Cách Sử Dụng Cụm Từ “Take on Board”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “take on board” – một thành ngữ nghĩa là “lắng nghe và cân nhắc/chấp nhận”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “take on board” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “take on board”

“Take on board” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

• Lắng nghe và cân nhắc/Chấp nhận: Xem xét nghiêm túc một ý kiến, đề xuất, hoặc lời khuyên, và có thể áp dụng nó.

Dạng liên quan: “take” (động từ – lấy), “on” (giới từ – trên), “board” (danh từ – bảng/tàu).

Ví dụ:

• Thành ngữ: The manager took the suggestion on board. (Người quản lý đã cân nhắc đề xuất.)
• Động từ: They take risks. (Họ chấp nhận rủi ro.)
• Danh từ: He is on the board. (Anh ấy là thành viên hội đồng quản trị.)

2. Cách sử dụng “take on board”

a. Là thành ngữ (take on board)

1. Take + something + on board
   Ví dụ: He took my advice on board. (Anh ấy đã lắng nghe lời khuyên của tôi.)
2. Take on board + something
   Ví dụ: They took on board the feedback from customers. (Họ đã tiếp thu phản hồi từ khách hàng.)

b. Là động từ (take)

1. Take + tân ngữ
   Ví dụ: Take a break. (Hãy nghỉ ngơi.)

c. Là giới từ (on)

1. On + danh từ
   Ví dụ: On the table. (Trên bàn.)

d. Là danh từ (board)

1. The board + of
   Ví dụ: The board of directors. (Hội đồng quản trị.)

e. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	take on board	Lắng nghe và cân nhắc/Chấp nhận	She took his advice on board. (Cô ấy đã lắng nghe lời khuyên của anh ấy.)
Động từ	take	Lấy	Take this book. (Hãy lấy cuốn sách này.)
Giới từ	on	Trên	On the chair. (Trên ghế.)
Danh từ	board	Bảng/Tàu	A black board. (Một cái bảng đen.)

Chia động từ “take”: take (nguyên thể), took (quá khứ), taken (phân từ II), taking (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “take”

• Take a look: Nhìn.
  Ví dụ: Take a look at this picture. (Hãy nhìn vào bức tranh này.)
• Take care: Cẩn thận.
  Ví dụ: Take care on the road. (Hãy cẩn thận trên đường.)
• Take place: Diễn ra.
  Ví dụ: The meeting will take place tomorrow. (Cuộc họp sẽ diễn ra vào ngày mai.)

4. Lưu ý khi sử dụng “take on board”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thành ngữ: Chỉ việc cân nhắc hoặc chấp nhận một ý kiến (suggestion, advice).
  Ví dụ: He didn’t take her concerns on board. (Anh ấy đã không xem xét những lo ngại của cô ấy.)
• Động từ (take): Lấy một cái gì đó (book, break).
  Ví dụ: Take a pen. (Hãy lấy một cây bút.)
• Giới từ (on): Vị trí trên một bề mặt (table, wall).
  Ví dụ: On the wall. (Trên tường.)
• Danh từ (board): Vật liệu hoặc nhóm người (board, committee).
  Ví dụ: A wooden board. (Một tấm ván gỗ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Take on board” vs “consider”:
  – “Take on board”: Cân nhắc và có thể hành động theo.
  – “Consider”: Chỉ cân nhắc, không nhất thiết hành động.
  Ví dụ: She took his suggestion on board and implemented it. (Cô ấy đã xem xét đề xuất của anh ấy và thực hiện nó.) / He considered the offer carefully. (Anh ấy đã cân nhắc lời đề nghị một cách cẩn thận.)
• “Take on board” vs “accept”:
  – “Take on board”: Cân nhắc trước khi chấp nhận.
  – “Accept”: Chấp nhận ngay lập tức.
  Ví dụ: He took my criticism on board and improved. (Anh ấy đã tiếp thu những lời chỉ trích của tôi và cải thiện.) / She accepted the gift gratefully. (Cô ấy chấp nhận món quà một cách biết ơn.)

