Cách Sử Dụng Từ “Technicality”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “technicality” – một danh từ chỉ chi tiết kỹ thuật, tính chất kỹ thuật, hoặc những điểm nhỏ nhặt trong luật lệ, thủ tục. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “technicality” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “technicality”

“Technicality” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Chi tiết kỹ thuật: Một chi tiết nhỏ hoặc một khía cạnh kỹ thuật của một chủ đề hoặc quy trình.
• Tính chất kỹ thuật: Chất lượng hoặc trạng thái là kỹ thuật.
• Điểm nhỏ nhặt trong luật lệ, thủ tục: Một điểm nhỏ hoặc thủ tục chính thức mà thường không quan trọng nhưng phải tuân thủ.

Dạng liên quan: “technical” (tính từ – thuộc về kỹ thuật), “technically” (trạng từ – về mặt kỹ thuật).

Ví dụ:

• Danh từ: The contract was valid despite a technicality. (Hợp đồng vẫn có hiệu lực mặc dù có một chi tiết kỹ thuật.)
• Tính từ: This is a technical issue. (Đây là một vấn đề kỹ thuật.)
• Trạng từ: Technically, he is correct. (Về mặt kỹ thuật, anh ấy đúng.)

2. Cách sử dụng “technicality”

a. Là danh từ

1. A/an/the + technicality
   Ví dụ: He won the case on a technicality. (Anh ấy thắng vụ kiện nhờ một chi tiết kỹ thuật.)
2. Technicalities (số nhiều)
   Ví dụ: They got bogged down in technicalities. (Họ bị sa lầy vào các chi tiết kỹ thuật.)

b. Là tính từ (technical)

1. Technical + danh từ
   Ví dụ: Technical support. (Hỗ trợ kỹ thuật.)

c. Là trạng từ (technically)

1. Technically + mệnh đề
   Ví dụ: Technically, the project is complete. (Về mặt kỹ thuật, dự án đã hoàn thành.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	technicality	Chi tiết kỹ thuật, điểm nhỏ nhặt	He won on a technicality. (Anh ấy thắng nhờ một chi tiết kỹ thuật.)
Tính từ	technical	Thuộc về kỹ thuật	Technical issue. (Vấn đề kỹ thuật.)
Trạng từ	technically	Về mặt kỹ thuật	Technically correct. (Về mặt kỹ thuật là đúng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “technicality”

• On a technicality: Dựa trên một chi tiết kỹ thuật nhỏ.
  Ví dụ: The case was dismissed on a technicality. (Vụ kiện bị bác bỏ dựa trên một chi tiết kỹ thuật.)
• Technicality of the law: Chi tiết kỹ thuật của luật.
  Ví dụ: He understood the technicality of the law. (Anh ấy hiểu các chi tiết kỹ thuật của luật.)

4. Lưu ý khi sử dụng “technicality”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Thường dùng trong ngữ cảnh pháp lý, kỹ thuật hoặc hành chính.
  Ví dụ: He exploited a technicality. (Anh ấy khai thác một chi tiết kỹ thuật.)
• Tính từ (technical): Mô tả vấn đề, hỗ trợ, hoặc đặc tính liên quan đến kỹ thuật.
  Ví dụ: Technical difficulties. (Khó khăn kỹ thuật.)
• Trạng từ (technically): Dùng để chỉ ra một sự thật về mặt kỹ thuật.
  Ví dụ: Technically speaking. (Nói một cách kỹ thuật.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Technicality” vs “detail”:
  – “Technicality”: Chi tiết nhỏ, đặc biệt trong luật lệ hoặc kỹ thuật.
  – “Detail”: Chi tiết chung chung.
  Ví dụ: He focused on the technicalities of the contract. (Anh ấy tập trung vào các chi tiết kỹ thuật của hợp đồng.) / He paid attention to every detail. (Anh ấy chú ý đến từng chi tiết.)

c. “Technicality” là danh từ đếm được

• Số ít: a technicality
• Số nhiều: technicalities

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “technicality” như tính từ:
   – Sai: *The technicality problem.*
   – Đúng: The technical problem. (Vấn đề kỹ thuật.)
2. Không chú ý số ít/số nhiều:
   – Sai: *He won on technicality.*
   – Đúng: He won on a technicality. (Anh ấy thắng nhờ một chi tiết kỹ thuật.)
3. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *The technicality of the weather.* (Thời tiết không có “technicality”).
   – Đúng: The unpredictability of the weather. (Sự khó đoán của thời tiết.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Technicality” như một “lỗ hổng” nhỏ trong hệ thống.
• Thực hành: “On a technicality”, “technical details”.
• Liên hệ: Nghĩ đến các tình huống pháp lý hoặc kỹ thuật phức tạp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “technicality” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The case was dismissed on a legal technicality. (Vụ án bị bác bỏ vì một chi tiết kỹ thuật pháp lý.)
2. He lost the argument over a minor technicality. (Anh ta thua cuộc tranh cãi vì một chi tiết kỹ thuật nhỏ.)
3. The company complied with all the technicalities of the contract. (Công ty tuân thủ tất cả các chi tiết kỹ thuật của hợp đồng.)
4. The software update fixed several technicalities. (Bản cập nhật phần mềm đã sửa một số chi tiết kỹ thuật.)
5. She got caught up in the technicalities of the project. (Cô ấy bị cuốn vào các chi tiết kỹ thuật của dự án.)
6. He tried to avoid the technicalities of the tax law. (Anh ấy cố gắng tránh các chi tiết kỹ thuật của luật thuế.)
7. The judge ruled in favor of the defendant on a technicality. (Thẩm phán phán quyết có lợi cho bị cáo dựa trên một chi tiết kỹ thuật.)
8. The manual explains all the technicalities of the machine. (Sách hướng dẫn giải thích tất cả các chi tiết kỹ thuật của máy.)
9. We need to address the technicalities before moving forward. (Chúng ta cần giải quyết các chi tiết kỹ thuật trước khi tiến lên.)
10. The engineer explained the technicality to the team. (Kỹ sư giải thích chi tiết kỹ thuật cho nhóm.)
11. The contract was full of legal technicalities. (Hợp đồng chứa đầy các chi tiết kỹ thuật pháp lý.)
12. The success of the project depends on understanding these technicalities. (Sự thành công của dự án phụ thuộc vào việc hiểu các chi tiết kỹ thuật này.)
13. They reviewed all the technicalities to ensure compliance. (Họ xem xét tất cả các chi tiết kỹ thuật để đảm bảo tuân thủ.)
14. The lawyer argued that the evidence was inadmissible due to a technicality. (Luật sư lập luận rằng bằng chứng không được chấp nhận do một chi tiết kỹ thuật.)
15. The process is complicated by numerous technicalities. (Quy trình trở nên phức tạp do nhiều chi tiết kỹ thuật.)
16. He used his knowledge of technicalities to his advantage. (Anh ấy sử dụng kiến thức về các chi tiết kỹ thuật để có lợi cho mình.)
17. The inspector checked all the technicalities to ensure safety. (Thanh tra kiểm tra tất cả các chi tiết kỹ thuật để đảm bảo an toàn.)
18. The agreement was challenged on a technicality. (Thỏa thuận đã bị thách thức dựa trên một chi tiết kỹ thuật.)
19. The regulations are filled with obscure technicalities. (Các quy định chứa đầy các chi tiết kỹ thuật khó hiểu.)
20. She specializes in navigating the technicalities of international law. (Cô ấy chuyên về việc điều hướng các chi tiết kỹ thuật của luật quốc tế.)