Cách Sử Dụng Từ “Table d’hôte”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “table d’hôte” – một thuật ngữ trong ngành ẩm thực, thường dùng để chỉ một bữa ăn có giá cố định. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “table d’hôte” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “table d’hôte”

“Table d’hôte” có vai trò:

• Danh từ: Bữa ăn có giá cố định, thường bao gồm nhiều món được phục vụ theo thứ tự.

Ví dụ:

• The restaurant offers a table d’hôte menu. (Nhà hàng cung cấp thực đơn table d’hôte.)

2. Cách sử dụng “table d’hôte”

a. Là danh từ

1. A/The + table d’hôte + (menu/meal/offer)
   Ví dụ: The table d’hôte menu includes three courses. (Thực đơn table d’hôte bao gồm ba món.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	table d’hôte	Bữa ăn giá cố định	The table d’hôte is a good value. (Bữa ăn table d’hôte là một lựa chọn tốt.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “table d’hôte”

• Table d’hôte menu: Thực đơn table d’hôte.
  Ví dụ: They offer a different table d’hôte menu every day. (Họ cung cấp một thực đơn table d’hôte khác nhau mỗi ngày.)
• Table d’hôte price: Giá table d’hôte.
  Ví dụ: The table d’hôte price includes wine. (Giá table d’hôte bao gồm cả rượu vang.)

4. Lưu ý khi sử dụng “table d’hôte”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Nhà hàng: Chỉ các bữa ăn có giá cố định.
  Ví dụ: Is the table d’hôte available tonight? (Bữa ăn table d’hôte có sẵn tối nay không?)
• Khách sạn: Thường dùng để chỉ bữa tối cố định.
  Ví dụ: The hotel offers a table d’hôte dinner. (Khách sạn cung cấp bữa tối table d’hôte.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Table d’hôte” vs “à la carte”:
  – “Table d’hôte”: Bữa ăn giá cố định, chọn từ thực đơn giới hạn.
  – “À la carte”: Chọn món riêng lẻ từ thực đơn đầy đủ.
  Ví dụ: Table d’hôte is cheaper. (Table d’hôte rẻ hơn.) / À la carte is more flexible. (À la carte linh hoạt hơn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *I’m going to a table d’hôte party.* (Tôi đi dự một bữa tiệc table d’hôte.)
   – Đúng: I’m going to a restaurant for the table d’hôte. (Tôi đến nhà hàng để ăn bữa table d’hôte.)
2. Nhầm lẫn với “à la carte”:
   – Sai: *The à la carte menu is the table d’hôte.*
   – Đúng: The table d’hôte is a set menu. (Table d’hôte là một thực đơn cố định.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Table d’hôte” như “bữa ăn trọn gói”.
• Thực hành: Đặt câu với “table d’hôte menu”.
• Tìm hiểu: Xem các nhà hàng có cung cấp “table d’hôte” không.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “table d’hôte” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The chef prepared a delightful table d’hôte meal. (Đầu bếp đã chuẩn bị một bữa ăn table d’hôte thú vị.)
2. Our hotel offers a table d’hôte option every evening. (Khách sạn của chúng tôi cung cấp lựa chọn table d’hôte mỗi tối.)
3. We decided to have the table d’hôte, as it was a better value. (Chúng tôi quyết định chọn table d’hôte vì nó có giá trị tốt hơn.)
4. The table d’hôte menu included soup, a main course, and dessert. (Thực đơn table d’hôte bao gồm súp, món chính và tráng miệng.)
5. The restaurant is famous for its excellent table d’hôte offerings. (Nhà hàng nổi tiếng với các món table d’hôte tuyệt vời.)
6. The table d’hôte price covers all three courses. (Giá table d’hôte bao gồm tất cả ba món.)
7. The table d’hôte is only available on weekdays. (Table d’hôte chỉ có sẵn vào các ngày trong tuần.)
8. We enjoyed the table d’hôte, as it allowed us to try a variety of dishes. (Chúng tôi thích table d’hôte vì nó cho phép chúng tôi thử nhiều món khác nhau.)
9. The server recommended the table d’hôte. (Người phục vụ đã giới thiệu table d’hôte.)
10. The table d’hôte is a popular choice among tourists. (Table d’hôte là một lựa chọn phổ biến trong giới khách du lịch.)
11. The table d’hôte changes with the seasons. (Table d’hôte thay đổi theo mùa.)
12. The table d’hôte option is great for groups. (Lựa chọn table d’hôte rất phù hợp cho các nhóm.)
13. The table d’hôte is prepared with fresh, local ingredients. (Table d’hôte được chuẩn bị bằng các nguyên liệu tươi ngon, địa phương.)
14. The table d’hôte offers a taste of regional cuisine. (Table d’hôte mang đến hương vị của ẩm thực vùng miền.)
15. The table d’hôte is a convenient way to enjoy a full meal. (Table d’hôte là một cách tiện lợi để thưởng thức một bữa ăn đầy đủ.)
16. The table d’hôte includes a complimentary glass of wine. (Table d’hôte bao gồm một ly rượu vang miễn phí.)
17. The restaurant’s table d’hôte is renowned for its quality. (Table d’hôte của nhà hàng nổi tiếng về chất lượng.)
18. The table d’hôte makes fine dining accessible. (Table d’hôte giúp cho việc dùng bữa cao cấp trở nên dễ tiếp cận.)
19. They take pride in their table d’hôte. (Họ tự hào về table d’hôte của mình.)
20. The table d’hôte represents the best of the day’s offerings. (Table d’hôte thể hiện những món ngon nhất trong ngày.)