Cách Sử Dụng Từ “Sycophancy”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “sycophancy” – một danh từ nghĩa là “sự nịnh hót/sự bợ đỡ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “sycophancy” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “sycophancy”

“Sycophancy” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Sự nịnh hót: Hành động tâng bốc quá mức để đạt được lợi ích.
• Sự bợ đỡ: Cố gắng làm hài lòng người khác bằng cách xu nịnh (thường là người có quyền lực).

Dạng liên quan: “sycophant” (danh từ – kẻ nịnh hót), “sycophantic” (tính từ – mang tính nịnh hót).

Ví dụ:

• Danh từ: His sycophancy is obvious. (Sự nịnh hót của anh ta quá rõ ràng.)
• Danh từ: He is a sycophant. (Anh ta là một kẻ nịnh hót.)
• Tính từ: Sycophantic behavior. (Hành vi nịnh hót.)

2. Cách sử dụng “sycophancy”

a. Là danh từ

1. The/His/Her + sycophancy
   Ví dụ: The sycophancy was disgusting. (Sự nịnh hót thật đáng ghê tởm.)
2. Sycophancy + towards + danh từ
   Ví dụ: Sycophancy towards the boss. (Sự nịnh hót đối với ông chủ.)

b. Là danh từ (sycophant)

1. A/The + sycophant
   Ví dụ: He is a sycophant. (Anh ta là một kẻ nịnh hót.)

c. Là tính từ (sycophantic)

1. Sycophantic + danh từ
   Ví dụ: Sycophantic remarks. (Những lời nhận xét nịnh hót.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	sycophancy	Sự nịnh hót/sự bợ đỡ	His sycophancy is obvious. (Sự nịnh hót của anh ta quá rõ ràng.)
Danh từ	sycophant	Kẻ nịnh hót	He is a sycophant. (Anh ta là một kẻ nịnh hót.)
Tính từ	sycophantic	Mang tính nịnh hót	Sycophantic behavior. (Hành vi nịnh hót.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “sycophancy”

• Display sycophancy: Thể hiện sự nịnh hót.
  Ví dụ: He displayed sycophancy to get promoted. (Anh ta thể hiện sự nịnh hót để được thăng chức.)
• Motivated by sycophancy: Được thúc đẩy bởi sự nịnh hót.
  Ví dụ: His actions were motivated by pure sycophancy. (Hành động của anh ta được thúc đẩy bởi sự nịnh hót thuần túy.)
• Beneath sycophancy: Dưới sự nịnh hót (ẩn chứa điều gì đó).
  Ví dụ: Beneath the sycophancy, there was a hidden agenda. (Ẩn sau sự nịnh hót là một động cơ bí mật.)

4. Lưu ý khi sử dụng “sycophancy”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Thường dùng trong ngữ cảnh phê phán, chê bai.
  Ví dụ: His sycophancy disgusted everyone. (Sự nịnh hót của anh ta khiến mọi người ghê tởm.)
• Danh từ (sycophant): Dùng để gọi một người có hành vi nịnh hót.
  Ví dụ: He is known as a sycophant. (Anh ta được biết đến như một kẻ nịnh hót.)
• Tính từ: Dùng để mô tả hành vi, lời nói, hoặc đặc điểm mang tính nịnh hót.
  Ví dụ: His sycophantic attitude is annoying. (Thái độ nịnh hót của anh ta thật khó chịu.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Sycophancy” vs “flattery”:
  – “Sycophancy”: Nịnh hót quá mức, thường vì lợi ích cá nhân.
  – “Flattery”: Nịnh hót nhẹ nhàng, có thể vô hại.
  Ví dụ: Sycophancy is often insincere. (Sự nịnh hót thường không chân thành.) / Flattery can be pleasing. (Sự tâng bốc có thể làm hài lòng.)
• “Sycophant” vs “yes-man”:
  – “Sycophant”: Kẻ nịnh hót, thường cố gắng làm hài lòng người có quyền lực.
  – “Yes-man”: Người luôn đồng ý với mọi thứ người khác nói.
  Ví dụ: A sycophant seeks personal gain. (Một kẻ nịnh hót tìm kiếm lợi ích cá nhân.) / A yes-man avoids conflict. (Một người chỉ biết dạ tránh xung đột.)

