Cách Sử Dụng Từ “Through and Through”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “through and through” – một thành ngữ mang nghĩa “hoàn toàn/triệt để”, hoặc mô tả một người có những phẩm chất nhất định một cách sâu sắc. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “through and through” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “through and through”

“Through and through” có hai vai trò chính:

  • Trạng từ: Hoàn toàn, triệt để (nhấn mạnh).
  • Tính từ: Thể hiện phẩm chất sâu sắc, bản chất thật sự.

Ví dụ:

  • Trạng từ: He’s a liar through and through. (Anh ta là một kẻ nói dối hoàn toàn.)
  • Tính từ: She’s a Londoner through and through. (Cô ấy là một người London chính hiệu.)

2. Cách sử dụng “through and through”

a. Là trạng từ

  1. Be + danh từ + through and through
    Ví dụ: He’s a gentleman through and through. (Anh ấy là một quý ông thực thụ.)
  2. Adjective + through and through
    Ví dụ: The wood was rotten through and through. (Gỗ mục nát hoàn toàn.)

b. Là tính từ (ít phổ biến hơn)

  1. Danh từ + through and through
    Ví dụ: She’s a professional dancer through and through. (Cô ấy là một vũ công chuyên nghiệp đích thực.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Trạng từ through and through Hoàn toàn/Triệt để He is a fool through and through. (Anh ta là một gã ngốc hoàn toàn.)
Tính từ through and through Thể hiện phẩm chất sâu sắc She’s a country girl through and through. (Cô ấy là một cô gái thôn quê chính hiệu.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “through and through”

  • Không có cụm từ cố định, nhưng có thể kết hợp với nhiều danh từ/tính từ để nhấn mạnh.

4. Lưu ý khi sử dụng “through and through”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Sử dụng “through and through” để nhấn mạnh đặc điểm, tính chất của người hoặc vật.
  • Thường dùng để diễn tả cảm xúc mạnh mẽ hoặc sự chắc chắn về điều gì đó.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Completely”: Hoàn toàn.
    “Through and through”: Nhấn mạnh hơn sự hoàn toàn, tính chất sâu sắc.
    Ví dụ: He’s completely wrong. (Anh ta hoàn toàn sai.) / He’s wrong through and through. (Anh ta sai hoàn toàn, từ đầu đến cuối.)
  • “Truly”: Thực sự.
    “Through and through”: Tập trung vào bản chất, phẩm chất.
    Ví dụ: He is truly kind. (Anh ấy thực sự tốt bụng.) / He is a kind man through and through. (Anh ấy là một người đàn ông tốt bụng thực thụ.)

c. “Through and through” không phải động từ

  • Sai: *She through and through honest.*
    Đúng: She is honest through and through. (Cô ấy hoàn toàn trung thực.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “through and through” một cách không tự nhiên: Cần chọn danh từ/tính từ phù hợp để nhấn mạnh.
    – Sai: *The weather is hot through and through.* (Không tự nhiên)
    – Đúng: The cake is delicious through and through. (Bánh này ngon tuyệt.)
  2. Sử dụng sai cấu trúc ngữ pháp:
    – Sai: *He through and through a doctor.*
    – Đúng: He is a doctor through and through. (Anh ấy là một bác sĩ thực thụ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Through and through” như “từ trong ra ngoài”, “từ đầu đến cuối”.
  • Thực hành: “He is honest through and through”, “The wood is rotten through and through”.
  • So sánh: Tìm các tính từ/danh từ tương tự và thử dùng “through and through” để nhấn mạnh.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “through and through” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. He’s a New Yorker through and through. (Anh ấy là một người New York chính hiệu.)
  2. The fabric was damaged through and through. (Vải bị hỏng hoàn toàn.)
  3. She’s a professional through and through. (Cô ấy là một người chuyên nghiệp đích thực.)
  4. He’s a romantic through and through. (Anh ấy là một người lãng mạn chính hiệu.)
  5. The company is corrupt through and through. (Công ty này hoàn toàn tham nhũng.)
  6. She’s a fighter through and through. (Cô ấy là một chiến binh thực thụ.)
  7. He’s a politician through and through. (Anh ấy là một chính trị gia chính hiệu.)
  8. The system is flawed through and through. (Hệ thống này có sai sót hoàn toàn.)
  9. She’s a musician through and through. (Cô ấy là một nhạc sĩ đích thực.)
  10. He’s a businessman through and through. (Anh ấy là một doanh nhân thực thụ.)
  11. The deal was unfair through and through. (Thỏa thuận này hoàn toàn không công bằng.)
  12. She’s a mother through and through. (Cô ấy là một người mẹ thực thụ.)
  13. He’s a leader through and through. (Anh ấy là một nhà lãnh đạo thực thụ.)
  14. The argument was pointless through and through. (Cuộc tranh cãi này hoàn toàn vô nghĩa.)
  15. She’s an artist through and through. (Cô ấy là một nghệ sĩ đích thực.)
  16. He’s a soldier through and through. (Anh ấy là một người lính thực thụ.)
  17. The project was a failure through and through. (Dự án này là một thất bại hoàn toàn.)
  18. She’s a teacher through and through. (Cô ấy là một giáo viên thực thụ.)
  19. He’s a dreamer through and through. (Anh ấy là một người mơ mộng thực thụ.)
  20. The experience was positive through and through. (Trải nghiệm này hoàn toàn tích cực.)