Cách Sử Dụng Từ “Textualism”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “textualism” – một danh từ chỉ “chủ nghĩa duy văn bản/thuyết duy văn bản”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “textualism” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “textualism”

“Textualism” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Chủ nghĩa duy văn bản/Thuyết duy văn bản: Một phương pháp giải thích luật pháp hoặc văn bản pháp lý tập trung chủ yếu vào ý nghĩa thông thường của từ ngữ được sử dụng trong văn bản đó.

Dạng liên quan: “textualist” (danh từ – người theo chủ nghĩa duy văn bản), “textualistic” (tính từ – thuộc về chủ nghĩa duy văn bản).

Ví dụ:

• Danh từ: Textualism is a key approach to legal interpretation. (Chủ nghĩa duy văn bản là một phương pháp quan trọng để giải thích luật pháp.)
• Tính từ: A textualistic interpretation. (Một cách giải thích theo chủ nghĩa duy văn bản.)
• Danh từ (người): He is a textualist judge. (Ông ấy là một thẩm phán theo chủ nghĩa duy văn bản.)

2. Cách sử dụng “textualism”

a. Là danh từ

1. The/A + textualism
   Ví dụ: The textualism of the court is evident. (Chủ nghĩa duy văn bản của tòa án là hiển nhiên.)
2. Textualism + in + lĩnh vực
   Ví dụ: Textualism in legal interpretation. (Chủ nghĩa duy văn bản trong giải thích luật pháp.)

b. Là tính từ (textualistic)

1. Textualistic + danh từ
   Ví dụ: A textualistic approach. (Một cách tiếp cận theo chủ nghĩa duy văn bản.)
2. Be + textualistic (ít dùng, thường dùng để mô tả cách giải thích)
   Ví dụ: The interpretation is textualistic. (Cách giải thích mang tính duy văn bản.)

c. Là danh từ (textualist – người)

1. A/The + textualist
   Ví dụ: He is a strict textualist. (Ông ấy là một người theo chủ nghĩa duy văn bản nghiêm ngặt.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	textualism	Chủ nghĩa duy văn bản/Thuyết duy văn bản	Textualism is a conservative approach. (Chủ nghĩa duy văn bản là một cách tiếp cận bảo thủ.)
Tính từ	textualistic	Thuộc về chủ nghĩa duy văn bản	The court adopted a textualistic reading of the statute. (Tòa án đã áp dụng một cách đọc theo chủ nghĩa duy văn bản đối với đạo luật.)
Danh từ (người)	textualist	Người theo chủ nghĩa duy văn bản	He is a well-known textualist. (Ông ấy là một người theo chủ nghĩa duy văn bản nổi tiếng.)

Không có dạng động từ của “textualism”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “textualism”

• Strict textualism: Chủ nghĩa duy văn bản nghiêm ngặt, tuân thủ chặt chẽ văn bản.
  Ví dụ: He adheres to strict textualism. (Ông ấy tuân thủ chủ nghĩa duy văn bản nghiêm ngặt.)
• Original textualism: Chủ nghĩa duy văn bản nguyên bản, xem xét ý nghĩa ban đầu của văn bản.
  Ví dụ: Original textualism is a debated topic. (Chủ nghĩa duy văn bản nguyên bản là một chủ đề gây tranh cãi.)

4. Lưu ý khi sử dụng “textualism”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Thường dùng trong lĩnh vực luật pháp, triết học pháp lý.
  Ví dụ: Debate over textualism. (Cuộc tranh luận về chủ nghĩa duy văn bản.)
• Tính từ: Mô tả cách tiếp cận, giải thích.
  Ví dụ: Textualistic arguments. (Các lập luận theo chủ nghĩa duy văn bản.)
• Danh từ (người): Chỉ người ủng hộ/thực hành textualism.
  Ví dụ: Textualists often disagree with purposivists. (Những người theo chủ nghĩa duy văn bản thường không đồng ý với những người theo chủ nghĩa mục đích.)

