Cách Sử Dụng Từ “Subtleties”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “subtleties” – một danh từ số nhiều nghĩa là “sự tinh tế/khó nhận thấy”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “subtleties” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “subtleties”

“Subtleties” có các vai trò:

• Danh từ (số nhiều): Sự tinh tế, sự khó nhận thấy, những chi tiết nhỏ nhặt nhưng quan trọng.
• Tính từ (subtle): Tinh tế, khó nhận thấy.
• Trạng từ (subtly): Một cách tinh tế.

Ví dụ:

• Danh từ: The subtleties of the painting. (Sự tinh tế của bức tranh.)
• Tính từ: Subtle differences. (Những khác biệt tinh tế.)
• Trạng từ: He subtly hinted. (Anh ấy gợi ý một cách tinh tế.)

2. Cách sử dụng “subtleties”

a. Là danh từ (số nhiều)

1. The + subtleties + of + danh từ
   Ví dụ: The subtleties of the argument. (Sự tinh tế của cuộc tranh luận.)

b. Là tính từ (subtle)

1. Subtle + danh từ
   Ví dụ: Subtle changes. (Những thay đổi tinh tế.)

c. Là trạng từ (subtly)

1. Subtly + động từ
   Ví dụ: She subtly smiled. (Cô ấy mỉm cười một cách tinh tế.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số nhiều)	subtleties	Sự tinh tế/những chi tiết nhỏ nhặt	The subtleties of the language. (Sự tinh tế của ngôn ngữ.)
Tính từ	subtle	Tinh tế	Subtle differences. (Những khác biệt tinh tế.)
Trạng từ	subtly	Một cách tinh tế	He subtly changed the topic. (Anh ấy tinh tế thay đổi chủ đề.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “subtleties”

• The subtleties of something: Sự tinh tế của cái gì đó.
  Ví dụ: The subtleties of human behavior. (Sự tinh tế của hành vi con người.)
• Miss the subtleties: Bỏ lỡ những chi tiết tinh tế.
  Ví dụ: He missed the subtleties of her expression. (Anh ấy bỏ lỡ những chi tiết tinh tế trong biểu cảm của cô ấy.)

4. Lưu ý khi sử dụng “subtleties”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Thường dùng để chỉ những khía cạnh nhỏ, khó thấy nhưng quan trọng.
  Ví dụ: The subtleties of the plot. (Sự tinh tế của cốt truyện.)
• Tính từ: Dùng để mô tả điều gì đó không rõ ràng, khó nhận thấy ngay.
  Ví dụ: A subtle hint. (Một gợi ý tinh tế.)
• Trạng từ: Dùng để chỉ cách thức thực hiện một việc gì đó một cách kín đáo, khéo léo.
  Ví dụ: He subtly influenced the decision. (Anh ấy tinh tế ảnh hưởng đến quyết định.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Subtleties” (danh từ) vs “nuances”:
  – “Subtleties”: Nhấn mạnh sự tinh tế, khó nhận thấy.
  – “Nuances”: Nhấn mạnh sự khác biệt nhỏ, sắc thái.
  Ví dụ: The subtleties of art. (Sự tinh tế của nghệ thuật.) / The nuances of meaning. (Sắc thái của ý nghĩa.)
• “Subtle” vs “delicate”:
  – “Subtle”: Khó nhận thấy, không rõ ràng.
  – “Delicate”: Mỏng manh, tinh xảo.
  Ví dụ: Subtle flavor. (Hương vị tinh tế.) / Delicate flower. (Bông hoa tinh xảo.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “subtleties” ở số ít:
   – Sai: *A subtlety of the painting.*
   – Đúng: The subtleties of the painting. (Sự tinh tế của bức tranh.)
2. Nhầm lẫn “subtle” với “obvious”:
   – Sai: *An subtle change.*
   – Đúng: A subtle change. (Một thay đổi tinh tế.)
3. Sử dụng “subtly” sai vị trí trong câu:
   – Sai: *He the topic subtly changed.*
   – Đúng: He subtly changed the topic. (Anh ấy tinh tế thay đổi chủ đề.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Subtleties” như “những điều ẩn sau vẻ ngoài”.
• Thực hành: “The subtleties of communication”, “subtly influence”.
• Đọc nhiều: Chú ý cách các tác giả sử dụng từ này trong văn bản.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “subtleties” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The subtleties of Japanese culture are fascinating. (Sự tinh tế của văn hóa Nhật Bản rất hấp dẫn.)
2. He understood the subtleties of her emotions. (Anh ấy hiểu được sự tinh tế trong cảm xúc của cô ấy.)
3. The art critic appreciated the subtleties of the painting. (Nhà phê bình nghệ thuật đánh giá cao sự tinh tế của bức tranh.)
4. She missed the subtleties of his sarcastic remarks. (Cô ấy bỏ lỡ sự tinh tế trong những lời nhận xét mỉa mai của anh ấy.)
5. The subtleties of the wine’s bouquet were lost on him. (Sự tinh tế trong hương vị của rượu đã bị anh ấy bỏ qua.)
6. Understanding the subtleties of legal language is crucial. (Hiểu được sự tinh tế của ngôn ngữ pháp lý là rất quan trọng.)
7. The play explores the subtleties of human relationships. (Vở kịch khám phá sự tinh tế của các mối quan hệ con người.)
8. He appreciated the subtleties of her wit. (Anh ấy đánh giá cao sự tinh tế trong sự dí dỏm của cô ấy.)
9. She studied the subtleties of body language. (Cô ấy nghiên cứu sự tinh tế của ngôn ngữ cơ thể.)
10. The chef carefully considered the subtleties of each spice. (Đầu bếp cẩn thận xem xét sự tinh tế của từng loại gia vị.)
11. The subtleties of the argument were difficult to grasp. (Sự tinh tế của cuộc tranh luận rất khó nắm bắt.)
12. He learned the subtleties of negotiation through experience. (Anh ấy học được sự tinh tế của đàm phán thông qua kinh nghiệm.)
13. The novel delves into the subtleties of moral dilemmas. (Cuốn tiểu thuyết đi sâu vào sự tinh tế của những tình huống khó xử về mặt đạo đức.)
14. She noticed the subtleties of the changing seasons. (Cô ấy nhận thấy sự tinh tế của sự thay đổi mùa.)
15. The pianist captured the subtleties of the musical piece. (Nghệ sĩ piano nắm bắt được sự tinh tế của bản nhạc.)
16. He explained the subtleties of quantum physics. (Anh ấy giải thích sự tinh tế của vật lý lượng tử.)
17. The program helps children understand the subtleties of social interaction. (Chương trình giúp trẻ em hiểu sự tinh tế của tương tác xã hội.)
18. She was always attuned to the subtleties of her environment. (Cô ấy luôn nhạy bén với sự tinh tế của môi trường xung quanh.)
19. The course explores the subtleties of cross-cultural communication. (Khóa học khám phá sự tinh tế của giao tiếp đa văn hóa.)
20. He examined the subtleties of the ancient text. (Anh ấy xem xét sự tinh tế của văn bản cổ.)