Cách Sử Dụng Từ “Thrall”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “thrall” – một danh từ mang nghĩa “nô lệ/trạng thái bị nô lệ/sự mê hoặc”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “thrall” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “thrall”

“Thrall” có hai vai trò chính:

• Danh từ: Nô lệ (trong lịch sử), trạng thái bị nô lệ, sự mê hoặc/quyến rũ.
• Động từ (cổ): Bắt làm nô lệ, chinh phục. (Ít dùng)

Dạng liên quan: “enthralled/in thrall” (tính từ – bị mê hoặc, bị quyến rũ).

Ví dụ:

• Danh từ: He was held in thrall by her beauty. (Anh ấy bị vẻ đẹp của cô ấy mê hoặc.)
• Động từ: The invaders thralled the local population. (Những kẻ xâm lược bắt dân địa phương làm nô lệ.) (Ít dùng)
• Tính từ: She was enthralled by the performance. (Cô ấy bị màn trình diễn mê hoặc.)

2. Cách sử dụng “thrall”

a. Là danh từ

1. Be in thrall to someone/something
   Ví dụ: The country was in thrall to the dictator. (Đất nước bị nhà độc tài áp bức.)
2. Hold someone in thrall
   Ví dụ: The story held the audience in thrall. (Câu chuyện giữ khán giả trong trạng thái mê hoặc.)
3. Fall under the thrall of something
   Ví dụ: He fell under the thrall of gambling. (Anh ấy rơi vào sự mê muội của cờ bạc.)

b. Là động từ (thrall, cổ)

1. Thrall + someone
   Ví dụ: (Cổ) The king thralled the conquered people. (Nhà vua bắt những người bị chinh phục làm nô lệ.)

c. Các dạng liên quan (enthralled/in thrall)

1. Be enthralled by/with something
   Ví dụ: I was enthralled by her singing. (Tôi bị giọng hát của cô ấy mê hoặc.)
2. Be in thrall to someone/something
   Ví dụ: She was in thrall to his charisma. (Cô ấy bị sức hút của anh ấy mê hoặc.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	thrall	Nô lệ/trạng thái bị nô lệ/sự mê hoặc	He was in thrall to her beauty. (Anh ấy bị vẻ đẹp của cô ấy mê hoặc.)
Động từ	thrall	Bắt làm nô lệ (cổ)	The invaders thralled the locals. (Những kẻ xâm lược bắt dân địa phương làm nô lệ.) (Ít dùng)
Tính từ	enthralled/in thrall	Bị mê hoặc/bị quyến rũ	She was enthralled by the story. (Cô ấy bị câu chuyện mê hoặc.)

Chia động từ “thrall” (cổ): thrall (nguyên thể), thralled (quá khứ/phân từ II), thralling (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “thrall”

• In thrall to: Bị áp bức/mê hoặc bởi ai/cái gì.
  Ví dụ: The company is in thrall to its shareholders. (Công ty bị các cổ đông chi phối.)
• Hold someone in thrall: Giữ ai đó trong trạng thái bị mê hoặc.
  Ví dụ: The magician held the audience in thrall. (Ảo thuật gia giữ khán giả trong trạng thái mê hoặc.)

4. Lưu ý khi sử dụng “thrall”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Lịch sử (nô lệ thời xưa), trạng thái bị kiểm soát/áp bức, sự quyến rũ.
  Ví dụ: The Viking age used thralls. (Thời đại Viking sử dụng nô lệ.)
• Động từ: Hiếm dùng, mang tính văn chương, thường dùng các cấu trúc khác để thay thế.
  Ví dụ: (Thay vì “He thralled her,” dùng “He captivated her.”)
• Tính từ: Thường dùng “enthralled” hoặc “in thrall” để diễn tả trạng thái bị mê hoặc.
  Ví dụ: She was completely enthralled by the music.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Thrall” (danh từ) vs “slave”:
  – “Thrall”: Thường mang nghĩa lịch sử (nô lệ thời xưa), trạng thái bị áp bức/mê hoặc.
  – “Slave”: Nghĩa rộng hơn, có thể chỉ người bị ép buộc làm việc trong nhiều hoàn cảnh.
  Ví dụ: The thralls worked the land. (Những người nô lệ cày cấy đất đai.) / He was a slave to his addiction. (Anh ấy là nô lệ của cơn nghiện.)
• “Enthralled” vs “fascinated”:
  – “Enthralled”: Bị mê hoặc hoàn toàn, bị cuốn hút.
  – “Fascinated”: Thích thú, quan tâm mạnh mẽ.
  Ví dụ: She was enthralled by the performance. (Cô ấy bị màn trình diễn mê hoặc.) / He was fascinated by science. (Anh ấy bị khoa học cuốn hút.)

