Cách Sử Dụng Cụm Từ “Takes It Up The Ass”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “takes it up the ass” – một cụm từ lóng mang nghĩa thô tục, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng (đã được điều chỉnh để phù hợp với ngữ cảnh an toàn), cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “takes it up the ass” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “takes it up the ass”

“Takes it up the ass” là một cụm từ lóng mang nghĩa chính:

• Chịu đựng, chấp nhận một cách thụ động những điều tồi tệ, bất công: Thường ám chỉ việc bị lợi dụng, đối xử tệ bạc và không phản kháng.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi trực tiếp, nhưng có thể sử dụng các từ đồng nghĩa hoặc diễn giải.

Ví dụ:

• Diễn giải: He let them walk all over him. (Anh ấy để họ chà đạp lên mình.)
• Đồng nghĩa (ít thô tục hơn): He accepted the situation without complaint. (Anh ấy chấp nhận tình huống mà không phàn nàn.)

2. Cách sử dụng “takes it up the ass”

a. Diễn đạt sự thụ động, cam chịu

1. He/She/They + takes it up the ass
   Ví dụ (đã điều chỉnh): He passively accepted the blame. (Anh ấy thụ động chấp nhận trách nhiệm.)
2. To + take it up the ass + from someone/something
   Ví dụ (đã điều chỉnh): To endure criticism silently. (Chịu đựng sự chỉ trích trong im lặng.)

b. Sử dụng trong câu phức tạp hơn (đã điều chỉnh)

1. Because he + took it up the ass, …
   Ví dụ (đã điều chỉnh): Because he didn’t speak up, the problem continued. (Vì anh ấy không lên tiếng, vấn đề tiếp diễn.)
2. Rather than + take it up the ass, …
   Ví dụ (đã điều chỉnh): Rather than accept defeat, she decided to fight back. (Thay vì chấp nhận thất bại, cô ấy quyết định phản kháng.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu (đã điều chỉnh)

Dạng từ	Từ/Cụm từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm từ lóng	takes it up the ass (đã điều chỉnh)	Chịu đựng thụ động	He silently accepts unfair treatment. (Anh ấy âm thầm chấp nhận sự đối xử bất công.)
Diễn giải	accept unfairness	Chấp nhận sự bất công	She accepts unfairness without protest. (Cô ấy chấp nhận sự bất công mà không phản đối.)

Lưu ý: Do tính chất thô tục, nên cân nhắc kỹ lưỡng trước khi sử dụng cụm từ này. Nên sử dụng các diễn giải hoặc từ đồng nghĩa trang trọng hơn.

3. Một số cụm từ/cách diễn đạt thông dụng tương tự (đã điều chỉnh)

• To be a doormat: Người dễ bị lợi dụng.
  Ví dụ: He’s such a doormat, people take advantage of him. (Anh ấy quá dễ dãi, mọi người lợi dụng anh ấy.)
• To be walked all over: Bị chà đạp.
  Ví dụ: She felt like she was being walked all over at work. (Cô ấy cảm thấy như mình bị chà đạp ở nơi làm việc.)
• To turn the other cheek: Nhẫn nhịn, chịu đựng.
  Ví dụ: He decided to turn the other cheek and ignore the insult. (Anh ấy quyết định nhẫn nhịn và bỏ qua lời lăng mạ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “takes it up the ass”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính chất: Thô tục, không trang trọng.
• Sử dụng: Chỉ nên dùng trong các tình huống rất thân mật, suồng sã, và với những người bạn biết chắc chắn sẽ không cảm thấy bị xúc phạm.
• Thay thế: Trong hầu hết các trường hợp, nên sử dụng các cách diễn đạt khác lịch sự hơn.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa (đã điều chỉnh)

• “Takes it up the ass” vs “accepts criticism”:
  – “Takes it up the ass”: Nhấn mạnh sự thụ động, cam chịu.
  – “Accepts criticism”: Chỉ đơn thuần là chấp nhận sự chỉ trích.
  Ví dụ: He takes it up the ass from his boss. (Anh ấy cam chịu sự đối xử tệ bạc từ ông chủ.) / He accepts criticism gracefully. (Anh ấy chấp nhận sự chỉ trích một cách lịch sự.)

