservience made him popular with management. (Sự phục tùng của nhân viên khiến anh ta được lòng ban quản lý.)
  12. The government promoted subservience through propaganda. (Chính phủ thúc đẩy sự phục tùng thông qua tuyên truyền.)
  13. The philosopher argued against the value of subservience. (Nhà triết học phản đối giá trị của sự phục tùng.)
  14. He believed that subservience was necessary for social order. (Anh ấy tin rằng sự phục tùng là cần thiết cho trật tự xã hội.)
  15. Her subservience was a survival strategy. (Sự phục tùng của cô ấy là một chiến lược sinh tồn.)
  16. The cult leader demanded absolute subservience from his followers. (Thủ lĩnh giáo phái yêu cầu sự phục tùng tuyệt đối từ những người theo dõi anh ta.)
  17. He showed his subservience by always agreeing with his superiors. (Anh ấy thể hiện sự phục tùng của mình bằng cách luôn đồng ý với cấp trên của mình.)
  18. The historical text described the people’s subservience to the king. (Văn bản lịch sử mô tả sự phục tùng của người dân đối với nhà vua.)
  19. The character’s subservience was a key element of the plot. (Sự phục tùng của nhân vật là một yếu tố quan trọng của cốt truyện.)
  20. She realized that her subservience had cost her her dignity. (Cô ấy nhận ra rằng sự phục tùng của mình đã khiến cô ấy mất đi phẩm giá.)