Cách Sử Dụng Từ “Termination”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “termination” – một danh từ nghĩa là “sự chấm dứt/kết thúc/chấm dứt hợp đồng”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “termination” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “termination”

“Termination” có một vai trò chính:

• Danh từ: Sự chấm dứt, sự kết thúc (của một hợp đồng, một mối quan hệ, một dự án, v.v.).

Ví dụ:

• The termination of the contract. (Sự chấm dứt hợp đồng.)

2. Cách sử dụng “termination”

a. Là danh từ

1. The + termination + of + danh từ
   Ví dụ: The termination of the project was unexpected. (Sự chấm dứt dự án thật bất ngờ.)
2. Termination + clause
   Ví dụ: The termination clause outlines the conditions for ending the agreement. (Điều khoản chấm dứt nêu rõ các điều kiện để kết thúc thỏa thuận.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	termination	Sự chấm dứt/kết thúc	The termination of the contract occurred last week. (Việc chấm dứt hợp đồng đã xảy ra vào tuần trước.)
Động từ	terminate	Chấm dứt/kết thúc	The company decided to terminate the agreement. (Công ty quyết định chấm dứt thỏa thuận.)
Tính từ	terminable	Có thể chấm dứt	The contract is terminable with 30 days’ notice. (Hợp đồng có thể chấm dứt với thông báo trước 30 ngày.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “termination”

• Early termination: Chấm dứt sớm.
  Ví dụ: There is a penalty for early termination of the lease. (Có một khoản phạt cho việc chấm dứt sớm hợp đồng thuê.)
• Termination date: Ngày chấm dứt.
  Ví dụ: The termination date of the policy is December 31st. (Ngày chấm dứt của chính sách là ngày 31 tháng 12.)
• Notice of termination: Thông báo chấm dứt.
  Ví dụ: We received a notice of termination from our supplier. (Chúng tôi đã nhận được thông báo chấm dứt từ nhà cung cấp của chúng tôi.)

4. Lưu ý khi sử dụng “termination”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Hợp đồng: Termination clause, early termination, notice of termination.
  Ví dụ: The contract termination was due to breach of agreement. (Việc chấm dứt hợp đồng là do vi phạm thỏa thuận.)
• Việc làm: Employment termination, wrongful termination.
  Ví dụ: His employment termination came as a surprise. (Việc chấm dứt việc làm của anh ấy đến như một sự bất ngờ.)
• Quan hệ: Relationship termination.
  Ví dụ: The relationship termination was amicable. (Việc chấm dứt mối quan hệ diễn ra một cách hòa nhã.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Termination” vs “end”:
  – “Termination”: Thường dùng trong ngữ cảnh pháp lý, chính thức.
  – “End”: Chung chung hơn, dùng trong nhiều ngữ cảnh.
  Ví dụ: Contract termination. (Chấm dứt hợp đồng.) / The end of the movie. (Kết thúc bộ phim.)
• “Termination” vs “conclusion”:
  – “Termination”: Hành động chấm dứt.
  – “Conclusion”: Trạng thái kết thúc.
  Ví dụ: The termination process. (Quá trình chấm dứt.) / The conclusion of the study. (Kết luận của nghiên cứu.)

c. “Termination” là danh từ

• Sai: *They termination the contract.*
  Đúng: They terminated the contract. (Họ đã chấm dứt hợp đồng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai động từ của “termination”:
   – Sai: *The contract terminationed.*
   – Đúng: The contract was terminated. (Hợp đồng đã bị chấm dứt.)
2. Dùng sai giới từ sau “termination”:
   – Sai: *Termination to the agreement.*
   – Đúng: Termination of the agreement. (Chấm dứt thỏa thuận.)
3. Nhầm lẫn với các từ đồng nghĩa không chính xác trong ngữ cảnh pháp lý:
   – Nên dùng “termination” thay vì “end” trong hợp đồng.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Termination” với “chấm dứt một cách chính thức”.
• Thực hành: “Contract termination”, “early termination fee”.
• Đọc các điều khoản hợp đồng: Để hiểu rõ cách “termination” được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “termination” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company announced the termination of its partnership with the foreign firm. (Công ty thông báo chấm dứt hợp tác với công ty nước ngoài.)
2. The employee received a termination letter outlining the reasons for his dismissal. (Nhân viên nhận được thư chấm dứt hợp đồng nêu rõ lý do sa thải.)
3. The contract includes a clause addressing the conditions for termination. (Hợp đồng bao gồm một điều khoản giải quyết các điều kiện để chấm dứt.)
4. Early termination of the lease agreement will result in a penalty fee. (Việc chấm dứt sớm hợp đồng thuê sẽ dẫn đến một khoản phí phạt.)
5. The termination of the project was due to budget constraints. (Việc chấm dứt dự án là do hạn chế về ngân sách.)
6. The termination date for the subscription service is approaching. (Ngày chấm dứt cho dịch vụ đăng ký đang đến gần.)
7. The company provided a notice of termination to its suppliers. (Công ty đã cung cấp thông báo chấm dứt cho các nhà cung cấp của mình.)
8. The board of directors voted for the termination of the CEO’s contract. (Hội đồng quản trị đã bỏ phiếu cho việc chấm dứt hợp đồng của CEO.)
9. The termination process involves several steps, including an exit interview. (Quá trình chấm dứt liên quan đến một số bước, bao gồm cả một cuộc phỏng vấn khi thôi việc.)
10. The termination of the agreement was mutually agreed upon by both parties. (Việc chấm dứt thỏa thuận đã được cả hai bên đồng ý.)
11. The termination of the investigation was announced yesterday. (Việc chấm dứt điều tra đã được công bố ngày hôm qua.)
12. The company faces legal challenges following the termination of several employees. (Công ty phải đối mặt với những thách thức pháp lý sau khi chấm dứt hợp đồng với một số nhân viên.)
13. The termination of the program was met with criticism from community members. (Việc chấm dứt chương trình đã gặp phải sự chỉ trích từ các thành viên cộng đồng.)
14. The termination of diplomatic relations was a sign of escalating tensions between the two countries. (Việc chấm dứt quan hệ ngoại giao là một dấu hiệu của sự leo thang căng thẳng giữa hai nước.)
15. The termination of the experiment marked the end of the research project. (Việc chấm dứt thí nghiệm đánh dấu sự kết thúc của dự án nghiên cứu.)
16. The termination of the warranty occurred after the product’s expiration date. (Việc chấm dứt bảo hành xảy ra sau ngày hết hạn của sản phẩm.)
17. The termination of the trial period was a disappointment to the candidate. (Việc chấm dứt thời gian thử việc là một sự thất vọng đối với ứng viên.)
18. The termination of the broadcast signal left viewers without access to the channel. (Việc chấm dứt tín hiệu phát sóng khiến người xem không thể truy cập kênh.)
19. The termination of the ceasefire agreement raised concerns about renewed conflict. (Việc chấm dứt thỏa thuận ngừng bắn làm dấy lên lo ngại về xung đột mới.)
20. The termination of the merger negotiations was a surprise to the financial community. (Việc chấm dứt đàm phán sáp nhập là một bất ngờ đối với cộng đồng tài chính.)