Cách Sử Dụng Từ “Technicalities”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “technicalities” – một danh từ số nhiều nghĩa là “những chi tiết kỹ thuật/những khía cạnh chuyên môn”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “technicalities” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “technicalities”

“Technicalities” có vai trò chính:

• Danh từ (số nhiều): Những chi tiết kỹ thuật, những khía cạnh chuyên môn, những thủ tục hành chính rườm rà.

Dạng liên quan: “technicality” (danh từ số ít – chi tiết kỹ thuật, khía cạnh chuyên môn, thủ tục rườm rà), “technical” (tính từ – thuộc về kỹ thuật, chuyên môn), “technically” (trạng từ – về mặt kỹ thuật, theo nghĩa đen).

Ví dụ:

• Danh từ số nhiều: He got bogged down in technicalities. (Anh ấy bị sa lầy vào những chi tiết kỹ thuật.)
• Danh từ số ít: It’s just a technicality. (Đó chỉ là một chi tiết kỹ thuật thôi.)
• Tính từ: A technical problem. (Một vấn đề kỹ thuật.)
• Trạng từ: Technically, he is correct. (Về mặt kỹ thuật, anh ấy đúng.)

2. Cách sử dụng “technicalities”

a. Là danh từ số nhiều

1. Get/Bogged down in technicalities
   Ví dụ: Don’t get bogged down in technicalities. (Đừng sa lầy vào những chi tiết kỹ thuật.)
2. The technicalities of something
   Ví dụ: The technicalities of the law. (Những chi tiết kỹ thuật của luật pháp.)

b. Là danh từ số ít (technicality)

1. A technicality
   Ví dụ: He won the case on a technicality. (Anh ấy thắng kiện dựa trên một thủ tục rườm rà.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số nhiều)	technicalities	Những chi tiết kỹ thuật/những khía cạnh chuyên môn	He was lost in the technicalities of the project. (Anh ấy bị lạc trong những chi tiết kỹ thuật của dự án.)
Danh từ (số ít)	technicality	Chi tiết kỹ thuật/khía cạnh chuyên môn/thủ tục rườm rà	The judge dismissed the case on a technicality. (Thẩm phán bác bỏ vụ kiện dựa trên một thủ tục rườm rà.)
Tính từ	technical	Thuộc về kỹ thuật/chuyên môn	He has technical expertise. (Anh ấy có chuyên môn kỹ thuật.)
Trạng từ	technically	Về mặt kỹ thuật/theo nghĩa đen	Technically, the contract is still valid. (Về mặt kỹ thuật, hợp đồng vẫn còn hiệu lực.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “technicalities”

• Get/Bogged down in the technicalities: Sa lầy vào các chi tiết kỹ thuật.
  Ví dụ: We got bogged down in the technicalities of the deal. (Chúng tôi bị sa lầy vào các chi tiết kỹ thuật của thỏa thuận.)
• Overlook the technicalities: Bỏ qua các chi tiết kỹ thuật.
  Ví dụ: Let’s not overlook the technicalities. (Chúng ta đừng bỏ qua các chi tiết kỹ thuật.)
• A matter of technicality: Vấn đề về mặt kỹ thuật.
  Ví dụ: It’s just a matter of technicality. (Đó chỉ là vấn đề về mặt kỹ thuật.)

