Cách Sử Dụng Từ “Testate”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “testate” – một tính từ có nghĩa là “có di chúc”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “testate” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “testate”
“Testate” có một vai trò chính:
- Tính từ: Có di chúc, để lại di chúc khi qua đời.
Ví dụ:
- The deceased was testate. (Người đã khuất đã để lại di chúc.)
2. Cách sử dụng “testate”
a. Là tính từ
- Be + testate
Ví dụ: The person died testate. (Người đó chết có di chúc.) - Testate + danh từ (person, estate, etc.)
Ví dụ: The testate estate was divided accordingly. (Tài sản có di chúc được chia theo đó.)
b. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Tính từ | testate | Có di chúc | The deceased was testate. (Người đã khuất đã để lại di chúc.) |
Danh từ | testator | Người lập di chúc | The testator signed the will. (Người lập di chúc đã ký vào di chúc.) |
3. Một số cụm từ thông dụng với “testate”
- Die testate: Qua đời có để lại di chúc.
Ví dụ: He died testate, leaving his assets to his family. (Ông ấy qua đời có để lại di chúc, để lại tài sản cho gia đình.) - Testate succession: Thừa kế theo di chúc.
Ví dụ: Testate succession follows the instructions in the will. (Thừa kế theo di chúc tuân theo các hướng dẫn trong di chúc.)
4. Lưu ý khi sử dụng “testate”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Luật pháp: Liên quan đến di chúc, thừa kế, tài sản.
Ví dụ: The court determined that the deceased was testate. (Tòa án xác định rằng người đã khuất đã để lại di chúc.) - Hành chính: Hồ sơ, giấy tờ pháp lý.
Ví dụ: The testate documents were filed with the probate court. (Các tài liệu có di chúc đã được nộp cho tòa án di chúc.)
b. Phân biệt với từ trái nghĩa
- “Testate” vs “intestate”:
– “Testate”: Có di chúc.
– “Intestate”: Không có di chúc.
Ví dụ: If someone dies testate, their property is distributed according to their will. (Nếu ai đó chết có di chúc, tài sản của họ được phân phối theo di chúc của họ.) / If someone dies intestate, their property is distributed according to the laws of intestacy. (Nếu ai đó chết không có di chúc, tài sản của họ được phân phối theo luật không có di chúc.)
c. “Testate” không phải động từ
- Sai: *He testate his property.*
Đúng: He left his property in his will. (Ông ấy để lại tài sản trong di chúc.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng “testate” thay cho “testator”:
– Sai: *The testate signed the will.*
– Đúng: The testator signed the will. (Người lập di chúc đã ký vào di chúc.) - Sử dụng “testate” không đúng ngữ cảnh pháp lý:
– Sai: *He’s a very testate person.*
– Đúng: He has a valid will. (Ông ấy có một di chúc hợp lệ.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: “Testate” chứa gốc “test” (chứng thực) liên quan đến di chúc.
- Thực hành: “Die testate”, “testate succession”.
- So sánh: Luôn nhớ sự đối lập với “intestate” (không có di chúc).
Phần 2: Ví dụ sử dụng “testate” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- The deceased was testate, having prepared a detailed will. (Người đã khuất đã để lại di chúc, đã chuẩn bị một bản di chúc chi tiết.)
- Her estate was administered as a testate estate. (Tài sản của cô ấy được quản lý như một tài sản có di chúc.)
- He died testate, leaving everything to his wife. (Ông ấy qua đời có di chúc, để lại mọi thứ cho vợ.)
- The court is handling the testate proceedings. (Tòa án đang xử lý các thủ tục có di chúc.)
- She became testate at the age of 70. (Bà ấy lập di chúc ở tuổi 70.)
- The lawyer specialized in testate law. (Luật sư chuyên về luật di chúc.)
- The property was distributed according to the testate provisions. (Tài sản được phân phối theo các quy định trong di chúc.)
- The heirs were happy the deceased had been testate. (Những người thừa kế rất vui vì người đã khuất đã lập di chúc.)
- Testate succession simplified the inheritance process. (Thừa kế theo di chúc đơn giản hóa quá trình thừa kế.)
- They reviewed the testate documents carefully. (Họ xem xét kỹ lưỡng các tài liệu có di chúc.)
- He ensured he was testate to protect his family. (Anh ấy đảm bảo mình lập di chúc để bảo vệ gia đình.)
- The testate wishes were clearly outlined in the will. (Những mong muốn của người lập di chúc được nêu rõ trong di chúc.)
- Testate planning can prevent disputes among relatives. (Lập kế hoạch di chúc có thể ngăn ngừa tranh chấp giữa những người thân.)
- The executor managed the testate assets responsibly. (Người thi hành di chúc quản lý tài sản có di chúc một cách có trách nhiệm.)
- Testate distribution followed the guidelines specified. (Việc phân phối tài sản theo di chúc tuân theo các hướng dẫn được chỉ định.)
- The judge verified the testate status of the individual. (Thẩm phán xác minh tình trạng có di chúc của cá nhân đó.)
- Proper testate documentation is essential for estate planning. (Hồ sơ di chúc thích hợp là điều cần thiết cho việc lập kế hoạch tài sản.)
- They learned about testate rights in their legal studies. (Họ học về quyền lợi liên quan đến di chúc trong quá trình học luật.)
- The testate framework provides clarity for inheritance. (Khung di chúc cung cấp sự rõ ràng cho việc thừa kế.)
- The family was grateful he had died testate, avoiding legal complications. (Gia đình rất biết ơn vì ông đã qua đời có di chúc, tránh được những phức tạp pháp lý.)