Cách Sử Dụng Từ “Subterfuge”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “subterfuge” – một danh từ nghĩa là “mánh khóe/sự lừa dối”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “subterfuge” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “subterfuge”

“Subterfuge” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Mánh khóe: Sử dụng các thủ đoạn lừa dối để đạt được mục đích.
• Sự lừa dối: Hành động sử dụng mánh khóe để che giấu sự thật.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi phổ biến.

Ví dụ:

• Danh từ: He used subterfuge to get the information. (Anh ta đã sử dụng mánh khóe để lấy thông tin.)

2. Cách sử dụng “subterfuge”

a. Là danh từ

1. The/A + subterfuge
   Ví dụ: The subterfuge was successful. (Mánh khóe đó đã thành công.)
2. Subterfuge + to + động từ nguyên thể
   Ví dụ: Subterfuge to avoid taxes. (Mánh khóe để trốn thuế.)
3. Use + subterfuge
   Ví dụ: They used subterfuge to enter the building. (Họ đã sử dụng mánh khóe để vào tòa nhà.)

b. Không có dạng tính từ hoặc động từ phổ biến

Từ “subterfuge” chủ yếu được sử dụng như một danh từ.

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	subterfuge	Mánh khóe/sự lừa dối	He used subterfuge to get the information. (Anh ta đã sử dụng mánh khóe để lấy thông tin.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “subterfuge”

• Resort to subterfuge: Sử dụng đến mánh khóe.
  Ví dụ: He had to resort to subterfuge to win. (Anh ta đã phải sử dụng đến mánh khóe để chiến thắng.)
• By subterfuge: Bằng mánh khóe.
  Ví dụ: They entered the building by subterfuge. (Họ đã vào tòa nhà bằng mánh khóe.)

4. Lưu ý khi sử dụng “subterfuge”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Khi nói về sự lừa dối, mánh khóe để đạt được mục đích.
  Ví dụ: Political subterfuge. (Mánh khóe chính trị.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Subterfuge” vs “deception”:
  – “Subterfuge”: Thường liên quan đến một kế hoạch cụ thể, có chủ đích.
  – “Deception”: Mang nghĩa rộng hơn, bao gồm cả lừa dối thông thường.
  Ví dụ: The company engaged in elaborate subterfuge to hide their losses. (Công ty đã tham gia vào mánh khóe tinh vi để che giấu thua lỗ.) / He was guilty of deception. (Anh ta phạm tội lừa dối.)
• “Subterfuge” vs “trickery”:
  – “Subterfuge”: Thường phức tạp hơn, liên quan đến nhiều bước.
  – “Trickery”: Đơn giản hơn, mang tính chất thủ đoạn.
  Ví dụ: Political subterfuge. (Mánh khóe chính trị.) / The magician used trickery. (Nhà ảo thuật đã sử dụng thủ thuật.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “subterfuge” như động từ hoặc tính từ:
   – Sai: *He subterfuged the information.*
   – Đúng: He used subterfuge to get the information. (Anh ta đã sử dụng mánh khóe để lấy thông tin.)
2. Sử dụng “subterfuge” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *The weather was subterfuge.* (Thời tiết mang tính lừa dối.) (Không đúng)
   – Đúng: The politician used subterfuge to win votes. (Chính trị gia đã sử dụng mánh khóe để giành phiếu bầu.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Subterfuge” như một “âm mưu bí mật”.
• Thực hành: “They used subterfuge to avoid detection”, “a web of subterfuge”.
• Đọc nhiều: Gặp từ trong các bài viết, sách báo để hiểu ngữ cảnh.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “subterfuge” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He employed considerable subterfuge to acquire the documents. (Anh ta đã sử dụng mánh khóe đáng kể để có được các tài liệu.)
2. The spies relied on subterfuge to infiltrate the enemy camp. (Các điệp viên dựa vào mánh khóe để xâm nhập vào trại địch.)
3. The company’s financial success was built on a foundation of subterfuge. (Thành công tài chính của công ty được xây dựng trên nền tảng của sự lừa dối.)
4. She used emotional subterfuge to manipulate him into doing her bidding. (Cô ấy đã sử dụng mánh khóe tình cảm để thao túng anh ta làm theo ý mình.)
5. The detective uncovered a complex web of subterfuge. (Thám tử đã khám phá ra một mạng lưới lừa dối phức tạp.)
6. His proposal was rejected because it was seen as a subterfuge to gain power. (Đề xuất của anh ta bị từ chối vì nó bị coi là một mánh khóe để giành quyền lực.)
7. They used corporate subterfuge to hide their illegal activities. (Họ đã sử dụng mánh khóe của công ty để che giấu các hoạt động bất hợp pháp của họ.)
8. The negotiator suspected the offer was a form of subterfuge. (Người đàm phán nghi ngờ lời đề nghị là một hình thức lừa dối.)
9. The government was accused of using political subterfuge to control the media. (Chính phủ bị cáo buộc sử dụng mánh khóe chính trị để kiểm soát giới truyền thông.)
10. His charm was merely a subterfuge to gain her trust. (Sự quyến rũ của anh ta chỉ là một mánh khóe để lấy được lòng tin của cô ấy.)
11. The con artist used elaborate subterfuge to swindle his victims. (Nghệ sĩ lừa đảo đã sử dụng mánh khóe công phu để lừa gạt các nạn nhân của mình.)
12. The journalist exposed the company’s use of subterfuge. (Nhà báo đã vạch trần việc công ty sử dụng mánh khóe.)
13. She saw through his subterfuge immediately. (Cô ấy nhìn thấu mánh khóe của anh ta ngay lập tức.)
14. Their plan involved a great deal of subterfuge and deception. (Kế hoạch của họ liên quan đến rất nhiều mánh khóe và sự lừa dối.)
15. He resorted to subterfuge when he realized he was losing the argument. (Anh ta đã phải dùng đến mánh khóe khi nhận ra mình đang thua cuộc tranh luận.)
16. The secret agent was trained in the art of subterfuge. (Điệp viên bí mật được đào tạo về nghệ thuật lừa dối.)
17. The lawyer accused the witness of using subterfuge to mislead the court. (Luật sư cáo buộc nhân chứng sử dụng mánh khóe để đánh lừa tòa án.)
18. The investigation revealed a complex network of financial subterfuge. (Cuộc điều tra đã tiết lộ một mạng lưới phức tạp của sự lừa dối tài chính.)
19. The detective used subterfuge to get the suspect to confess. (Thám tử đã sử dụng mánh khóe để khiến nghi phạm thú nhận.)
20. The company was fined for using illegal subterfuge to gain a competitive advantage. (Công ty bị phạt vì sử dụng mánh khóe bất hợp pháp để đạt được lợi thế cạnh tranh.)