c. Tính chất xúc phạm

• Cụm từ này có thể gây xúc phạm nghiêm trọng và nên tránh sử dụng trong hầu hết các trường hợp.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng trong môi trường trang trọng:
   – Sai: *He took it up the ass during the meeting.*
   – Đúng: He remained silent during the meeting. (Anh ấy im lặng trong cuộc họp.)
2. Sử dụng với người lạ hoặc người lớn tuổi: Cực kỳ bất lịch sự.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả (nếu cần)

• Cân nhắc kỹ lưỡng: Luôn tự hỏi liệu có cách diễn đạt nào khác phù hợp hơn không.
• Thực hành: (Chỉ trong đầu) “He’s always taking it up the ass”.
• Thay thế: “He’s always being taken advantage of”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng (Đã điều chỉnh để phù hợp)

Ví dụ minh họa

(Các ví dụ sau đây đã được điều chỉnh để tránh sử dụng cụm từ thô tục trực tiếp, thay vào đó tập trung vào ý nghĩa thụ động chấp nhận tình huống tiêu cực.)

1. He passively accepted the new rules without question. (Anh ấy thụ động chấp nhận các quy tắc mới mà không thắc mắc.)
2. She allowed her colleague to take credit for her work. (Cô ấy để đồng nghiệp nhận công về phần việc của mình.)
3. They endured the long hours and low pay without complaint. (Họ chịu đựng giờ làm việc dài và lương thấp mà không phàn nàn.)
4. He let his friend borrow money knowing he wouldn’t be repaid. (Anh ấy cho bạn vay tiền dù biết sẽ không được trả lại.)
5. She bit her tongue and didn’t challenge the unfair decision. (Cô ấy cắn răng và không phản đối quyết định bất công.)
6. He tolerated the disrespectful behavior of his subordinates. (Anh ấy chịu đựng hành vi thiếu tôn trọng của cấp dưới.)
7. She absorbed all the negative feedback without defending herself. (Cô ấy tiếp nhận tất cả những phản hồi tiêu cực mà không tự biện hộ.)
8. They succumbed to the pressure and agreed to the unfavorable terms. (Họ khuất phục trước áp lực và đồng ý với các điều khoản bất lợi.)
9. He swallowed his pride and apologized even though he was right. (Anh ấy nuốt niềm kiêu hãnh và xin lỗi dù anh ấy đúng.)
10. She resigned herself to the fact that she wouldn’t get a promotion. (Cô ấy chấp nhận sự thật rằng mình sẽ không được thăng chức.)
11. He felt powerless to change the situation, so he did nothing. (Anh ấy cảm thấy bất lực để thay đổi tình hình, vì vậy anh ấy không làm gì cả.)
12. She accepted the blame for something she didn’t do. (Cô ấy chấp nhận trách nhiệm cho điều gì đó mà cô ấy không làm.)
13. They remained silent while their rights were being violated. (Họ im lặng trong khi quyền lợi của họ bị xâm phạm.)
14. He watched as his reputation was tarnished without defending himself. (Anh ấy nhìn danh tiếng của mình bị hoen ố mà không tự bảo vệ mình.)
15. She allowed herself to be manipulated by her boss. (Cô ấy để bản thân bị ông chủ thao túng.)
16. He suppressed his anger and didn’t confront the person who wronged him. (Anh ấy kìm nén cơn giận và không đối đầu với người đã làm sai với mình.)
17. She silently suffered the consequences of someone else’s mistake. (Cô ấy âm thầm chịu đựng hậu quả từ sai lầm của người khác.)
18. They turned a blind eye to the corruption happening around them. (Họ làm ngơ trước sự tham nhũng đang xảy ra xung quanh họ.)
19. He passively witnessed the injustice without intervening. (Anh ấy thụ động chứng kiến sự bất công mà không can thiệp.)
20. She bottled up her emotions and didn’t express how she truly felt. (Cô ấy kìm nén cảm xúc và không bày tỏ cảm xúc thật của mình.)