Cách Sử Dụng Từ “Thereunto”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “thereunto” – một trạng từ nghĩa là “đến đó/về việc đó”, thường được sử dụng trong văn phong pháp lý hoặc trang trọng. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “thereunto” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “thereunto”

“Thereunto” có vai trò là:

• Trạng từ: Đến đó, về việc đó (liên quan đến điều đã đề cập trước đó).

Dạng liên quan: Không có biến thể phổ biến.

Ví dụ:

• The document and all matters relating thereunto. (Tài liệu và tất cả các vấn đề liên quan đến đó.)

2. Cách sử dụng “thereunto”

a. Là trạng từ

1. Sử dụng sau danh từ hoặc cụm danh từ
   Liên kết với một điều đã được đề cập trước đó.
   Ví dụ: We agree to the terms and conditions thereunto. (Chúng tôi đồng ý với các điều khoản và điều kiện liên quan đến đó.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Trạng từ	thereunto	Đến đó/về việc đó	The contract and all obligations thereunto. (Hợp đồng và tất cả các nghĩa vụ liên quan đến đó.)

“Thereunto” không có các dạng chia động từ hay biến đổi khác.

3. Một số cụm từ thông dụng với “thereunto”

• Cụm từ chứa “thereunto” thường cố định trong văn bản pháp lý.
  Ví dụ: Relating thereunto (liên quan đến đó).

4. Lưu ý khi sử dụng “thereunto”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Văn bản pháp lý/trang trọng: Hợp đồng, điều khoản, thỏa thuận.
  Ví dụ: The agreement and all amendments thereunto. (Thỏa thuận và tất cả các sửa đổi liên quan đến đó.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Thereunto” vs “thereto”:
  – “Thereunto”: Thường dùng để chỉ sự liên quan.
  – “Thereto”: Thường dùng để chỉ sự bổ sung hoặc đính kèm.
  Ví dụ: Additions thereto. (Bổ sung vào đó.) / Matters relating thereunto. (Các vấn đề liên quan đến đó.)
• “Thereunto” vs “regarding that”:
  – “Thereunto”: Trang trọng và ngắn gọn.
  – “Regarding that”: Ít trang trọng hơn.
  Ví dụ: Obligations thereunto. (Nghĩa vụ liên quan đến đó.) / Obligations regarding that. (Nghĩa vụ liên quan đến điều đó.)

c. Đặt “thereunto” đúng vị trí

• Đúng: The document and attachments thereunto.
• Sai: *Thereunto the document and attachments.*

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “thereunto” trong văn nói hàng ngày:
   – Sai: *I’m going thereunto.* (Không tự nhiên)
   – Đúng: I’m going there. (Tôi đang đi đến đó.)
2. Đặt sai vị trí “thereunto”:
   – Sai: *Thereunto the document applies.*
   – Đúng: The document applies thereunto. (Tài liệu áp dụng cho việc đó.)
3. Nhầm “thereunto” với các từ tương tự:
   – Sai: *The document and all additions thereto are included thereunto.* (Sử dụng sai vị trí của “thereto” và “thereunto”)
   – Đúng: The document and all additions thereto are included therein. (Tài liệu và tất cả các bổ sung cho tài liệu đó được bao gồm trong đó.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Thereunto” = “to that”.
• Đọc các văn bản pháp lý: Làm quen với cách dùng thực tế.
• Sử dụng từ điển pháp lý: Để hiểu rõ ngữ nghĩa và ngữ cảnh.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “thereunto” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The contract and all amendments thereunto shall be governed by the laws of the state. (Hợp đồng và tất cả các sửa đổi liên quan đến hợp đồng đó sẽ được điều chỉnh bởi luật pháp của tiểu bang.)
2. The property and all rights thereunto shall pass to the beneficiary. (Tài sản và tất cả các quyền liên quan đến tài sản đó sẽ được chuyển cho người thụ hưởng.)
3. The agreement and all obligations thereunto are binding on both parties. (Thỏa thuận và tất cả các nghĩa vụ liên quan đến thỏa thuận đó ràng buộc cả hai bên.)
4. The license and all privileges thereunto are subject to revocation. (Giấy phép và tất cả các đặc quyền liên quan đến giấy phép đó có thể bị thu hồi.)
5. The grant and all conditions thereunto are specified in the document. (Khoản trợ cấp và tất cả các điều kiện liên quan đến khoản trợ cấp đó được quy định trong tài liệu.)
6. The shares and all dividends thereunto shall be transferred to the new owner. (Cổ phiếu và tất cả cổ tức liên quan đến cổ phiếu đó sẽ được chuyển cho chủ sở hữu mới.)
7. The lease and all terms and conditions thereunto are outlined below. (Hợp đồng thuê và tất cả các điều khoản và điều kiện liên quan đến hợp đồng thuê đó được trình bày dưới đây.)
8. The policy and all clauses thereunto are in full effect. (Chính sách và tất cả các điều khoản liên quan đến chính sách đó có hiệu lực đầy đủ.)
9. The loan and all interest thereunto must be repaid within five years. (Khoản vay và tất cả tiền lãi liên quan đến khoản vay đó phải được trả trong vòng năm năm.)
10. The warranty and all limitations thereunto are detailed in the user manual. (Bảo hành và tất cả các giới hạn liên quan đến bảo hành đó được trình bày chi tiết trong sách hướng dẫn sử dụng.)
11. The report and all appendices thereunto are submitted for review. (Báo cáo và tất cả các phụ lục liên quan đến báo cáo đó được trình lên để xem xét.)
12. The funds and all expenditures thereunto must be accounted for properly. (Các quỹ và tất cả các khoản chi liên quan đến các quỹ đó phải được hạch toán đúng cách.)
13. The equipment and all maintenance requirements thereunto are listed in the schedule. (Thiết bị và tất cả các yêu cầu bảo trì liên quan đến thiết bị đó được liệt kê trong lịch trình.)
14. The software and all updates thereunto are subject to the license agreement. (Phần mềm và tất cả các bản cập nhật liên quan đến phần mềm đó phải tuân theo thỏa thuận cấp phép.)
15. The information and all sources thereunto are confidential. (Thông tin và tất cả các nguồn liên quan đến thông tin đó là bí mật.)
16. The proposal and all supporting documents thereunto are under review. (Đề xuất và tất cả các tài liệu hỗ trợ liên quan đến đề xuất đó đang được xem xét.)
17. The study and all findings thereunto will be published in the journal. (Nghiên cứu và tất cả các phát hiện liên quan đến nghiên cứu đó sẽ được công bố trên tạp chí.)
18. The research and all data thereunto are available upon request. (Nghiên cứu và tất cả dữ liệu liên quan đến nghiên cứu đó có sẵn theo yêu cầu.)
19. The project and all deliverables thereunto are due by the end of the month. (Dự án và tất cả các sản phẩm bàn giao liên quan đến dự án đó đến hạn vào cuối tháng.)
20. The work and all rights thereunto belong to the author. (Tác phẩm và tất cả các quyền liên quan đến tác phẩm đó thuộc về tác giả.)