Cách Sử Dụng Từ “Surcharge”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “surcharge” – một danh từ nghĩa là “phụ phí/tiền phụ trội”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “surcharge” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “surcharge”

“Surcharge” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Phụ phí: Một khoản phí bổ sung được thêm vào giá thông thường.
• Tiền phụ trội: Khoản tiền cộng thêm do một lý do cụ thể.

Dạng liên quan: “surcharge” (động từ – tính phụ phí/tính thêm tiền), “surcharged” (tính từ – bị tính phụ phí).

Ví dụ:

• Danh từ: The surcharge is high. (Phụ phí cao.)
• Động từ: They surcharge the order. (Họ tính phụ phí đơn hàng.)
• Tính từ: Surcharged account. (Tài khoản bị tính phụ phí.)

2. Cách sử dụng “surcharge”

a. Là danh từ

1. The/A + surcharge
   Ví dụ: The surcharge is applied. (Phụ phí được áp dụng.)
2. Surcharge + on/for + danh từ
   Ví dụ: Surcharge on fuel. (Phụ phí nhiên liệu.)

b. Là động từ (surcharge)

1. Surcharge + tân ngữ + for/on + danh từ
   Ví dụ: They surcharge customers for late payments. (Họ tính phụ phí khách hàng vì thanh toán trễ.)

c. Là tính từ (surcharged)

1. Surcharged + danh từ
   Ví dụ: Surcharged ticket. (Vé bị tính phụ phí.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	surcharge	Phụ phí/Tiền phụ trội	The surcharge is expensive. (Phụ phí đắt.)
Động từ	surcharge	Tính phụ phí/Tính thêm tiền	They surcharge the delivery. (Họ tính phụ phí giao hàng.)
Tính từ	surcharged	Bị tính phụ phí	Surcharged account. (Tài khoản bị tính phụ phí.)

Chia động từ “surcharge”: surcharge (nguyên thể), surcharged (quá khứ/phân từ II), surcharging (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “surcharge”

• Fuel surcharge: Phụ phí nhiên liệu.
  Ví dụ: The fuel surcharge is added to the bill. (Phụ phí nhiên liệu được cộng vào hóa đơn.)
• Surcharge fee: Phí phụ trội.
  Ví dụ: There is a surcharge fee for using credit cards. (Có một khoản phí phụ trội khi sử dụng thẻ tín dụng.)
• Late payment surcharge: Phụ phí thanh toán trễ.
  Ví dụ: A late payment surcharge will be applied. (Phụ phí thanh toán trễ sẽ được áp dụng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “surcharge”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Áp dụng trong lĩnh vực tài chính, vận chuyển, dịch vụ.
  Ví dụ: Surcharge on international calls. (Phụ phí cuộc gọi quốc tế.)
• Động từ: Sử dụng khi một khoản phí được thêm vào giá gốc.
  Ví dụ: They surcharge for handling. (Họ tính phụ phí xử lý.)
• Tính từ: Mô tả trạng thái bị tính thêm phí.
  Ví dụ: The surcharged amount is significant. (Số tiền bị tính phụ phí là đáng kể.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Surcharge” vs “fee”:
  – “Surcharge”: Phí bổ sung, thường bất ngờ hoặc liên quan đến một yếu tố cụ thể.
  – “Fee”: Phí cố định, thường biết trước.
  Ví dụ: Surcharge for peak hours. (Phụ phí giờ cao điểm.) / Entrance fee. (Phí vào cửa.)
• “Surcharge” vs “extra charge”:
  – “Surcharge”: Thường mang tính chính thức, có quy định.
  – “Extra charge”: Chung chung hơn, có thể là tự phát.
  Ví dụ: A fuel surcharge. (Phụ phí nhiên liệu.) / An extra charge for luggage. (Phí thêm cho hành lý.)

c. Cấu trúc câu với “surcharge”

• “Surcharge” thường đi với giới từ “on” hoặc “for”:
  Ví dụ: Surcharge on fuel. (Phụ phí nhiên liệu.) / Surcharge for late payment. (Phụ phí thanh toán trễ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Surcharge at the fuel.*
   – Đúng: Surcharge on the fuel. (Phụ phí nhiên liệu.)
2. Nhầm lẫn “surcharge” với “discount”:
   – Sai: *They offered a surcharge.*
   – Đúng: They offered a discount. (Họ đưa ra một khoản giảm giá.)
3. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *The surchargeing is high.*
   – Đúng: The surcharge is high. (Phụ phí cao.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Surcharge” như “phí phát sinh”.
• Thực hành: “The surcharge is high”, “surcharge for late payment”.
• Sử dụng: Khi nói về các khoản phí bổ sung ngoài giá gốc.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “surcharge” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The airline added a fuel surcharge to the ticket price. (Hãng hàng không đã thêm phụ phí nhiên liệu vào giá vé.)
2. Customers were unhappy about the unexpected surcharge on their bill. (Khách hàng không hài lòng về phụ phí bất ngờ trong hóa đơn của họ.)
3. A late payment surcharge will be applied if the bill is not paid on time. (Phụ phí thanh toán trễ sẽ được áp dụng nếu hóa đơn không được thanh toán đúng hạn.)
4. The hotel charges a surcharge for using the mini-bar. (Khách sạn tính phụ phí khi sử dụng tủ lạnh mini.)
5. The shipping company imposed a surcharge due to the increase in fuel costs. (Công ty vận chuyển áp dụng phụ phí do chi phí nhiên liệu tăng.)
6. There is a surcharge for deliveries to remote areas. (Có phụ phí cho việc giao hàng đến các khu vực xa xôi.)
7. The credit card company charges a surcharge for foreign transactions. (Công ty thẻ tín dụng tính phụ phí cho các giao dịch nước ngoài.)
8. The restaurant added a service surcharge for large groups. (Nhà hàng thêm phụ phí dịch vụ cho các nhóm lớn.)
9. The parking lot charges a surcharge during peak hours. (Bãi đậu xe tính phụ phí trong giờ cao điểm.)
10. The bank charges a surcharge for using ATMs from other banks. (Ngân hàng tính phụ phí khi sử dụng ATM từ các ngân hàng khác.)
11. The taxi company imposed a night surcharge. (Công ty taxi áp dụng phụ phí ban đêm.)
12. The tour operator added a surcharge due to the rising cost of accommodation. (Nhà điều hành tour thêm phụ phí do chi phí chỗ ở tăng.)
13. The utility company charges a surcharge for exceeding the energy allowance. (Công ty tiện ích tính phụ phí khi vượt quá mức sử dụng năng lượng cho phép.)
14. The car rental company charges a surcharge for drivers under 25. (Công ty cho thuê xe tính phụ phí cho người lái xe dưới 25 tuổi.)
15. The mobile phone company charges a surcharge for international calls. (Công ty điện thoại di động tính phụ phí cho các cuộc gọi quốc tế.)
16. The resort charges a surcharge for using the spa facilities. (Khu nghỉ dưỡng tính phụ phí khi sử dụng các tiện nghi spa.)
17. The electricity bill includes a surcharge for environmental protection. (Hóa đơn tiền điện bao gồm phụ phí bảo vệ môi trường.)
18. The insurance company charges a surcharge for high-risk clients. (Công ty bảo hiểm tính phụ phí cho khách hàng có rủi ro cao.)
19. The airline has removed the fuel surcharge. (Hãng hàng không đã loại bỏ phụ phí nhiên liệu.)
20. The government imposed a surcharge on luxury goods. (Chính phủ áp đặt phụ phí đối với hàng hóa xa xỉ.)