Cách Sử Dụng Từ “Subsidization”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “subsidization” – một danh từ nghĩa là “sự trợ cấp/sự bao cấp”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “subsidization” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “subsidization”

“Subsidization” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Sự trợ cấp: Việc cung cấp tiền hoặc tài trợ khác cho một cá nhân, tổ chức, hoặc ngành công nghiệp để hỗ trợ hoạt động của họ.
• Sự bao cấp: Hành động hỗ trợ tài chính để giữ giá thấp hoặc cạnh tranh được trên thị trường.

Dạng liên quan: “subsidize” (động từ – trợ cấp), “subsidized” (tính từ – được trợ cấp).

Ví dụ:

• Danh từ: The subsidization of agriculture. (Sự trợ cấp cho nông nghiệp.)
• Động từ: The government subsidizes farmers. (Chính phủ trợ cấp cho nông dân.)
• Tính từ: A subsidized housing program. (Một chương trình nhà ở được trợ cấp.)

2. Cách sử dụng “subsidization”

a. Là danh từ

1. The/Government/State + subsidization + of + danh từ
   Ví dụ: The government subsidization of education. (Sự trợ cấp của chính phủ cho giáo dục.)
2. Subsidization + for + danh từ/hoạt động
   Ví dụ: Subsidization for renewable energy. (Sự trợ cấp cho năng lượng tái tạo.)

b. Là động từ (subsidize)

1. Subsidize + danh từ/hoạt động
   Ví dụ: The government subsidizes public transport. (Chính phủ trợ cấp cho giao thông công cộng.)
2. Be + subsidized + by + danh từ
   Ví dụ: The project is subsidized by the European Union. (Dự án được trợ cấp bởi Liên minh châu Âu.)

c. Là tính từ (subsidized)

1. Subsidized + danh từ
   Ví dụ: Subsidized childcare. (Dịch vụ chăm sóc trẻ em được trợ cấp.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	subsidization	Sự trợ cấp/sự bao cấp	The subsidization of agriculture is controversial. (Sự trợ cấp cho nông nghiệp gây tranh cãi.)
Động từ	subsidize	Trợ cấp/bao cấp	The government subsidizes farmers. (Chính phủ trợ cấp cho nông dân.)
Tính từ	subsidized	Được trợ cấp/được bao cấp	Subsidized housing is available for low-income families. (Nhà ở được trợ cấp có sẵn cho các gia đình có thu nhập thấp.)

Chia động từ “subsidize”: subsidize (nguyên thể), subsidized (quá khứ/phân từ II), subsidizing (hiện tại phân từ), subsidizes (ngôi thứ ba số ít thì hiện tại đơn).

3. Một số cụm từ thông dụng với “subsidization”

• Agricultural subsidization: Trợ cấp nông nghiệp.
  Ví dụ: Agricultural subsidization is a complex issue. (Trợ cấp nông nghiệp là một vấn đề phức tạp.)
• Government subsidization: Trợ cấp của chính phủ.
  Ví dụ: Government subsidization can stimulate economic growth. (Trợ cấp của chính phủ có thể kích thích tăng trưởng kinh tế.)
• Export subsidization: Trợ cấp xuất khẩu.
  Ví dụ: Export subsidization can distort international trade. (Trợ cấp xuất khẩu có thể làm sai lệch thương mại quốc tế.)

4. Lưu ý khi sử dụng “subsidization”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Nói về chính sách hoặc hành động trợ cấp.
  Ví dụ: The subsidization of healthcare. (Sự trợ cấp cho chăm sóc sức khỏe.)
• Động từ: Khi hành động trợ cấp diễn ra.
  Ví dụ: The state subsidizes public transportation. (Nhà nước trợ cấp cho giao thông công cộng.)
• Tính từ: Mô tả cái gì đó nhận được trợ cấp.
  Ví dụ: Subsidized education. (Giáo dục được trợ cấp.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Subsidization” vs “support”:
  – “Subsidization”: Thường là hỗ trợ tài chính trực tiếp.
  – “Support”: Hỗ trợ rộng hơn, có thể là tài chính hoặc không.
  Ví dụ: Subsidization of farmers. (Trợ cấp cho nông dân.) / Support for small businesses. (Hỗ trợ cho các doanh nghiệp nhỏ.)
• “Subsidize” vs “fund”:
  – “Subsidize”: Hỗ trợ một phần chi phí.
  – “Fund”: Cung cấp toàn bộ chi phí.
  Ví dụ: The government subsidizes the arts. (Chính phủ trợ cấp cho nghệ thuật.) / The foundation funds medical research. (Tổ chức tài trợ cho nghiên cứu y học.)

c. Tính trang trọng

• “Subsidization”: Mang tính chính thức, trang trọng hơn.
  Ví dụ: Thích hợp trong văn bản chính sách, báo cáo.

