Cách Sử Dụng Cụm “Thin On The Ground”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “thin on the ground” – một thành ngữ diễn tả sự khan hiếm. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “thin on the ground” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “thin on the ground”

“Thin on the ground” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

• Khan hiếm: Số lượng ít, không đủ, khó tìm thấy.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi đáng kể.

Ví dụ:

• Số ít: Opportunities are thin on the ground. (Cơ hội rất khan hiếm.)

2. Cách sử dụng “thin on the ground”

a. Là thành ngữ

1. Something + be + thin on the ground
   Ví dụ: Jobs are thin on the ground. (Việc làm khan hiếm.)

b. Cấu trúc khác

1. be + thin on the ground + in/at/around + địa điểm/vùng
   Ví dụ: Experts are thin on the ground in this field. (Chuyên gia rất khan hiếm trong lĩnh vực này.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ/Cụm từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	thin on the ground	Khan hiếm, ít ỏi	Good doctors are thin on the ground. (Bác sĩ giỏi rất khan hiếm.)

Không có biến đổi động từ cho cụm từ này.

3. Một số cụm từ thông dụng liên quan

• Few and far between: Hiếm có, không thường xuyên.
  Ví dụ: Sunny days are few and far between in this area. (Ngày nắng hiếm có ở khu vực này.)
• In short supply: Nguồn cung hạn chế.
  Ví dụ: Clean water is in short supply in some regions. (Nước sạch là nguồn cung hạn chế ở một số khu vực.)

4. Lưu ý khi sử dụng “thin on the ground”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Dùng để miêu tả sự khan hiếm về số lượng, nguồn lực, hoặc cơ hội.
  Ví dụ: Affordable housing is thin on the ground in the city. (Nhà ở giá cả phải chăng rất khan hiếm ở thành phố.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Thin on the ground” vs “scarce”:
  – “Thin on the ground”: Diễn tả sự khan hiếm ở một khu vực cụ thể hoặc trong một tình huống cụ thể.
  – “Scarce”: Diễn tả sự khan hiếm chung chung.
  Ví dụ: Good jobs are thin on the ground here. (Việc làm tốt khan hiếm ở đây.) / Water is scarce in the desert. (Nước khan hiếm ở sa mạc.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai cấu trúc câu:
   – Sai: *He is thin on the ground.*
   – Đúng: Good teachers are thin on the ground. (Giáo viên giỏi rất khan hiếm.)
2. Sử dụng trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Không nên dùng để chỉ sự thiếu hụt về phẩm chất, mà nên dùng để chỉ sự thiếu hụt về số lượng.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Thin on the ground” như “thưa thớt trên mặt đất”, tượng trưng cho số lượng ít ỏi.
• Thực hành: Tạo các câu ví dụ liên quan đến tình huống thực tế.
• Thay thế: Thử thay thế bằng “scarce” hoặc “rare” để xem ý nghĩa có tương đương không.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “thin on the ground”

Ví dụ minh họa

1. Job opportunities are thin on the ground in this small town. (Cơ hội việc làm rất khan hiếm ở thị trấn nhỏ này.)
2. Affordable housing is thin on the ground in major cities. (Nhà ở giá cả phải chăng rất khan hiếm ở các thành phố lớn.)
3. Doctors specializing in rare diseases are thin on the ground. (Bác sĩ chuyên về các bệnh hiếm gặp rất khan hiếm.)
4. Funding for the arts is thin on the ground these days. (Nguồn tài trợ cho nghệ thuật ngày nay rất khan hiếm.)
5. Good mechanics are thin on the ground, so book your appointment early. (Thợ sửa xe giỏi rất khan hiếm, vì vậy hãy đặt lịch hẹn sớm.)
6. Qualified nurses are thin on the ground in rural areas. (Y tá có trình độ chuyên môn rất khan hiếm ở vùng nông thôn.)
7. Reliable babysitters are thin on the ground, especially during holidays. (Người giữ trẻ đáng tin cậy rất khan hiếm, đặc biệt là trong những ngày lễ.)
8. Original ideas are thin on the ground in the movie industry. (Ý tưởng độc đáo rất khan hiếm trong ngành công nghiệp điện ảnh.)
9. Sincere apologies are thin on the ground these days. (Lời xin lỗi chân thành ngày nay rất khan hiếm.)
10. Evidence is thin on the ground to support the claim. (Bằng chứng rất khan hiếm để hỗ trợ cho tuyên bố.)
11. Competent plumbers are thin on the ground, especially in older neighborhoods. (Thợ sửa ống nước giỏi rất khan hiếm, đặc biệt là ở các khu phố cũ.)
12. Volunteers are thin on the ground at the local charity. (Tình nguyện viên rất khan hiếm tại tổ chức từ thiện địa phương.)
13. Land suitable for farming is thin on the ground in this region. (Đất đai thích hợp cho nông nghiệp rất khan hiếm ở khu vực này.)
14. Tickets to the sold-out concert are thin on the ground. (Vé cho buổi hòa nhạc đã bán hết rất khan hiếm.)
15. Patience is thin on the ground after a long day at work. (Sự kiên nhẫn rất khan hiếm sau một ngày dài làm việc.)
16. Honest politicians seem to be thin on the ground. (Các chính trị gia trung thực dường như rất khan hiếm.)
17. Common sense is thin on the ground in some debates. (Lẽ thường tình rất khan hiếm trong một số cuộc tranh luận.)
18. Snowfall is thin on the ground this winter. (Tuyết rơi rất khan hiếm vào mùa đông này.)
19. People willing to work for minimum wage are thin on the ground. (Những người sẵn sàng làm việc với mức lương tối thiểu rất khan hiếm.)
20. Fresh water resources are thin on the ground in many developing countries. (Tài nguyên nước ngọt rất khan hiếm ở nhiều nước đang phát triển.)