Cách Sử Dụng Từ “Take-away”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “take-away” – một danh từ hoặc tính từ chỉ đồ ăn mua mang đi. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “take-away” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “take-away”

“Take-away” có hai vai trò chính:

• Danh từ: Đồ ăn mua mang đi (cũng viết là “takeout” ở Mỹ).
• Tính từ: Dùng để mô tả đồ ăn mua mang đi.

Ví dụ:

• Danh từ: Let’s get some take-away tonight. (Tối nay chúng ta hãy mua đồ ăn mang đi.)
• Tính từ: This is a take-away menu. (Đây là thực đơn đồ ăn mang đi.)

2. Cách sử dụng “take-away”

a. Là danh từ

1. Sử dụng như một đối tượng:
   Ví dụ: I ordered a pizza for take-away. (Tôi đã đặt một chiếc pizza để mang đi.)
2. Chỉ một cửa hàng hoặc dịch vụ:
   Ví dụ: There’s a good take-away near my house. (Có một quán bán đồ ăn mang đi ngon gần nhà tôi.)

b. Là tính từ

1. Mô tả một loại thực phẩm:
   Ví dụ: Take-away food is convenient. (Đồ ăn mang đi rất tiện lợi.)
2. Mô tả một dịch vụ:
   Ví dụ: This restaurant offers take-away service. (Nhà hàng này cung cấp dịch vụ đồ ăn mang đi.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	take-away	Đồ ăn mang đi	I ordered a pizza for take-away. (Tôi đã đặt một chiếc pizza để mang đi.)
Tính từ	take-away	Thuộc về đồ ăn mang đi	This is a take-away menu. (Đây là thực đơn đồ ăn mang đi.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “take-away”

• Take-away restaurant: Nhà hàng bán đồ ăn mang đi.
  Ví dụ: We went to a take-away restaurant for lunch. (Chúng tôi đã đến một nhà hàng bán đồ ăn mang đi cho bữa trưa.)
• Get take-away: Mua đồ ăn mang đi.
  Ví dụ: Let’s get take-away from the new Thai place. (Hãy mua đồ ăn mang đi từ quán Thái mới đi.)

4. Lưu ý khi sử dụng “take-away”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi nói về việc mua đồ ăn để ăn ở nơi khác:
  Ví dụ: I prefer take-away over dining in. (Tôi thích mua đồ ăn mang đi hơn là ăn tại chỗ.)
• Sử dụng khi nói về các nhà hàng hoặc dịch vụ cung cấp đồ ăn mang đi:
  Ví dụ: This city has many take-away options. (Thành phố này có nhiều lựa chọn đồ ăn mang đi.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Take-away” vs “takeout”:
  – “Take-away”: Phổ biến ở Anh và các nước thuộc Khối thịnh vượng chung.
  – “Takeout”: Phổ biến ở Mỹ.
  Ví dụ: Let’s get take-away (UK) / Let’s get takeout (US).

c. “Take-away” có thể viết liền hoặc có gạch nối

• Cả “takeaway” và “take-away” đều đúng, nhưng “take-away” trang trọng hơn.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “take-away” như một động từ:
   – Sai: *I will take-away the food.*
   – Đúng: I will get take-away food. (Tôi sẽ mua đồ ăn mang đi.)
2. Nhầm lẫn giữa “take-away” và “delivery”:
   – Take-away: Tự bạn đến lấy.
   – Delivery: Được giao đến tận nhà.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Take-away” là “lấy đi” đồ ăn.
• Thực hành: “Order take-away”, “take-away menu”.
• Sử dụng linh hoạt: Thử dùng cả dạng danh từ và tính từ để quen với từ.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “take-away” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. I’m thinking of ordering some Thai take-away tonight. (Tôi đang nghĩ đến việc đặt đồ ăn Thái mang đi tối nay.)
2. Do you prefer to dine in or get take-away? (Bạn thích ăn tại chỗ hay mua mang đi hơn?)
3. This restaurant has a great take-away menu. (Nhà hàng này có một thực đơn đồ ăn mang đi tuyệt vời.)
4. Let’s grab some take-away before the movie starts. (Hãy mua chút đồ ăn mang đi trước khi bộ phim bắt đầu.)
5. We often get Indian take-away on Fridays. (Chúng tôi thường mua đồ ăn Ấn Độ mang đi vào thứ Sáu.)
6. The take-away pizza was delicious. (Chiếc pizza mang đi rất ngon.)
7. I’m too tired to cook; let’s just get take-away. (Tôi quá mệt để nấu ăn; chúng ta hãy mua đồ ăn mang đi thôi.)
8. This take-away place is always busy. (Quán bán đồ ăn mang đi này luôn bận rộn.)
9. We ordered Chinese take-away for dinner. (Chúng tôi đã đặt đồ ăn Trung Quốc mang đi cho bữa tối.)
10. The take-away containers are recyclable. (Các hộp đựng đồ ăn mang đi có thể tái chế.)
11. They specialize in gourmet take-away. (Họ chuyên về đồ ăn mang đi cao cấp.)
12. I love getting fish and chips as a take-away. (Tôi thích mua cá và khoai tây chiên mang đi.)
13. Is there a good take-away near here? (Có quán bán đồ ăn mang đi ngon nào gần đây không?)
14. We had a picnic with take-away sandwiches. (Chúng tôi đã có một buổi dã ngoại với bánh mì sandwich mang đi.)
15. The take-away coffee was a lifesaver this morning. (Cốc cà phê mang đi là cứu cánh sáng nay.)
16. I’m craving some take-away sushi. (Tôi thèm sushi mang đi.)
17. The take-away service is very efficient. (Dịch vụ đồ ăn mang đi rất hiệu quả.)
18. Let’s compare the prices of different take-away options. (Hãy so sánh giá của các lựa chọn đồ ăn mang đi khác nhau.)
19. This website lists all the take-away restaurants in the area. (Trang web này liệt kê tất cả các nhà hàng bán đồ ăn mang đi trong khu vực.)
20. I’m going to get some take-away for lunch. (Tôi sẽ đi mua chút đồ ăn mang đi cho bữa trưa.)