c. “Thrall” (động từ) hiếm dùng

• Khuyến nghị: Sử dụng các từ như “captivate,” “enslave,” hoặc “control” thay vì “thrall” như động từ.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “thrall” như động từ một cách không tự nhiên:
   – Sai: *The music thralled her.*
   – Đúng: The music enthralled her. (Âm nhạc mê hoặc cô ấy.)
2. Nhầm lẫn giữa “thrall” và “slave” trong mọi ngữ cảnh:
   – Nên cân nhắc ngữ cảnh lịch sử hoặc trừu tượng khi dùng “thrall”.
3. Dùng sai giới từ với “in thrall”:
   – Sai: *She was in thrall of him.*
   – Đúng: She was in thrall to him. (Cô ấy bị anh ấy mê hoặc.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên hệ: “Thrall” với hình ảnh nô lệ hoặc sự mê hoặc khó cưỡng.
• Thực hành: “He was in thrall to her”, “the story held them in thrall”.
• Thay thế: Tìm từ đồng nghĩa phù hợp với ngữ cảnh cụ thể.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “thrall” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The kingdom was in thrall to a powerful neighboring nation. (Vương quốc bị một quốc gia láng giềng hùng mạnh áp bức.)
2. She was enthralled by the beauty of the sunset. (Cô ấy bị vẻ đẹp của hoàng hôn mê hoặc.)
3. He was held in thrall by the promises of quick riches. (Anh ấy bị những lời hứa về sự giàu có nhanh chóng mê hoặc.)
4. The audience was in thrall to the speaker’s charisma. (Khán giả bị sức hút của diễn giả mê hoặc.)
5. The country remained in thrall to outdated traditions. (Đất nước vẫn bị trói buộc bởi những truyền thống lỗi thời.)
6. She found herself falling under the thrall of his charm. (Cô ấy thấy mình rơi vào sự quyến rũ của anh ấy.)
7. They were in thrall to the power of the ancient artifact. (Họ bị sức mạnh của cổ vật mê hoặc.)
8. The artist held the viewers in thrall with his breathtaking paintings. (Nghệ sĩ giữ người xem trong trạng thái mê hoặc với những bức tranh tuyệt đẹp của mình.)
9. He broke free from the thrall of addiction. (Anh ấy thoát khỏi sự trói buộc của cơn nghiện.)
10. The people were in thrall to the cult leader’s teachings. (Người dân bị mê hoặc bởi những lời dạy của thủ lĩnh giáo phái.)
11. The government was in thrall to corporate interests. (Chính phủ bị lợi ích của doanh nghiệp chi phối.)
12. She was enthralled by the performance of the orchestra. (Cô ấy bị màn trình diễn của dàn nhạc mê hoặc.)
13. He was in thrall to the allure of the city. (Anh ấy bị sự quyến rũ của thành phố mê hoặc.)
14. The story had the children in thrall, listening intently. (Câu chuyện khiến lũ trẻ mê mẩn, chăm chú lắng nghe.)
15. The nation was in thrall to fear after the attack. (Quốc gia bị nỗi sợ hãi trói buộc sau cuộc tấn công.)
16. She remained in thrall to her memories of the past. (Cô ấy vẫn bị những ký ức về quá khứ trói buộc.)
17. The company was in thrall to short-term profits. (Công ty bị lợi nhuận ngắn hạn chi phối.)
18. He was enthralled by the mysteries of the universe. (Anh ấy bị những bí ẩn của vũ trụ mê hoặc.)
19. The audience was held in thrall by the dancer’s grace. (Khán giả bị sự duyên dáng của vũ công mê hoặc.)
20. The country was in thrall to foreign powers. (Đất nước bị các cường quốc nước ngoài áp bức.)