4. Lưu ý khi sử dụng “technicalities”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Technicalities” (số nhiều): Khi đề cập đến nhiều chi tiết phức tạp.
  Ví dụ: The document is full of technicalities. (Tài liệu này chứa đầy những chi tiết kỹ thuật.)
• “Technicality” (số ít): Khi đề cập đến một chi tiết đơn lẻ, thường là để chỉ một quy tắc nhỏ có thể được tận dụng.
  Ví dụ: He avoided the tax on a technicality. (Anh ấy trốn thuế dựa trên một thủ tục rườm rà.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Technicalities” vs “details”:
  – “Technicalities”: Chi tiết kỹ thuật, chuyên môn.
  – “Details”: Chi tiết chung chung.
  Ví dụ: He explained the technicalities of the engine. (Anh ấy giải thích các chi tiết kỹ thuật của động cơ.) / He explained all the details of the plan. (Anh ấy giải thích tất cả các chi tiết của kế hoạch.)
• “Technicality” vs “formality”:
  – “Technicality”: Chi tiết kỹ thuật hoặc luật lệ nhỏ nhặt.
  – “Formality”: Thủ tục, nghi thức.
  Ví dụ: He was acquitted on a technicality. (Anh ấy được tha bổng dựa trên một thủ tục rườm rà.) / We have to observe the formalities. (Chúng ta phải tuân thủ các thủ tục.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “technicalities” ở dạng số ít khi cần số nhiều:
   – Sai: *He was bogged down in technicality.*
   – Đúng: He was bogged down in technicalities. (Anh ấy bị sa lầy vào những chi tiết kỹ thuật.)
2. Sử dụng “technicality” thay vì “technicalities” khi muốn nói về nhiều chi tiết:
   – Sai: *The contract is full of technicality.*
   – Đúng: The contract is full of technicalities. (Hợp đồng chứa đầy những chi tiết kỹ thuật.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Technicalities” với “technology” và “technique”.
• Thực hành: “He understands the technicalities”, “don’t get lost in the technicalities”.
• Ghi nhớ: “Technical” là tính từ, “technically” là trạng từ, “technicality” (số ít) và “technicalities” (số nhiều) là danh từ.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “technicalities” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He explained the technicalities of the new software. (Anh ấy giải thích những chi tiết kỹ thuật của phần mềm mới.)
2. She won the case on a legal technicality. (Cô ấy thắng vụ kiện nhờ một thủ tục pháp lý.)
3. The lawyer got bogged down in the technicalities of the contract. (Luật sư bị sa lầy vào những chi tiết kỹ thuật của hợp đồng.)
4. He avoided the tax on a technicality. (Anh ấy trốn thuế dựa trên một thủ tục rườm rà.)
5. The document is full of technicalities that are difficult to understand. (Tài liệu này chứa đầy những chi tiết kỹ thuật khó hiểu.)
6. The technician understood all the technicalities of the machine. (Kỹ thuật viên hiểu tất cả những chi tiết kỹ thuật của máy móc.)
7. We need to consider all the technicalities before making a decision. (Chúng ta cần xem xét tất cả những chi tiết kỹ thuật trước khi đưa ra quyết định.)
8. Don’t get lost in the technicalities; focus on the main goals. (Đừng lạc vào những chi tiết kỹ thuật; hãy tập trung vào những mục tiêu chính.)
9. The project was delayed due to various technicalities. (Dự án bị trì hoãn do nhiều chi tiết kỹ thuật khác nhau.)
10. He is an expert in the technicalities of financial markets. (Anh ấy là một chuyên gia về các chi tiết kỹ thuật của thị trường tài chính.)
11. The judge ruled in his favor on a technicality. (Thẩm phán phán quyết có lợi cho anh ta dựa trên một thủ tục rườm rà.)
12. They discussed the technicalities of the new regulations. (Họ thảo luận về những chi tiết kỹ thuật của các quy định mới.)
13. She has a deep understanding of the technicalities of the subject. (Cô ấy có một sự hiểu biết sâu sắc về những chi tiết kỹ thuật của chủ đề.)
14. The engineer explained the technicalities of the design. (Kỹ sư giải thích những chi tiết kỹ thuật của thiết kế.)
15. The system crashed due to a technicality. (Hệ thống bị sập do một vấn đề kỹ thuật.)
16. He is meticulous about the technicalities. (Anh ấy tỉ mỉ về những chi tiết kỹ thuật.)
17. The team worked hard to overcome the technicalities. (Đội đã làm việc chăm chỉ để vượt qua những chi tiết kỹ thuật.)
18. The presentation was full of technicalities that bored the audience. (Bài thuyết trình chứa đầy những chi tiết kỹ thuật khiến khán giả nhàm chán.)
19. They debated the technicalities of the proposal. (Họ tranh luận về những chi tiết kỹ thuật của đề xuất.)
20. She has mastered the technicalities of her craft. (Cô ấy đã nắm vững những chi tiết kỹ thuật của nghề thủ công của mình.)