Cách Sử Dụng Từ “Tabernacle”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “tabernacle” – một danh từ mang ý nghĩa “lều tạm/nhà tạm”, “nơi thờ phượng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “tabernacle” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “tabernacle”

“Tabernacle” có hai vai trò chính:

• Danh từ: Lều tạm (thường có ý nghĩa tôn giáo), nhà tạm, nơi thờ phượng.
• Động từ (hiếm): Cư ngụ trong lều tạm.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi phổ biến ngoài dạng số nhiều “tabernacles”.

Ví dụ:

• Danh từ: The tabernacle was a place of worship. (Lều tạm là một nơi thờ phượng.)
• Động từ: God tabernacled among them. (Chúa ngự giữa họ trong lều tạm.)

2. Cách sử dụng “tabernacle”

a. Là danh từ

1. The tabernacle
   Ví dụ: The tabernacle housed the Ark of the Covenant. (Lều tạm chứa Hòm Giao Ước.)
2. A tabernacle
   Ví dụ: They built a tabernacle in the wilderness. (Họ xây dựng một lều tạm trong sa mạc.)
3. Tabernacle of + danh từ
   Ví dụ: Tabernacle of David. (Lều tạm của David.)

b. Là động từ (tabernacle, hiếm)

1. Tabernacle + among/with + danh từ
   Ví dụ: God tabernacled with the Israelites. (Chúa ngự cùng dân Israel trong lều tạm.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	tabernacle	Lều tạm/nơi thờ phượng	The tabernacle was beautifully decorated. (Lều tạm được trang trí rất đẹp.)
Động từ	tabernacle	Cư ngụ trong lều tạm (hiếm)	God tabernacled among his people. (Chúa ngự giữa dân của Ngài.)
Danh từ (số nhiều)	tabernacles	Các lều tạm/nơi thờ phượng	They built several tabernacles for the festival. (Họ xây dựng nhiều lều tạm cho lễ hội.)

Chia động từ “tabernacle” (hiếm): tabernacle (nguyên thể), tabernacled (quá khứ/phân từ II), tabernacling (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “tabernacle”

• Tabernacle choir: Dàn hợp xướng của nhà tạm (thường liên quan đến Nhà thờ Các Thánh hữu Ngày sau của Chúa Giêsu Kitô).
  Ví dụ: The Tabernacle Choir sang beautifully. (Dàn hợp xướng của nhà tạm hát rất hay.)
• Portable tabernacle: Lều tạm di động.
  Ví dụ: The portable tabernacle allowed them to worship on the go. (Lều tạm di động cho phép họ thờ phượng trên đường đi.)

4. Lưu ý khi sử dụng “tabernacle”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tôn giáo: Thường liên quan đến Kinh Thánh, đạo Do Thái, đạo Cơ Đốc, và các tín ngưỡng khác.
  Ví dụ: The tabernacle represents God’s presence. (Lều tạm tượng trưng cho sự hiện diện của Chúa.)
• Lịch sử: Sử dụng khi nói về các lều tạm trong lịch sử.
  Ví dụ: The Israelites carried the tabernacle through the desert. (Dân Israel mang lều tạm qua sa mạc.)
• Nghệ thuật và Kiến trúc: Mô tả cấu trúc hoặc biểu tượng của lều tạm.
  Ví dụ: The architecture of the tabernacle is impressive. (Kiến trúc của lều tạm rất ấn tượng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Tabernacle” vs “tent”:
  – “Tabernacle”: Thường mang ý nghĩa tôn giáo, linh thiêng.
  – “Tent”: Lều thông thường, dùng cho mục đích tạm trú.
  Ví dụ: The tabernacle was a sacred space. (Lều tạm là một không gian thiêng liêng.) / We slept in a tent while camping. (Chúng tôi ngủ trong lều khi cắm trại.)
• “Tabernacle” vs “temple”:
  – “Tabernacle”: Lều tạm, di động, tạm thời.
  – “Temple”: Đền thờ, cố định, vĩnh viễn hơn.
  Ví dụ: The tabernacle was used before the temple was built. (Lều tạm được sử dụng trước khi đền thờ được xây dựng.) / The temple is a place of worship. (Đền thờ là một nơi thờ phượng.)

c. “Tabernacle” (động từ) hiếm dùng

• Khuyến nghị: Dùng các diễn đạt khác như “dwell,” “reside,” hoặc “live in a tabernacle” thay vì “tabernacle” như động từ.
  Ví dụ: Thay “God tabernacled” bằng “God dwelt.”