c. Sử dụng đúng dạng từ

• Sai: *He is a sycophancy.*
  Đúng: He is a sycophant. (Anh ta là một kẻ nịnh hót.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm lẫn giữa “sycophancy” và “sycophant”:
   – Sai: *His sycophant was obvious.*
   – Đúng: His sycophancy was obvious. (Sự nịnh hót của anh ta quá rõ ràng.)
2. Sử dụng “sycophantic” như một danh từ:
   – Sai: *He displayed much sycophantic.*
   – Đúng: He displayed much sycophancy. (Anh ta thể hiện sự nịnh hót.)
3. Nhầm lẫn “sycophancy” với “respect”:
   – Sai: *His sycophancy for his boss was admirable.*
   – Đúng: His respect for his boss was admirable. (Sự tôn trọng của anh ta dành cho ông chủ thật đáng ngưỡng mộ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Sycophancy” với “nịnh bợ để được việc”.
• Thực hành: Sử dụng từ trong các câu ví dụ, tạo câu chuyện ngắn.
• Thay thế: Tìm từ đồng nghĩa, trái nghĩa để hiểu rõ hơn về sắc thái của từ.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “sycophancy” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. His sycophancy towards the manager was embarrassing to witness. (Sự nịnh hót của anh ta đối với người quản lý thật xấu hổ khi chứng kiến.)
2. She refused to engage in sycophancy to advance her career. (Cô ấy từ chối tham gia vào sự nịnh hót để thăng tiến sự nghiệp.)
3. The politician’s speech was filled with sycophancy aimed at the wealthy donors. (Bài phát biểu của chính trị gia chứa đầy sự nịnh hót nhắm vào các nhà tài trợ giàu có.)
4. He realized that his success was due more to sycophancy than to hard work. (Anh ta nhận ra rằng thành công của mình là do sự nịnh hót hơn là do làm việc chăm chỉ.)
5. The company culture seemed to reward sycophancy over genuine talent. (Văn hóa công ty dường như khen thưởng sự nịnh hót hơn là tài năng thực sự.)
6. Her sycophancy was so transparent that no one took her seriously. (Sự nịnh hót của cô ấy quá lộ liễu đến nỗi không ai coi cô ấy nghiêm túc.)
7. The new employee’s sycophancy grated on the nerves of the more experienced staff. (Sự nịnh hót của nhân viên mới làm khó chịu các nhân viên giàu kinh nghiệm hơn.)
8. He was accused of sycophancy after publicly praising the dictator. (Anh ta bị buộc tội nịnh hót sau khi công khai ca ngợi nhà độc tài.)
9. The sycophancy in the boardroom was nauseating. (Sự nịnh hót trong phòng họp thật kinh tởm.)
10. She resented the sycophancy required to survive in that environment. (Cô ấy phẫn uất sự nịnh hót cần thiết để tồn tại trong môi trường đó.)
11. His sycophancy was a constant source of amusement for his colleagues. (Sự nịnh hót của anh ta là một nguồn giải trí liên tục cho các đồng nghiệp của mình.)
12. The writer criticized the court for its sycophancy towards the king. (Nhà văn chỉ trích triều đình vì sự nịnh hót đối với nhà vua.)
13. She saw through his sycophancy and recognized his true motives. (Cô ấy nhìn thấu sự nịnh hót của anh ta và nhận ra động cơ thực sự của anh ta.)
14. The play satirized the sycophancy prevalent in high society. (Vở kịch châm biếm sự nịnh hót phổ biến trong giới thượng lưu.)
15. He perfected the art of sycophancy to gain influence. (Anh ta hoàn thiện nghệ thuật nịnh hót để có được ảnh hưởng.)
16. The sycophancy of the courtiers disgusted the visiting ambassador. (Sự nịnh hót của các quan lại khiến đại sứ đến thăm ghê tởm.)
17. She refused to stoop to sycophancy to get ahead. (Cô ấy từ chối hạ mình nịnh hót để tiến lên.)
18. The novel explores the destructive effects of sycophancy on personal relationships. (Cuốn tiểu thuyết khám phá những tác động tàn phá của sự nịnh hót đối với các mối quan hệ cá nhân.)
19. His success was built on a foundation of hard work and not sycophancy. (Thành công của anh ấy được xây dựng trên nền tảng của sự làm việc chăm chỉ chứ không phải sự nịnh hót.)
20. The film portrayed the dangers of sycophancy in a totalitarian regime. (Bộ phim miêu tả những nguy hiểm của sự nịnh hót trong một chế độ toàn trị.)

Bổ sung thông tin từ vựng ‘sycophancy’: