Cách Sử Dụng Từ “Tambon”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “tambon” – một danh từ chỉ đơn vị hành chính ở Thái Lan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “tambon” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “tambon”
“Tambon” là một danh từ mang các nghĩa chính:
- Tambon: Một đơn vị hành chính ở Thái Lan, tương đương với xã hoặc phường.
Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi phổ biến trong tiếng Anh hoặc tiếng Việt.
Ví dụ:
- Danh từ: The tambon is located in the northern province. (Xã đó nằm ở tỉnh phía bắc.)
2. Cách sử dụng “tambon”
a. Là danh từ
- The + tambon
Ví dụ: The tambon is very rural. (Xã này rất nông thôn.) - A + tambon
Ví dụ: A tambon official. (Một quan chức xã.) - Tambon + name
Ví dụ: Tambon Bang Yai. (Xã Bang Yai.)
b. Không có dạng tính từ hoặc động từ phổ biến
c. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Danh từ | tambon | Đơn vị hành chính ở Thái Lan (xã/phường) | The tambon is growing rapidly. (Xã đang phát triển nhanh chóng.) |
Chia động từ: Không có.
3. Một số cụm từ thông dụng với “tambon”
- Tambon Administrative Organization (TAO): Tổ chức hành chính xã.
Ví dụ: The TAO is responsible for local development. (Tổ chức hành chính xã chịu trách nhiệm phát triển địa phương.) - President of the Tambon Administrative Organization: Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã.
Ví dụ: The President of the TAO is elected by the residents. (Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã được bầu bởi cư dân.)
4. Lưu ý khi sử dụng “tambon”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Danh từ: Sử dụng khi nói về đơn vị hành chính cấp xã/phường ở Thái Lan.
Ví dụ: The tambon has a population of 5,000. (Xã có dân số 5.000 người.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Tambon” vs “village”:
– “Tambon”: Đơn vị hành chính.
– “Village”: Làng, một khu dân cư nhỏ.
Ví dụ: The tambon consists of several villages. (Xã bao gồm nhiều làng.) - “Tambon” vs “commune”:
– “Tambon”: Thuật ngữ cụ thể của Thái Lan.
– “Commune”: Thuật ngữ chung cho đơn vị hành chính cấp xã.
Ví dụ: You can consider a tambon as a type of commune. (Bạn có thể coi một tambon là một loại xã.)
c. Không có dạng tính từ hoặc động từ phổ biến
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng “tambon” khi không đề cập đến Thái Lan:
– Sai: *The tambon is a beautiful place in Vietnam.*
– Đúng: The commune is a beautiful place in Vietnam. (Xã là một nơi xinh đẹp ở Việt Nam.) - Nhầm lẫn “tambon” với “village”:
– Sai: *The tambon is a small collection of houses.*
– Đúng: The village is a small collection of houses. (Làng là một tập hợp nhỏ của những ngôi nhà.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên kết: “Tambon” với “Thái Lan”.
- Thực hành: “The tambon is in Thailand”, “A tambon official”.
- Nghiên cứu: Tìm hiểu thêm về cấu trúc hành chính của Thái Lan.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “tambon” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- The tambon has a rich history and culture. (Xã có một lịch sử và văn hóa phong phú.)
- The tambon administrative office is located near the temple. (Văn phòng hành chính xã nằm gần ngôi chùa.)
- Many people in the tambon are farmers. (Nhiều người trong xã là nông dân.)
- The tambon is known for its beautiful rice fields. (Xã nổi tiếng với những cánh đồng lúa tuyệt đẹp.)
- He grew up in a small tambon in the northeast of Thailand. (Anh ấy lớn lên ở một xã nhỏ ở vùng đông bắc Thái Lan.)
- The tambon is working to improve its infrastructure. (Xã đang nỗ lực cải thiện cơ sở hạ tầng.)
- The tambon council meets regularly to discuss local issues. (Hội đồng xã họp thường xuyên để thảo luận các vấn đề địa phương.)
- The new school was built in the center of the tambon. (Ngôi trường mới được xây dựng ở trung tâm xã.)
- The health center serves all the residents of the tambon. (Trung tâm y tế phục vụ tất cả cư dân của xã.)
- The tambon is promoting eco-tourism. (Xã đang thúc đẩy du lịch sinh thái.)
- The annual festival is a major event for the tambon. (Lễ hội hàng năm là một sự kiện lớn của xã.)
- The tambon is implementing a new waste management system. (Xã đang triển khai một hệ thống quản lý chất thải mới.)
- The tambon is trying to attract more investment. (Xã đang cố gắng thu hút thêm đầu tư.)
- The quality of life in the tambon is improving. (Chất lượng cuộc sống ở xã đang được cải thiện.)
- The tambon is facing challenges related to climate change. (Xã đang đối mặt với những thách thức liên quan đến biến đổi khí hậu.)
- The villagers depend on the tambon for various services. (Dân làng phụ thuộc vào xã để có các dịch vụ khác nhau.)
- The local election will be held to elect the head of the tambon. (Cuộc bầu cử địa phương sẽ được tổ chức để bầu người đứng đầu xã.)
- He is a respected member of the tambon community. (Ông ấy là một thành viên được kính trọng của cộng đồng xã.)
- The tambon is participating in a national development project. (Xã đang tham gia vào một dự án phát triển quốc gia.)
- The success of the tambon depends on the cooperation of its residents. (Sự thành công của xã phụ thuộc vào sự hợp tác của cư dân.)