b. Phân biệt với các phương pháp giải thích khác

• “Textualism” vs “Purposivism”:
  – “Textualism”: Tập trung vào từ ngữ trong văn bản.
  – “Purposivism”: Tập trung vào mục đích của người soạn thảo văn bản.
  Ví dụ: Textualism vs. purposivism. (Chủ nghĩa duy văn bản so với chủ nghĩa mục đích.)
• “Textualism” vs “Originalism”:
  – “Textualism”: Ý nghĩa thông thường của từ ngữ.
  – “Originalism”: Ý nghĩa ban đầu của từ ngữ khi được soạn thảo.
  Ví dụ: Textualism differs from originalism. (Chủ nghĩa duy văn bản khác với chủ nghĩa nguyên bản.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “textualism” ngoài ngữ cảnh phù hợp:
   – Sai: *Textualism is good for cooking.*
   – Đúng: Textualism is important in statutory interpretation. (Chủ nghĩa duy văn bản quan trọng trong việc giải thích luật định.)
2. Nhầm lẫn “textualism” với “literalism”:
   – Sai: *He follows literalism in law, which is textualism.* (Literalism không phải là textualism, dù có điểm chung.)
   – Đúng: He follows textualism in law. (Ông ấy theo chủ nghĩa duy văn bản trong luật.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Textualism” với “text” (văn bản), tập trung vào văn bản.
• Đọc: Đọc các bài viết về luật pháp sử dụng “textualism”.
• Thực hành: Tìm hiểu các vụ án nổi tiếng liên quan đến “textualism”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “textualism” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Textualism is a dominant theory in American jurisprudence. (Chủ nghĩa duy văn bản là một lý thuyết thống trị trong luật học Hoa Kỳ.)
2. The judge applied a textualism approach to the case. (Thẩm phán đã áp dụng một phương pháp duy văn bản vào vụ án.)
3. Textualism emphasizes the importance of the written word. (Chủ nghĩa duy văn bản nhấn mạnh tầm quan trọng của văn bản viết.)
4. Critics of textualism argue that it is too rigid. (Các nhà phê bình của chủ nghĩa duy văn bản cho rằng nó quá cứng nhắc.)
5. His textualism interpretation of the contract was controversial. (Cách giải thích hợp đồng theo chủ nghĩa duy văn bản của anh ấy gây tranh cãi.)
6. Textualism seeks to avoid judicial activism. (Chủ nghĩa duy văn bản tìm cách tránh sự can thiệp của tư pháp.)
7. The debate over textualism versus purposivism continues. (Cuộc tranh luận về chủ nghĩa duy văn bản so với chủ nghĩa mục đích tiếp tục.)
8. Textualism requires a careful reading of the statute. (Chủ nghĩa duy văn bản đòi hỏi phải đọc kỹ đạo luật.)
9. He is known for his commitment to textualism. (Anh ấy được biết đến với cam kết của mình đối với chủ nghĩa duy văn bản.)
10. Textualism can lead to unexpected results. (Chủ nghĩa duy văn bản có thể dẫn đến những kết quả bất ngờ.)
11. The court’s decision reflected a textualism philosophy. (Quyết định của tòa án phản ánh một triết lý duy văn bản.)
12. Textualism aims to provide objective legal analysis. (Chủ nghĩa duy văn bản nhằm mục đích cung cấp phân tích pháp lý khách quan.)
13. Textualism is often associated with conservative legal thought. (Chủ nghĩa duy văn bản thường liên quan đến tư tưởng pháp lý bảo thủ.)
14. She is a strong proponent of textualism. (Cô ấy là một người ủng hộ mạnh mẽ chủ nghĩa duy văn bản.)
15. Textualism offers a clear framework for legal interpretation. (Chủ nghĩa duy văn bản cung cấp một khuôn khổ rõ ràng cho việc giải thích pháp luật.)
16. The adoption of textualism has changed the legal landscape. (Việc áp dụng chủ nghĩa duy văn bản đã thay đổi bối cảnh pháp lý.)
17. His arguments were based on textualism principles. (Các lập luận của anh ấy dựa trên các nguyên tắc của chủ nghĩa duy văn bản.)
18. Textualism provides a check on judicial power. (Chủ nghĩa duy văn bản cung cấp một sự kiểm soát đối với quyền lực tư pháp.)
19. The impact of textualism on judicial decision-making is significant. (Tác động của chủ nghĩa duy văn bản đối với việc ra quyết định của tòa án là rất lớn.)
20. Textualism focuses on the ordinary meaning of words. (Chủ nghĩa duy văn bản tập trung vào ý nghĩa thông thường của các từ.)