Cách Sử Dụng Từ “Take for Granted”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “take for granted” – một thành ngữ có nghĩa là “coi là điều hiển nhiên/không trân trọng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “take for granted” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “take for granted”

“Take for granted” là một thành ngữ mang các nghĩa chính:

• Coi là điều hiển nhiên: Đánh giá thấp giá trị của ai đó hoặc điều gì đó vì bạn luôn có nó.
• Không trân trọng: Không đánh giá cao hoặc thể hiện lòng biết ơn đối với ai đó hoặc điều gì đó.

Dạng liên quan: “taken for granted” (bị coi là hiển nhiên), “taking for granted” (đang coi là hiển nhiên).

Ví dụ:

• She took his love for granted. (Cô ấy coi tình yêu của anh ấy là điều hiển nhiên.)
• Don’t take your health for granted. (Đừng coi sức khỏe của bạn là điều hiển nhiên.)

2. Cách sử dụng “take for granted”

a. Cấu trúc cơ bản

1. Take + someone/something + for granted
   Ví dụ: They took their parents’ support for granted. (Họ coi sự hỗ trợ của cha mẹ là điều hiển nhiên.)
2. Be + taken for granted
   Ví dụ: She felt taken for granted by her friends. (Cô ấy cảm thấy bị bạn bè coi là điều hiển nhiên.)

b. Chia động từ “take”

1. Take (hiện tại đơn)
   Ví dụ: I take clean water for granted. (Tôi coi nước sạch là điều hiển nhiên.)
2. Took (quá khứ đơn)
   Ví dụ: He took his job for granted and lost it. (Anh ấy coi công việc của mình là điều hiển nhiên và đã mất nó.)
3. Taken (quá khứ phân từ)
   Ví dụ: She has been taken for granted for years. (Cô ấy đã bị coi là điều hiển nhiên trong nhiều năm.)
4. Taking (hiện tại phân từ)
   Ví dụ: You are taking his kindness for granted. (Bạn đang coi lòng tốt của anh ấy là điều hiển nhiên.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ (thành ngữ)	take for granted	Coi là điều hiển nhiên/Không trân trọng	Don’t take your friends for granted. (Đừng coi bạn bè của bạn là điều hiển nhiên.)
Quá khứ phân từ	taken for granted	Bị coi là điều hiển nhiên	She felt taken for granted. (Cô ấy cảm thấy bị coi là điều hiển nhiên.)

Chia động từ “take”: take (nguyên thể), took (quá khứ đơn), taken (quá khứ phân từ), taking (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ liên quan đến “take for granted”

• Don’t take it for granted: Đừng coi đó là điều hiển nhiên.
  Ví dụ: Don’t take it for granted that you will get the job. (Đừng coi việc bạn sẽ có được công việc là điều hiển nhiên.)
• Easily taken for granted: Dễ bị coi là điều hiển nhiên.
  Ví dụ: Small acts of kindness are easily taken for granted. (Những hành động tử tế nhỏ nhặt dễ bị coi là điều hiển nhiên.)

4. Lưu ý khi sử dụng “take for granted”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi muốn nhấn mạnh việc ai đó không đánh giá cao những gì họ đang có.
• Dùng để khuyên nhủ người khác trân trọng những điều tốt đẹp trong cuộc sống.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Take for granted” vs “underestimate”:
  – “Take for granted”: Đánh giá thấp vì quen thuộc.
  – “Underestimate”: Đánh giá thấp năng lực hoặc tầm quan trọng.
  Ví dụ: Don’t take his loyalty for granted. (Đừng coi lòng trung thành của anh ấy là điều hiển nhiên.) / Don’t underestimate his intelligence. (Đừng đánh giá thấp trí thông minh của anh ấy.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Chia sai động từ “take”:
   – Sai: *He taked her love for granted.*
   – Đúng: He took her love for granted. (Anh ấy coi tình yêu của cô ấy là điều hiển nhiên.)
2. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Take for granted of.*
   – Đúng: Take for granted.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Take for granted” như “bỏ qua giá trị thực sự”.
• Thực hành: “Don’t take it for granted”, “she was taken for granted”.
• Liên tưởng: Nghĩ đến những điều bạn nên trân trọng trong cuộc sống.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “take for granted” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She took his love for granted, and he eventually left. (Cô ấy coi tình yêu của anh ấy là điều hiển nhiên, và cuối cùng anh ấy đã rời đi.)
2. Don’t take your health for granted; take care of yourself. (Đừng coi sức khỏe của bạn là điều hiển nhiên; hãy chăm sóc bản thân.)
3. He realized he had taken their friendship for granted. (Anh ấy nhận ra rằng anh ấy đã coi tình bạn của họ là điều hiển nhiên.)
4. We often take clean water for granted until it’s gone. (Chúng ta thường coi nước sạch là điều hiển nhiên cho đến khi nó không còn nữa.)
5. She felt taken for granted by her family. (Cô ấy cảm thấy bị gia đình coi là điều hiển nhiên.)
6. They took the beauty of nature for granted. (Họ coi vẻ đẹp của thiên nhiên là điều hiển nhiên.)
7. He regretted taking her patience for granted. (Anh ấy hối hận vì đã coi sự kiên nhẫn của cô ấy là điều hiển nhiên.)
8. You shouldn’t take their generosity for granted. (Bạn không nên coi sự hào phóng của họ là điều hiển nhiên.)
9. She realized she had been taking her opportunities for granted. (Cô ấy nhận ra mình đã coi những cơ hội của mình là điều hiển nhiên.)
10. Don’t take your freedom for granted; protect it. (Đừng coi tự do của bạn là điều hiển nhiên; hãy bảo vệ nó.)
11. He took his parents’ sacrifices for granted. (Anh ấy coi sự hy sinh của cha mẹ mình là điều hiển nhiên.)
12. They were taking the good weather for granted. (Họ đang coi thời tiết đẹp là điều hiển nhiên.)
13. She felt that her hard work was being taken for granted. (Cô ấy cảm thấy công việc khó khăn của mình đang bị coi là điều hiển nhiên.)
14. Don’t take modern technology for granted. (Đừng coi công nghệ hiện đại là điều hiển nhiên.)
15. He took her loyalty for granted and broke her heart. (Anh ấy coi lòng trung thành của cô ấy là điều hiển nhiên và làm tan vỡ trái tim cô ấy.)
16. We often take our basic needs for granted. (Chúng ta thường coi những nhu cầu cơ bản của mình là điều hiển nhiên.)
17. She didn’t want to be taken for granted in the relationship. (Cô ấy không muốn bị coi là điều hiển nhiên trong mối quan hệ.)
18. They were taking their safety for granted. (Họ đang coi sự an toàn của mình là điều hiển nhiên.)
19. He took the peace and quiet for granted. (Anh ấy coi sự yên bình và tĩnh lặng là điều hiển nhiên.)
20. Don’t take the small things in life for granted. (Đừng coi những điều nhỏ nhặt trong cuộc sống là điều hiển nhiên.)