Cách Sử Dụng Cụm Từ “Take the Fall”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “take the fall” – một thành ngữ mang nghĩa “chịu tội thay”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “take the fall” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “take the fall”

“Take the fall” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

  • Chịu tội thay: Nhận trách nhiệm cho một lỗi lầm hoặc hành vi sai trái mà người khác gây ra, thường để bảo vệ người đó khỏi bị trừng phạt.

Dạng liên quan: “takes the fall” (ngôi thứ ba số ít), “took the fall” (quá khứ), “taking the fall” (hiện tại phân từ), “taken the fall” (quá khứ phân từ).

Ví dụ:

  • He took the fall for his friend. (Anh ấy chịu tội thay cho bạn.)
  • She refused to take the fall for her boss. (Cô ấy từ chối chịu tội thay cho sếp.)

2. Cách sử dụng “take the fall”

a. Cấu trúc chung

  1. Subject + take(s)/took + the fall + (for someone/something)
    Ví dụ: He took the fall for the company’s mistake. (Anh ấy chịu tội thay cho sai lầm của công ty.)

b. Sử dụng trong câu

  1. As a favor:
    Ví dụ: He took the fall as a favor to his brother. (Anh ấy chịu tội thay như một ân huệ cho anh trai.)
  2. Under pressure:
    Ví dụ: She was pressured to take the fall. (Cô ấy bị ép phải chịu tội thay.)
  3. To protect someone:
    Ví dụ: The employee took the fall to protect the CEO. (Người nhân viên chịu tội thay để bảo vệ CEO.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Nguyên thể take the fall Chịu tội thay He refused to take the fall. (Anh ấy từ chối chịu tội thay.)
Quá khứ took the fall Đã chịu tội thay She took the fall for him. (Cô ấy đã chịu tội thay cho anh ấy.)
Hiện tại phân từ taking the fall Đang chịu tội thay He is taking the fall to save the company. (Anh ấy đang chịu tội thay để cứu công ty.)
Quá khứ phân từ taken the fall Đã chịu tội thay (hoàn thành) Having taken the fall, he lost his job. (Sau khi đã chịu tội thay, anh ấy mất việc.)

Chia động từ “take” (trong “take the fall”): take (nguyên thể), took (quá khứ), taking (hiện tại phân từ), taken (quá khứ phân từ).

3. Một số cụm từ liên quan đến “take the fall”

  • Scapegoat: Vật tế thần (người bị đổ lỗi cho lỗi lầm của người khác).
    Ví dụ: He was made the scapegoat for the company’s failures. (Anh ấy bị biến thành vật tế thần cho những thất bại của công ty.)
  • Fall guy: Người bị đổ lỗi (tương tự như scapegoat).
    Ví dụ: They needed a fall guy, so they blamed him. (Họ cần một người để đổ lỗi, nên họ đổ lỗi cho anh ấy.)

4. Lưu ý khi sử dụng “take the fall”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Ám chỉ sự hy sinh: Thường dùng khi ai đó cố ý nhận trách nhiệm để bảo vệ người khác.
  • Không dùng trong các tình huống tích cực: Không dùng khi nhận trách nhiệm cho thành công.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Take the fall” vs “accept blame”:
    “Take the fall”: Chịu tội thay cho người khác.
    “Accept blame”: Chấp nhận trách nhiệm cho lỗi của chính mình.
    Ví dụ: He took the fall for his friend. (Anh ấy chịu tội thay cho bạn.) / He accepted blame for the accident. (Anh ấy chấp nhận trách nhiệm cho tai nạn.)

c. Tính trang trọng

  • “Take the fall”: Thường dùng trong văn nói hoặc văn viết không trang trọng.

