Cách Sử Dụng Từ “Sycophant”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “sycophant” – một danh từ chỉ người nịnh bợ, bợ đỡ, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “sycophant” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “sycophant”

“Sycophant” có các vai trò:

  • Danh từ: Người nịnh bợ, kẻ bợ đỡ, xu nịnh, thường để đạt được lợi ích cá nhân.
  • Tính từ (sycophantic): Có tính chất nịnh bợ, bợ đỡ.
  • Động từ (sycophantize – hiếm): Nịnh bợ, bợ đỡ (ít dùng).

Ví dụ:

  • Danh từ: He is a sycophant. (Anh ta là một kẻ nịnh bợ.)
  • Tính từ: Sycophantic behavior. (Hành vi nịnh bợ.)
  • Động từ: He sycophantized the boss. (Anh ta nịnh bợ ông chủ.)

2. Cách sử dụng “sycophant”

a. Là danh từ

  1. Sycophant + động từ
    Ví dụ: The sycophant flattered the CEO. (Kẻ nịnh bợ tâng bốc CEO.)
  2. A/An + sycophant
    Ví dụ: He is a sycophant. (Anh ta là một kẻ nịnh bợ.)

b. Là tính từ (sycophantic)

  1. Sycophantic + danh từ
    Ví dụ: Sycophantic praise. (Lời khen nịnh bợ.)

c. Là động từ (sycophantize, hiếm)

  1. Sycophantize + (người)
    Ví dụ: He tried to sycophantize her. (Anh ta cố gắng nịnh bợ cô ấy.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ sycophant Người nịnh bợ/bợ đỡ He is a sycophant. (Anh ta là một kẻ nịnh bợ.)
Tính từ sycophantic Có tính chất nịnh bợ Sycophantic behavior. (Hành vi nịnh bợ.)
Động từ sycophantize Nịnh bợ (hiếm) He sycophantized the boss. (Anh ta nịnh bợ ông chủ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “sycophant”

  • Sycophant behavior: Hành vi nịnh bợ.
    Ví dụ: His sycophant behavior disgusted everyone. (Hành vi nịnh bợ của anh ta khiến mọi người ghê tởm.)
  • Sycophant attitude: Thái độ nịnh bợ.
    Ví dụ: Her sycophant attitude is obvious. (Thái độ nịnh bợ của cô ấy quá rõ ràng.)
  • Be a sycophant to someone: Nịnh bợ ai đó.
    Ví dụ: He is always trying to be a sycophant to the manager. (Anh ta luôn cố gắng nịnh bợ người quản lý.)

4. Lưu ý khi sử dụng “sycophant”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ: Mô tả người có hành vi nịnh bợ (person, behavior).
    Ví dụ: A classic sycophant. (Một kẻ nịnh bợ điển hình.)
  • Tính từ: Mô tả hành động mang tính nịnh bợ (praise, attitude).
    Ví dụ: Sycophantic remarks. (Những lời nhận xét nịnh bợ.)
  • Động từ: Ít dùng, thường thay bằng “flatter”.
    Ví dụ: He flattered the boss. (Anh ta nịnh bợ ông chủ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Sycophant” vs “flatterer”:
    “Sycophant”: Nịnh bợ để đạt lợi ích cá nhân, thường có ý xấu.
    “Flatterer”: Tâng bốc, ca ngợi quá mức nhưng không nhất thiết vì lợi ích cá nhân.
    Ví dụ: Sycophant seeking a promotion. (Kẻ nịnh bợ tìm kiếm sự thăng tiến.) / Flatterer complimenting her dress. (Người tâng bốc khen chiếc váy của cô ấy.)
  • “Sycophantic” vs “obsequious”:
    “Sycophantic”: Mang tính nịnh bợ, tìm kiếm lợi ích.
    “Obsequious”: Quá phục tùng, tuân thủ một cách thái quá.
    Ví dụ: Sycophantic behavior. (Hành vi nịnh bợ.) / Obsequious servant. (Người hầu quá phục tùng.)

c. “Sycophantize” (động từ) hiếm dùng

  • Khuyến nghị: Thay bằng “flatter”, “ingratiate”, hoặc cụm từ diễn tả sự nịnh bợ.
    Ví dụ: Thay “He sycophantized the boss” bằng “He flattered the boss.”

