Cách Sử Dụng Cụm Từ “Take to Task”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “take to task” – một thành ngữ có nghĩa là “khiển trách/chỉ trích” và các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “take to task” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “take to task”
“Take to task” là một thành ngữ có nghĩa:
- Động từ (thành ngữ): Khiển trách, chỉ trích ai đó vì một lỗi lầm hoặc hành vi sai trái.
Dạng liên quan: “taken to task” (bị khiển trách/chỉ trích).
Ví dụ:
- Động từ: The manager took him to task for his lateness. (Người quản lý khiển trách anh ta vì sự chậm trễ.)
- Bị động: He was taken to task for the error. (Anh ta bị khiển trách vì lỗi sai.)
2. Cách sử dụng “take to task”
a. Cấu trúc thông dụng
- Take someone to task (for something)
Khiển trách ai đó (vì điều gì).
Ví dụ: The teacher took the student to task for cheating. (Giáo viên khiển trách học sinh vì gian lận.)
b. Dạng bị động
- Be taken to task (for something)
Bị khiển trách (vì điều gì).
Ví dụ: She was taken to task for her poor performance. (Cô ấy bị khiển trách vì thành tích kém.)
c. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ/Cụm từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Động từ (thành ngữ) | take to task | Khiển trách/chỉ trích | The boss took him to task for his mistakes. (Ông chủ khiển trách anh ta vì những sai lầm.) |
Bị động | be taken to task | Bị khiển trách/bị chỉ trích | He was taken to task by his parents. (Anh ta bị bố mẹ khiển trách.) |
Chia động từ “take”: take (nguyên thể), took (quá khứ), taken (phân từ II), taking (hiện tại phân từ).
3. Một số cụm từ tương tự với “take to task”
- Reprimand: Khiển trách (thường chính thức hơn).
Ví dụ: The employee was reprimanded for his behavior. (Nhân viên bị khiển trách vì hành vi của mình.) - Scold: La mắng.
Ví dụ: The mother scolded her child for playing in the street. (Người mẹ la mắng con vì chơi ngoài đường.) - Admonish: Khuyên răn, cảnh cáo.
Ví dụ: The counselor admonished the student to study harder. (Người cố vấn khuyên răn học sinh học hành chăm chỉ hơn.)
4. Lưu ý khi sử dụng “take to task”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Sử dụng khi muốn diễn tả việc khiển trách ai đó một cách nghiêm túc, thường là vì một lỗi lầm cụ thể.
Ví dụ: The committee took the CEO to task for the financial losses. (Ủy ban khiển trách CEO vì những tổn thất tài chính.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Take to task” vs “criticize”:
– “Take to task”: Thường mang tính chất khiển trách, có lý do cụ thể.
– “Criticize”: Chỉ trích chung chung hơn, có thể không có ý định sửa sai.
Ví dụ: Take someone to task for being late. (Khiển trách ai đó vì đến muộn.) / Criticize someone’s opinion. (Chỉ trích ý kiến của ai đó.)
c. Sử dụng “for” để chỉ lý do
- Luôn sử dụng giới từ “for” sau “take to task” để chỉ lý do khiển trách.
Ví dụ: She took him to task for lying. (Cô ấy khiển trách anh ta vì nói dối.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng sai giới từ:
– Sai: *He was taken to task with his behavior.*
– Đúng: He was taken to task for his behavior. (Anh ta bị khiển trách vì hành vi của mình.) - Dùng “take to task” khi chỉ góp ý nhẹ nhàng:
– Sai: *I took him to task for his outfit.* (Nếu chỉ góp ý)
– Đúng: I suggested he change his outfit. (Tôi gợi ý anh ấy thay đổi trang phục.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: “Take to task” như “giao nhiệm vụ” sửa sai.
- Thực hành: “Take someone to task for…”, “be taken to task for…”.
- Đồng nghĩa: Tìm từ tương tự (reprimand, scold) để nhớ lâu hơn.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “take to task” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- The supervisor took the employee to task for consistently missing deadlines. (Người giám sát khiển trách nhân viên vì liên tục trễ hạn.)
- She was taken to task by her colleagues for not contributing to the project. (Cô ấy bị đồng nghiệp khiển trách vì không đóng góp vào dự án.)
- The editor took the reporter to task for factual inaccuracies in the article. (Biên tập viên khiển trách phóng viên vì những sai sót về mặt thông tin trong bài báo.)
- He knew he would be taken to task for his controversial comments. (Anh ấy biết mình sẽ bị khiển trách vì những bình luận gây tranh cãi.)
- The principal took the students to task for their disruptive behavior in the classroom. (Hiệu trưởng khiển trách các học sinh vì hành vi gây rối trong lớp học.)
- The coach took the team to task for their lack of effort during the game. (Huấn luyện viên khiển trách đội bóng vì thiếu nỗ lực trong trận đấu.)
- The government was taken to task by the public for its handling of the crisis. (Chính phủ bị công chúng khiển trách vì cách xử lý khủng hoảng.)
- She took her son to task for lying about his whereabouts. (Cô ấy khiển trách con trai vì nói dối về nơi ở của nó.)
- The board of directors took the CEO to task for the company’s declining profits. (Hội đồng quản trị khiển trách CEO vì lợi nhuận của công ty sụt giảm.)
- He was taken to task for his unprofessional conduct at the conference. (Anh ấy bị khiển trách vì hành vi thiếu chuyên nghiệp tại hội nghị.)
- The teacher took the student to task for plagiarism. (Giáo viên khiển trách học sinh vì đạo văn.)
- The manager took the team to task for not meeting their sales targets. (Người quản lý khiển trách đội vì không đạt được mục tiêu doanh số.)
- She took him to task for his insensitive remarks. (Cô ấy khiển trách anh ta vì những nhận xét vô cảm.)
- The organization was taken to task for its discriminatory practices. (Tổ chức bị khiển trách vì các hoạt động phân biệt đối xử.)
- He knew he would be taken to task for his mistakes, and he was prepared to accept the consequences. (Anh ấy biết mình sẽ bị khiển trách vì những sai lầm của mình và anh ấy đã sẵn sàng chấp nhận hậu quả.)
- The journalist took the politician to task for his inconsistent statements. (Nhà báo khiển trách chính trị gia vì những tuyên bố mâu thuẫn của ông.)
- She took her friend to task for gossiping about her behind her back. (Cô ấy khiển trách bạn mình vì nói xấu sau lưng cô ấy.)
- The company was taken to task for its environmental pollution. (Công ty bị khiển trách vì ô nhiễm môi trường.)
- He took himself to task for not studying harder for the exam. (Anh ấy tự trách mình vì đã không học hành chăm chỉ hơn cho kỳ thi.)
- The community took the developer to task for building the skyscraper in a historic district. (Cộng đồng khiển trách nhà phát triển vì xây dựng tòa nhà chọc trời trong một khu lịch sử.)