c. “Take on board” không dùng với nghĩa đen

• Sai: *He took the passenger on board the bus.* (Nếu không mang nghĩa bóng)
  Đúng: He allowed the passenger to board the bus. (Anh ấy cho phép hành khách lên xe buýt.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “take on board” với nghĩa đen:
   – Sai: *They took the luggage on board the plane.*
   – Đúng: They loaded the luggage onto the plane. (Họ chất hành lý lên máy bay.)
2. Không chia động từ “take” đúng thì:
   – Sai: *He take on board my idea yesterday.*
   – Đúng: He took on board my idea yesterday. (Hôm qua anh ấy đã tiếp thu ý kiến của tôi.)
3. Thiếu giới từ “on”:
   – Sai: *She took board his advice.*
   – Đúng: She took on board his advice. (Cô ấy đã lắng nghe lời khuyên của anh ấy.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Take on board” như “đón nhận” và “cân nhắc”.
• Thực hành: Sử dụng thành ngữ trong các tình huống thảo luận.
• Liên tưởng: “On board” gợi nhớ đến việc lên tàu, tiếp nhận thêm người hoặc ý kiến mới.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “take on board” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The manager decided to take my suggestion on board. (Người quản lý quyết định tiếp thu đề xuất của tôi.)
2. We need to take on board the feedback from our customers. (Chúng ta cần lắng nghe phản hồi từ khách hàng.)
3. She didn’t take his criticism on board, which was frustrating. (Cô ấy không tiếp thu lời chỉ trích của anh ấy, điều đó thật bực bội.)
4. The company has taken on board new strategies to improve performance. (Công ty đã áp dụng các chiến lược mới để cải thiện hiệu suất.)
5. I hope they will take on board my recommendations for the project. (Tôi hy vọng họ sẽ xem xét các khuyến nghị của tôi cho dự án.)
6. He took on board the responsibility for the team’s failure. (Anh ấy nhận trách nhiệm cho sự thất bại của đội.)
7. The government should take on board the concerns of environmental groups. (Chính phủ nên lắng nghe những lo ngại của các nhóm môi trường.)
8. She is willing to take on board new challenges in her career. (Cô ấy sẵn sàng đón nhận những thử thách mới trong sự nghiệp của mình.)
9. The school took on board the new curriculum changes. (Trường đã áp dụng những thay đổi chương trình học mới.)
10. He took on board the project with enthusiasm. (Anh ấy đảm nhận dự án với sự nhiệt tình.)
11. We took their warnings on board and made necessary adjustments. (Chúng tôi đã tiếp thu những cảnh báo của họ và thực hiện các điều chỉnh cần thiết.)
12. The team took on board the coach’s advice. (Đội đã lắng nghe lời khuyên của huấn luyện viên.)
13. She took on board the suggestions from the focus group. (Cô ấy đã tiếp thu các gợi ý từ nhóm tập trung.)
14. The company took on board the complaints about the product. (Công ty đã xem xét những phàn nàn về sản phẩm.)
15. We need to take on board the lessons learned from this mistake. (Chúng ta cần rút ra những bài học kinh nghiệm từ sai lầm này.)
16. He didn’t take on board the seriousness of the situation. (Anh ấy không nhận thức được mức độ nghiêm trọng của tình hình.)
17. The board of directors took on board the proposal for expansion. (Hội đồng quản trị đã xem xét đề xuất mở rộng.)
18. She took on board the mentorship program to develop her skills. (Cô ấy tham gia chương trình cố vấn để phát triển kỹ năng của mình.)
19. The new manager took on board the issues facing the department. (Người quản lý mới đã xem xét các vấn đề mà bộ phận đang phải đối mặt.)
20. He refused to take on board any criticism. (Anh ấy từ chối tiếp thu bất kỳ lời chỉ trích nào.)