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “sycophant” với tính từ:
    – Sai: *He is very sycophant.*
    – Đúng: He is a sycophant. (Anh ta là một kẻ nịnh bợ.)
  2. Nhầm “sycophantic” với danh từ:
    – Sai: *The sycophantic is obvious.*
    – Đúng: The sycophantic behavior is obvious. (Hành vi nịnh bợ quá rõ ràng.)
  3. Dùng “sycophantize” quá thường xuyên:
    – Nên dùng “flatter” thay thế.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Sycophant” như “kẻ nịnh bợ đáng khinh”.
  • Thực hành: “Sycophant behavior”, “He is a sycophant”.
  • Liên tưởng: “Sycophant” với “seek favor” (tìm kiếm sự ưu ái).

Phần 2: Ví dụ sử dụng “sycophant” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. He was surrounded by sycophants eager to please him. (Anh ta được bao quanh bởi những kẻ nịnh bợ háo hức làm hài lòng anh ta.)
  2. The king was often misled by the sycophants in his court. (Nhà vua thường bị đánh lừa bởi những kẻ nịnh bợ trong triều đình.)
  3. She refused to be a sycophant to get ahead in her career. (Cô ấy từ chối trở thành một kẻ nịnh bợ để thăng tiến trong sự nghiệp.)
  4. His sycophantic behavior was disgusting to watch. (Hành vi nịnh bợ của anh ta thật đáng ghê tởm khi xem.)
  5. The boss only promoted sycophants, not talented employees. (Ông chủ chỉ thăng chức cho những kẻ nịnh bợ, không phải những nhân viên tài năng.)
  6. The politician was known for surrounding himself with sycophants. (Chính trị gia được biết đến với việc bao quanh mình bởi những kẻ nịnh bợ.)
  7. Don’t be a sycophant; be honest and speak your mind. (Đừng là một kẻ nịnh bợ; hãy trung thực và nói lên suy nghĩ của bạn.)
  8. The magazine article exposed the sycophants who were trying to gain favor with the celebrity. (Bài báo trên tạp chí đã vạch trần những kẻ nịnh bợ đang cố gắng lấy lòng người nổi tiếng.)
  9. The teacher disliked the students who were sycophants. (Giáo viên không thích những học sinh là những kẻ nịnh bợ.)
  10. His success was due to his talent, not his sycophancy. (Thành công của anh ta là do tài năng của anh ta, không phải sự nịnh bợ của anh ta.)
  11. The sycophant offered to do anything for the wealthy businessman. (Kẻ nịnh bợ đề nghị làm bất cứ điều gì cho doanh nhân giàu có.)
  12. Her sycophantic praise of the director was embarrassing. (Lời khen nịnh bợ của cô ấy dành cho đạo diễn thật đáng xấu hổ.)
  13. The CEO was tired of the constant sycophancy from his employees. (CEO đã mệt mỏi với sự nịnh bợ liên tục từ các nhân viên của mình.)
  14. He accused his rival of being a sycophant. (Anh ta cáo buộc đối thủ của mình là một kẻ nịnh bợ.)
  15. The sycophant tried to get the promotion by flattering the boss. (Kẻ nịnh bợ cố gắng giành được sự thăng tiến bằng cách tâng bốc ông chủ.)
  16. Sycophants often lack genuine friendships. (Những kẻ nịnh bợ thường thiếu những tình bạn chân thành.)
  17. The sycophant’s motives were obvious to everyone. (Động cơ của kẻ nịnh bợ quá rõ ràng đối với tất cả mọi người.)
  18. She saw through his sycophantic attempts to win her over. (Cô ấy đã nhìn thấu những nỗ lực nịnh bợ của anh ta để chinh phục cô ấy.)
  19. He was labeled a sycophant after he publicly praised the dictator. (Anh ta bị gắn mác là một kẻ nịnh bợ sau khi công khai ca ngợi nhà độc tài.)
  20. The movie satirized the sycophants in the political world. (Bộ phim đã châm biếm những kẻ nịnh bợ trong thế giới chính trị.)