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “subsidization” với động từ:
   – Sai: *The government subsidization the project.*
   – Đúng: The government is subsidizing the project. (Chính phủ đang trợ cấp dự án.)
2. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Subsidization to agriculture.*
   – Đúng: Subsidization of agriculture. (Sự trợ cấp cho nông nghiệp.)
3. Sử dụng lẫn lộn “subsidized” và “subsidizing”:
   – Sai: *The subsidizing housing.*
   – Đúng: The subsidized housing. (Nhà ở được trợ cấp.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Subsidization” = “tiền trợ cấp” của chính phủ.
• Thực hành: “The subsidization of healthcare”, “the government subsidizes…”.
• Đọc báo cáo: Tìm các bài viết về chính sách kinh tế.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “subsidization” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The government’s subsidization of renewable energy is aimed at reducing carbon emissions. (Sự trợ cấp của chính phủ cho năng lượng tái tạo nhằm mục đích giảm lượng khí thải carbon.)
2. The subsidization of agriculture has been a long-standing policy in many countries. (Sự trợ cấp cho nông nghiệp là một chính sách lâu đời ở nhiều quốc gia.)
3. The subsidization for public transportation makes it more affordable for commuters. (Sự trợ cấp cho giao thông công cộng làm cho nó trở nên giá cả phải chăng hơn cho người đi làm.)
4. The subsidization of education ensures that everyone has access to quality learning. (Sự trợ cấp cho giáo dục đảm bảo rằng mọi người đều có quyền tiếp cận với việc học tập chất lượng.)
5. The company relies heavily on government subsidization to stay afloat. (Công ty phụ thuộc rất nhiều vào sự trợ cấp của chính phủ để duy trì hoạt động.)
6. The debate over the subsidization of industries is ongoing. (Cuộc tranh luận về việc trợ cấp cho các ngành công nghiệp vẫn tiếp diễn.)
7. Increased subsidization of research and development can lead to technological innovation. (Việc tăng cường trợ cấp cho nghiên cứu và phát triển có thể dẫn đến đổi mới công nghệ.)
8. The subsidization of healthcare allows more people to afford medical treatment. (Sự trợ cấp cho chăm sóc sức khỏe cho phép nhiều người hơn có khả năng chi trả cho điều trị y tế.)
9. The government’s subsidization program has helped many families. (Chương trình trợ cấp của chính phủ đã giúp đỡ nhiều gia đình.)
10. The subsidization of cultural events promotes arts and creativity. (Sự trợ cấp cho các sự kiện văn hóa thúc đẩy nghệ thuật và sáng tạo.)
11. They are advocating for increased subsidization of childcare services. (Họ đang vận động cho việc tăng cường trợ cấp cho các dịch vụ chăm sóc trẻ em.)
12. The subsidization of local businesses can boost the economy. (Sự trợ cấp cho các doanh nghiệp địa phương có thể thúc đẩy nền kinh tế.)
13. Critics argue that subsidization distorts market competition. (Các nhà phê bình cho rằng trợ cấp làm sai lệch cạnh tranh thị trường.)
14. The subsidization of housing makes it possible for low-income families to own homes. (Sự trợ cấp cho nhà ở giúp các gia đình có thu nhập thấp có thể sở hữu nhà.)
15. The new policy includes subsidization for sustainable agriculture practices. (Chính sách mới bao gồm trợ cấp cho các hoạt động nông nghiệp bền vững.)
16. The subsidization of public utilities helps to keep prices affordable for consumers. (Sự trợ cấp cho các tiện ích công cộng giúp giữ giá cả phải chăng cho người tiêu dùng.)
17. The government announced a new subsidization plan to support small businesses. (Chính phủ công bố một kế hoạch trợ cấp mới để hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ.)
18. The subsidization of higher education reduces the financial burden on students. (Sự trợ cấp cho giáo dục đại học làm giảm gánh nặng tài chính cho sinh viên.)
19. The report examines the impact of subsidization on economic growth. (Báo cáo xem xét tác động của trợ cấp đối với tăng trưởng kinh tế.)
20. The subsidization of film production encourages the development of the local film industry. (Sự trợ cấp cho sản xuất phim khuyến khích sự phát triển của ngành công nghiệp điện ảnh địa phương.)