Cách Sử Dụng Từ “Tantamount”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “tantamount” – một tính từ nghĩa là “tương đương” hoặc “chẳng khác gì”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “tantamount” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “tantamount”

“Tantamount” có một vai trò chính:

• Tính từ: Tương đương, chẳng khác gì (có tác động hoặc giá trị tương tự).

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi phổ biến khác.

Ví dụ:

• Tính từ: His statement was tantamount to an admission of guilt. (Tuyên bố của anh ta chẳng khác gì một lời thú tội.)

2. Cách sử dụng “tantamount”

a. Là tính từ

1. Tantamount to + danh từ/V-ing
   Tương đương với, chẳng khác gì.
   Ví dụ: His refusal is tantamount to a rejection. (Sự từ chối của anh ta chẳng khác gì một sự bác bỏ.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	tantamount	Tương đương/chẳng khác gì	His statement was tantamount to an admission of guilt. (Tuyên bố của anh ta chẳng khác gì một lời thú tội.)

Lưu ý: “Tantamount” không có dạng động từ hay danh từ phổ biến.

3. Một số cụm từ thông dụng với “tantamount”

• Không có cụm từ cố định đặc biệt thông dụng với “tantamount” ngoài cấu trúc “tantamount to”.

4. Lưu ý khi sử dụng “tantamount”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Thường dùng trong văn phong trang trọng hoặc khi muốn nhấn mạnh sự tương đương về ý nghĩa, tác động hoặc giá trị.
  Ví dụ: His silence was tantamount to consent. (Sự im lặng của anh ta chẳng khác gì sự đồng ý.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Tantamount” vs “equivalent”:
  – “Tantamount”: Nhấn mạnh sự tương đương về tác động, hậu quả hoặc ý nghĩa.
  – “Equivalent”: Nhấn mạnh sự tương đương về giá trị, số lượng hoặc chức năng.
  Ví dụ: His actions were tantamount to sabotage. (Hành động của anh ta chẳng khác gì phá hoại.) / One dollar is equivalent to approximately 23,000 VND. (Một đô la tương đương với khoảng 23.000 VNĐ.)

c. “Tantamount” luôn đi với “to”

• Sai: *His behaviour was tantamount with disrespect.*
  Đúng: His behaviour was tantamount to disrespect. (Hành vi của anh ta chẳng khác gì sự thiếu tôn trọng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “tantamount” khi chỉ có sự giống nhau một phần:
   – Sai: *Their opinions are tantamount.* (Nếu chỉ giống một phần)
   – Đúng: Their opinions are similar. (Ý kiến của họ tương đồng.)
2. Nhầm “tantamount” với trạng từ:
   – Sai: *He acted tantamountly to confessing.*
   – Đúng: He acted in a way that was tantamount to confessing. (Anh ta hành động chẳng khác gì thú tội.)
3. Quên giới từ “to”:
   – Sai: *His lack of effort is tantamount laziness.*
   – Đúng: His lack of effort is tantamount to laziness. (Việc anh ta thiếu nỗ lực chẳng khác gì sự lười biếng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Tantamount” = “tương đương”, “chẳng khác gì”.
• Thực hành: “Tantamount to an insult”, “tantamount to a betrayal”.
• Sử dụng từ điển: Luôn kiểm tra nghĩa và cách dùng trong từ điển khi không chắc chắn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “tantamount” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. His silence on the matter is tantamount to an admission of guilt. (Sự im lặng của anh ta về vấn đề này chẳng khác gì một lời thú tội.)
2. Refusing to cooperate is tantamount to obstructing justice. (Từ chối hợp tác chẳng khác gì cản trở công lý.)
3. Their proposal is tantamount to a declaration of war. (Đề xuất của họ chẳng khác gì một lời tuyên chiến.)
4. For him, failing the exam was tantamount to failing in life. (Đối với anh ấy, trượt kỳ thi chẳng khác gì thất bại trong cuộc sống.)
5. The company’s actions were tantamount to fraud. (Hành động của công ty chẳng khác gì gian lận.)
6. Her decision to leave at this crucial moment is tantamount to betrayal. (Quyết định rời đi vào thời điểm quan trọng này của cô ấy chẳng khác gì sự phản bội.)
7. Ignoring the safety regulations is tantamount to putting lives at risk. (Bỏ qua các quy định an toàn chẳng khác gì đặt tính mạng vào nguy hiểm.)
8. His acceptance of the gift was tantamount to accepting a bribe. (Việc anh ta nhận món quà chẳng khác gì nhận hối lộ.)
9. In this context, their silence is tantamount to agreement. (Trong bối cảnh này, sự im lặng của họ chẳng khác gì sự đồng ý.)
10. The government’s policies are tantamount to economic suicide. (Các chính sách của chính phủ chẳng khác gì tự sát kinh tế.)
11. His refusal to apologize is tantamount to admitting he was wrong. (Việc anh ta từ chối xin lỗi chẳng khác gì thừa nhận anh ta đã sai.)
12. The judge ruled that the defendant’s actions were tantamount to incitement. (Thẩm phán phán quyết rằng hành động của bị cáo chẳng khác gì kích động.)
13. The new law is tantamount to censorship. (Luật mới chẳng khác gì kiểm duyệt.)
14. The politician’s speech was tantamount to a personal attack. (Bài phát biểu của chính trị gia chẳng khác gì một cuộc tấn công cá nhân.)
15. The company’s failure to address the issue is tantamount to negligence. (Việc công ty không giải quyết vấn đề chẳng khác gì sự cẩu thả.)
16. The athlete’s behavior was tantamount to cheating. (Hành vi của vận động viên chẳng khác gì gian lận.)
17. Their lack of support is tantamount to abandonment. (Việc họ thiếu sự hỗ trợ chẳng khác gì sự bỏ rơi.)
18. The student’s plagiarism was tantamount to academic dishonesty. (Hành vi đạo văn của sinh viên chẳng khác gì sự không trung thực trong học tập.)
19. The manager’s threats were tantamount to harassment. (Những lời đe dọa của người quản lý chẳng khác gì quấy rối.)
20. The teacher’s favoritism was tantamount to discrimination. (Sự thiên vị của giáo viên chẳng khác gì phân biệt đối xử.)