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai thì của động từ “take”:
    – Sai: *He taking the fall yesterday.*
    – Đúng: He took the fall yesterday. (Anh ấy đã chịu tội thay hôm qua.)
  2. Sử dụng “take the fall” khi nói về việc nhận trách nhiệm cho thành công:
    – Sai: *He took the fall for the project’s success.*
    – Đúng: He took credit for the project’s success. (Anh ấy nhận công cho sự thành công của dự án.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Take the fall” như “ngã xuống” để bảo vệ người khác.
  • Thực hành: “He took the fall for her”, “She refused to take the fall”.
  • Đọc nhiều: Tìm kiếm các ví dụ sử dụng “take the fall” trong các bài viết, phim ảnh.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “take the fall” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. He took the fall for his friend’s mistake to protect him from getting fired. (Anh ấy chịu tội thay cho lỗi của bạn mình để bảo vệ anh ta khỏi bị sa thải.)
  2. She refused to take the fall for her boss’s illegal activities. (Cô ấy từ chối chịu tội thay cho các hoạt động bất hợp pháp của sếp mình.)
  3. The intern was pressured to take the fall for a mistake made by a senior manager. (Thực tập sinh bị ép phải chịu tội thay cho một sai lầm do quản lý cấp cao gây ra.)
  4. He bravely took the fall, knowing it would cost him his job. (Anh ấy dũng cảm chịu tội thay, biết rằng điều đó sẽ khiến anh ấy mất việc.)
  5. They needed someone to take the fall, so they blamed the junior employee. (Họ cần một người để chịu tội thay, nên họ đổ lỗi cho nhân viên cấp dưới.)
  6. She wasn’t willing to take the fall for something she didn’t do. (Cô ấy không sẵn lòng chịu tội thay cho điều mà cô ấy không làm.)
  7. He took the fall to protect his family from shame. (Anh ấy chịu tội thay để bảo vệ gia đình khỏi sự xấu hổ.)
  8. The CEO took the fall for the company’s financial scandal. (CEO chịu tội thay cho vụ bê bối tài chính của công ty.)
  9. No one wanted to take the fall, so the blame remained unclear. (Không ai muốn chịu tội thay, nên trách nhiệm vẫn không rõ ràng.)
  10. She took the fall, hoping it would save the company from bankruptcy. (Cô ấy chịu tội thay, hy vọng điều đó sẽ cứu công ty khỏi phá sản.)
  11. He was tired of always taking the fall for others. (Anh ấy mệt mỏi vì luôn phải chịu tội thay cho người khác.)
  12. Taking the fall meant he would have to go to jail. (Việc chịu tội thay có nghĩa là anh ấy sẽ phải vào tù.)
  13. She regretted taking the fall for him when he didn’t appreciate it. (Cô ấy hối hận vì đã chịu tội thay cho anh ấy khi anh ấy không đánh giá cao điều đó.)
  14. They convinced him to take the fall by promising him a large sum of money. (Họ thuyết phục anh ấy chịu tội thay bằng cách hứa trả cho anh ấy một khoản tiền lớn.)
  15. Taking the fall was the only way to prevent a major scandal. (Việc chịu tội thay là cách duy nhất để ngăn chặn một vụ bê bối lớn.)
  16. He was willing to take the fall if it meant protecting his colleagues. (Anh ấy sẵn sàng chịu tội thay nếu điều đó có nghĩa là bảo vệ đồng nghiệp của mình.)
  17. She refused to let him take the fall alone, so she confessed as well. (Cô ấy từ chối để anh ấy chịu tội thay một mình, nên cô ấy cũng thú nhận.)
  18. The evidence suggested he was innocent, but he still took the fall. (Bằng chứng cho thấy anh ấy vô tội, nhưng anh ấy vẫn chịu tội thay.)
  19. Taking the fall was a difficult decision, but he believed it was the right thing to do. (Việc chịu tội thay là một quyết định khó khăn, nhưng anh ấy tin rằng đó là điều đúng đắn nên làm.)
  20. She respected him for taking the fall and protecting her. (Cô ấy tôn trọng anh ấy vì đã chịu tội thay và bảo vệ cô ấy.)