Cách Sử Dụng Từ “Thereunder”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “thereunder” – một trạng từ thường được sử dụng trong văn bản pháp lý hoặc trang trọng, có nghĩa là “theo đó” hoặc “dưới đó”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “thereunder” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “thereunder”

“Thereunder” có một vai trò chính:

• Trạng từ: Theo đó, dưới đó (thường dùng trong ngữ cảnh pháp lý).

Ví dụ:

• The contract and all rights thereunder. (Hợp đồng và tất cả các quyền theo đó.)

2. Cách sử dụng “thereunder”

a. Là trạng từ

1. Danh từ + thereunder
   Ví dụ: The agreement and any obligations thereunder. (Thỏa thuận và bất kỳ nghĩa vụ nào theo đó.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Trạng từ	thereunder	Theo đó/dưới đó	The law and the provisions thereunder. (Luật và các điều khoản theo đó.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “thereunder”

• Rights thereunder: Các quyền theo đó.
  Ví dụ: All rights thereunder are reserved. (Mọi quyền theo đó được bảo lưu.)
• Obligations thereunder: Các nghĩa vụ theo đó.
  Ví dụ: You must fulfill your obligations thereunder. (Bạn phải thực hiện các nghĩa vụ của mình theo đó.)

4. Lưu ý khi sử dụng “thereunder”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Văn bản pháp lý: Hợp đồng, luật, thỏa thuận.
  Ví dụ: The regulations and all requirements thereunder. (Các quy định và tất cả các yêu cầu theo đó.)
• Văn phong trang trọng: Văn bản chính thức, thông báo.
  Ví dụ: The document and the guidelines thereunder. (Tài liệu và các hướng dẫn theo đó.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Thereunder” vs “underneath”:
  – “Thereunder”: Theo một văn bản hoặc quy định nào đó.
  – “Underneath”: Vị trí vật lý, bên dưới.
  Ví dụ: The terms and conditions thereunder. (Các điều khoản và điều kiện theo đó.) / The key is underneath the rug. (Chìa khóa ở dưới tấm thảm.)
• “Thereunder” vs “therein”:
  – “Thereunder”: Liên quan đến một văn bản hoặc thỏa thuận.
  – “Therein”: Bên trong cái gì đó.
  Ví dụ: The agreement and the clauses thereunder. (Thỏa thuận và các điều khoản theo đó.) / The answer lies therein. (Câu trả lời nằm trong đó.)

c. “Thereunder” không phải động từ, danh từ hay tính từ

• Sai: *The thereunder is clear.*
  Đúng: The provision thereunder is clear. (Điều khoản theo đó rõ ràng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “thereunder” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *The cat sat thereunder the tree.*
   – Đúng: The cat sat under the tree. (Con mèo ngồi dưới gốc cây.)
2. Nhầm “thereunder” với “underneath”:
   – Sai: *The contract underneath.*
   – Đúng: The contract and obligations thereunder. (Hợp đồng và các nghĩa vụ theo đó.)
3. Không hiểu rõ ngữ cảnh pháp lý:
   – Đảm bảo hiểu rõ văn bản hoặc thỏa thuận đang đề cập trước khi sử dụng “thereunder”.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Thereunder” như “kết nối với một cái gì đó đã được đề cập trước đó”.
• Thực hành: Đọc và phân tích các văn bản pháp lý sử dụng “thereunder”.
• Sử dụng từ điển: Tra cứu ý nghĩa và cách dùng khi không chắc chắn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “thereunder” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The statute and the regulations promulgated thereunder. (Đạo luật và các quy định được ban hành theo đó.)
2. The lease agreement and the rights granted thereunder. (Hợp đồng thuê và các quyền được cấp theo đó.)
3. The policy and the benefits payable thereunder. (Chính sách và các lợi ích phải trả theo đó.)
4. The warranty and the obligations assumed thereunder. (Bảo hành và các nghĩa vụ được đảm nhận theo đó.)
5. The license and the restrictions imposed thereunder. (Giấy phép và các hạn chế được áp đặt theo đó.)
6. The contract and all amendments made thereunder. (Hợp đồng và tất cả các sửa đổi được thực hiện theo đó.)
7. The rules and the procedures established thereunder. (Các quy tắc và quy trình được thiết lập theo đó.)
8. The agreement and the liabilities arising thereunder. (Thỏa thuận và các trách nhiệm pháp lý phát sinh theo đó.)
9. The order and the actions taken thereunder. (Lệnh và các hành động được thực hiện theo đó.)
10. The judgment and the enforcement measures undertaken thereunder. (Bản án và các biện pháp thi hành được thực hiện theo đó.)
11. The code and the standards adopted thereunder. (Bộ luật và các tiêu chuẩn được thông qua theo đó.)
12. The treaty and the obligations assumed thereunder by each member state. (Hiệp ước và các nghĩa vụ mà mỗi quốc gia thành viên đảm nhận theo đó.)
13. The instrument and the powers conferred thereunder. (Văn bản và các quyền hạn được trao theo đó.)
14. The legislation and the programs established thereunder to combat poverty. (Luật pháp và các chương trình được thiết lập theo đó để chống đói nghèo.)
15. The settlement agreement and the payments required thereunder. (Thỏa thuận giải quyết và các khoản thanh toán được yêu cầu theo đó.)
16. The decree and the measures implemented thereunder to improve public health. (Nghị định và các biện pháp được thực hiện theo đó để cải thiện sức khỏe cộng đồng.)
17. The declaration and the commitments made thereunder by participating nations. (Tuyên bố và các cam kết được đưa ra theo đó bởi các quốc gia tham gia.)
18. The resolution and the actions authorized thereunder by the Security Council. (Nghị quyết và các hành động được ủy quyền theo đó bởi Hội đồng Bảo an.)
19. The constitution and the rights guaranteed thereunder to all citizens. (Hiến pháp và các quyền được đảm bảo theo đó cho tất cả công dân.)
20. The regulations and the sanctions imposed thereunder for non-compliance. (Các quy định và các biện pháp trừng phạt được áp đặt theo đó đối với việc không tuân thủ.)