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “tabernacle” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *We built a tabernacle in the backyard.* (Khi ý chỉ một cái lều chơi thông thường.)
   – Đúng: We built a tent in the backyard. (Chúng tôi dựng một cái lều ở sân sau.)
2. Nhầm lẫn với “temple”:
   – Sai: *The tabernacle is a permanent structure.*
   – Đúng: The temple is a permanent structure. (Đền thờ là một công trình vĩnh viễn.)
3. Sử dụng “tabernacle” như một động từ phổ biến:
   – Sai: *We tabernacled there.*
   – Đúng: We stayed there. (Chúng tôi ở đó.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Tabernacle” với lều tạm của người Do Thái trong Kinh Thánh.
• Thực hành: “The tabernacle was a holy place”, “The tabernacle choir is famous”.
• Tìm hiểu thêm: Đọc về lịch sử và ý nghĩa của lều tạm trong các tôn giáo.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “tabernacle” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The tabernacle was at the center of their camp. (Lều tạm ở trung tâm trại của họ.)
2. The portable tabernacle allowed them to worship on their journey. (Lều tạm di động cho phép họ thờ phượng trên hành trình của họ.)
3. The tabernacle housed the Ark of the Covenant. (Lều tạm chứa Hòm Giao Ước.)
4. The Tabernacle Choir is famous for its beautiful music. (Dàn hợp xướng của nhà tạm nổi tiếng với âm nhạc tuyệt vời.)
5. The priest entered the tabernacle to offer sacrifices. (Thầy tế lễ vào lều tạm để dâng của lễ.)
6. The tabernacle was a symbol of God’s presence with his people. (Lều tạm là biểu tượng cho sự hiện diện của Chúa với dân Ngài.)
7. They constructed a tabernacle according to God’s instructions. (Họ xây dựng một lều tạm theo hướng dẫn của Chúa.)
8. The tabernacle served as a place of worship and community gathering. (Lều tạm đóng vai trò là nơi thờ phượng và tụ họp cộng đồng.)
9. The ark was kept in the most holy place of the tabernacle. (Hòm bia được cất giữ ở nơi chí thánh của lều tạm.)
10. The tabernacle was eventually replaced by the temple. (Lều tạm cuối cùng đã được thay thế bằng đền thờ.)
11. The tabernacle design reflected the glory of God. (Thiết kế của lều tạm phản ánh sự vinh quang của Chúa.)
12. The tabernacle was made of fine linen and precious metals. (Lều tạm được làm bằng vải lanh mịn và kim loại quý.)
13. The tabernacle was carefully transported across the desert. (Lều tạm được vận chuyển cẩn thận qua sa mạc.)
14. The tabernacle’s rituals foreshadowed the coming of Christ. (Các nghi lễ của lều tạm báo trước sự đến của Đấng Christ.)
15. The tabernacle stood as a reminder of God’s covenant with Israel. (Lều tạm đứng như một lời nhắc nhở về giao ước của Chúa với Israel.)
16. They sang hymns of praise inside the tabernacle. (Họ hát những bài thánh ca ca ngợi bên trong lều tạm.)
17. The tabernacle was a portable sanctuary. (Lều tạm là một nơi thánh tạm thời.)
18. The tabernacle’s structure was both practical and symbolic. (Cấu trúc của lều tạm vừa thiết thực vừa mang tính biểu tượng.)
19. The tabernacle was used for sacrifices and prayer. (Lều tạm được sử dụng cho các lễ vật và cầu nguyện.)
20. The tabernacle was a focal point of their religious life. (Lều tạm là một tiêu điểm trong đời sống tôn giáo của họ.)