Cách Sử Dụng Từ “Sultry”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “sultry” – một tính từ có nhiều tầng nghĩa, thường liên quan đến thời tiết oi bức hoặc vẻ quyến rũ. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “sultry” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “sultry”

“Sultry” là một tính từ mang nghĩa chính:

• Oi bức, ngột ngạt: Mô tả thời tiết nóng ẩm, gây khó chịu.
• Quyến rũ, gợi cảm: Mô tả vẻ ngoài hoặc hành động thu hút, khêu gợi.

Dạng liên quan: Không có dạng danh từ hoặc động từ trực tiếp. Tuy nhiên, có thể sử dụng các từ liên quan như “sultriness” (danh từ – sự oi bức/quyến rũ).

Ví dụ:

• Tính từ (thời tiết): It was a sultry afternoon. (Đó là một buổi chiều oi bức.)
• Tính từ (vẻ ngoài): She gave him a sultry look. (Cô ấy trao cho anh ta một cái nhìn quyến rũ.)

2. Cách sử dụng “sultry”

a. Là tính từ (thời tiết)

1. Sultry + noun (thời tiết)
   Ví dụ: A sultry summer evening. (Một buổi tối mùa hè oi bức.)

b. Là tính từ (vẻ ngoài/hành động)

1. Sultry + noun (người/vẻ ngoài/hành động)
   Ví dụ: Her sultry voice. (Giọng nói quyến rũ của cô ấy.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	sultry	Oi bức, ngột ngạt	The air was sultry. (Không khí oi bức.)
Tính từ	sultry	Quyến rũ, gợi cảm	A sultry smile. (Một nụ cười quyến rũ.)

Không có dạng động từ trực tiếp của “sultry”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “sultry”

• Sultry look: Cái nhìn quyến rũ.
  Ví dụ: She gave him a sultry look. (Cô ấy trao cho anh ta một cái nhìn quyến rũ.)
• Sultry voice: Giọng nói quyến rũ.
  Ví dụ: He has a sultry voice. (Anh ấy có một giọng nói quyến rũ.)
• Sultry weather: Thời tiết oi bức.
  Ví dụ: The sultry weather made everyone tired. (Thời tiết oi bức khiến mọi người mệt mỏi.)

4. Lưu ý khi sử dụng “sultry”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thời tiết: Nóng ẩm, khó chịu.
  Ví dụ: A sultry afternoon. (Một buổi chiều oi bức.)
• Vẻ ngoài/Hành động: Thu hút, khêu gợi, thường mang tính gợi cảm.
  Ví dụ: Her sultry eyes. (Đôi mắt quyến rũ của cô ấy.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Sultry” vs “humid”:
  – “Sultry”: Nhấn mạnh cảm giác khó chịu, ngột ngạt do nóng ẩm.
  – “Humid”: Chỉ độ ẩm cao.
  Ví dụ: Sultry weather. (Thời tiết oi bức.) / Humid air. (Không khí ẩm.)
• “Sultry” vs “sexy”:
  – “Sultry”: Quyến rũ một cách tinh tế, gợi cảm ngấm ngầm.
  – “Sexy”: Quyến rũ một cách trực tiếp, lộ liễu.
  Ví dụ: Sultry glance. (Cái nhìn quyến rũ.) / Sexy outfit. (Bộ trang phục gợi cảm.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “sultry” để mô tả những thứ không liên quan đến thời tiết hoặc sự quyến rũ:
   – Sai: *A sultry book.* (Một cuốn sách oi bức/quyến rũ.) – Không hợp lý.
   – Đúng: A captivating book. (Một cuốn sách hấp dẫn.)
2. Sử dụng “sultry” trong ngữ cảnh quá trang trọng hoặc tiêu cực:
   – “Sultry” thường mang tính gợi cảm, nên tránh dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc tiêu cực, trừ khi có mục đích cụ thể.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Sultry” như “nóng bức gợi cảm”.
• Thực hành: “Sultry look”, “sultry summer”.
• So sánh: Thay bằng “sexy” hoặc “humid” để xem ngữ cảnh có phù hợp không.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “sultry” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The sultry air hung heavy with the scent of jasmine. (Không khí oi bức tràn ngập hương hoa nhài.)
2. She gave him a sultry smile that made his heart race. (Cô ấy trao cho anh ta một nụ cười quyến rũ khiến tim anh ta đập nhanh hơn.)
3. The sultry summer nights were perfect for stargazing. (Những đêm hè oi bức rất thích hợp để ngắm sao.)
4. Her sultry voice captivated the audience. (Giọng nói quyến rũ của cô ấy đã chinh phục khán giả.)
5. The actress wore a sultry red dress to the premiere. (Nữ diễn viên mặc một chiếc váy đỏ quyến rũ đến buổi ra mắt phim.)
6. The sultry heat made it difficult to concentrate. (Cái nóng oi bức khiến việc tập trung trở nên khó khăn.)
7. He found her sultry gaze irresistible. (Anh ấy thấy ánh mắt quyến rũ của cô ấy không thể cưỡng lại.)
8. The sultry atmosphere of the jazz club was intoxicating. (Bầu không khí quyến rũ của câu lạc bộ nhạc jazz thật say đắm.)
9. She had a sultry way of moving that drew everyone’s attention. (Cô ấy có một cách di chuyển quyến rũ thu hút sự chú ý của mọi người.)
10. The sultry humidity made her hair frizzy. (Độ ẩm oi bức khiến tóc cô ấy bị xù.)
11. He couldn’t resist her sultry charm. (Anh ấy không thể cưỡng lại vẻ quyến rũ của cô ấy.)
12. The sultry tango dancers moved with passion and grace. (Những vũ công tango quyến rũ di chuyển với niềm đam mê và duyên dáng.)
13. The air in the greenhouse was hot and sultry. (Không khí trong nhà kính nóng và oi bức.)
14. She projected a sultry image in the magazine photoshoot. (Cô ấy thể hiện một hình ảnh quyến rũ trong buổi chụp ảnh tạp chí.)
15. The sultry saxophone solo filled the room. (Tiếng saxophone solo quyến rũ tràn ngập căn phòng.)
16. The island’s sultry climate is perfect for growing tropical fruits. (Khí hậu oi bức của hòn đảo rất thích hợp để trồng các loại trái cây nhiệt đới.)
17. Her sultry performance left the audience breathless. (Màn trình diễn quyến rũ của cô ấy khiến khán giả nghẹt thở.)
18. The sultry heat of the desert was unbearable. (Cái nóng oi bức của sa mạc thật không thể chịu nổi.)
19. She winked at him with a sultry expression. (Cô ấy nháy mắt với anh ấy với một biểu cảm quyến rũ.)
20. The sultry aroma of spices filled the market. (Hương thơm quyến rũ của các loại gia vị tràn ngập khu chợ.)