Cách Sử Dụng Cụm “Throw Up One’s Hands”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm động từ “throw up one’s hands” – một thành ngữ diễn tả sự tuyệt vọng, bất lực hoặc bỏ cuộc. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “Throw Up One’s Hands” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “throw up one’s hands”

“Throw up one’s hands” là một thành ngữ mang các nghĩa chính:

• Bó tay, đầu hàng: Thể hiện sự tuyệt vọng hoặc bất lực đến mức không thể làm gì thêm.
• Bực tức, khó chịu: Biểu lộ sự thất vọng và không biết phải làm gì.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi đáng kể, nhưng có thể dùng ở nhiều thì khác nhau.

Ví dụ:

• He threw up his hands in despair. (Anh ta bó tay trong tuyệt vọng.)
• She threw up her hands and walked away. (Cô ấy bực tức bỏ đi.)

2. Cách sử dụng “throw up one’s hands”

a. Sử dụng trong câu

1. Chủ ngữ + throw/threw/throwing + up + one’s (his/her/their/my) + hands
   Ví dụ: He threw up his hands in frustration. (Anh ấy bó tay trong sự thất vọng.)
2. Throw up one’s hands + in + danh từ
   Ví dụ: She threw up her hands in disgust. (Cô ấy buông xuôi trong ghê tởm.)

b. Chia động từ “throw”

1. Hiện tại đơn: throw (I/You/We/They), throws (He/She/It)
2. Quá khứ đơn: threw
3. Hiện tại hoàn thành: have/has thrown
4. Quá khứ tiếp diễn: was/were throwing

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	throw up one’s hands	Bó tay, đầu hàng, bực tức	They threw up their hands and gave up. (Họ bó tay và từ bỏ.)

Chia động từ “throw”: throw (nguyên thể), threw (quá khứ), thrown (phân từ II), throwing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng liên quan

• Give up: Từ bỏ.
  Ví dụ: He gave up after trying many times. (Anh ấy từ bỏ sau nhiều lần cố gắng.)
• Despair: Tuyệt vọng.
  Ví dụ: She was in despair after losing her job. (Cô ấy tuyệt vọng sau khi mất việc.)
• Frustration: Thất vọng, bực bội.
  Ví dụ: He felt frustration when he couldn’t solve the problem. (Anh ấy cảm thấy thất vọng khi không thể giải quyết vấn đề.)

4. Lưu ý khi sử dụng “throw up one’s hands”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sự tuyệt vọng: Khi không còn giải pháp nào.
  Ví dụ: He threw up his hands when the car wouldn’t start. (Anh ấy bó tay khi xe không khởi động được.)
• Sự bất lực: Khi không thể thay đổi tình hình.
  Ví dụ: She threw up her hands because she couldn’t control her children. (Cô ấy bó tay vì không thể kiểm soát con cái.)
• Sự bực tức: Khi quá chán nản với tình huống.
  Ví dụ: They threw up their hands at the constant delays. (Họ bực tức với những sự chậm trễ liên tục.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Throw up one’s hands” vs “give up”:
  – “Throw up one’s hands”: Thường thể hiện cảm xúc mạnh mẽ hơn.
  – “Give up”: Đơn giản là ngừng cố gắng.
  Ví dụ: He threw up his hands in frustration. (Anh ấy bó tay trong sự thất vọng.) / He gave up trying to fix it. (Anh ấy từ bỏ việc sửa nó.)
• “Throw up one’s hands” vs “surrender”:
  – “Throw up one’s hands”: Thường dùng trong tình huống cá nhân.
  – “Surrender”: Thường dùng trong tình huống chiến tranh hoặc cạnh tranh.
  Ví dụ: The army surrendered to the enemy. (Quân đội đầu hàng kẻ thù.)

c. Cấu trúc cần chính xác

• Đảm bảo: Sử dụng đúng “one’s” (his, her, their, my…) tùy theo chủ ngữ.
  Ví dụ: She threw up her hands, not *She threw up his hands.*

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai thì của động từ “throw”:
   – Sai: *He throw up his hands.*
   – Đúng: He threw up his hands. (Anh ấy bó tay.)
2. Sử dụng sai “one’s”:
   – Sai: *They threw up his hands.*
   – Đúng: They threw up their hands. (Họ bó tay.)
3. Sử dụng trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *He threw up his hands and said hello.* (Không hợp lý vì “throw up one’s hands” thường mang nghĩa tiêu cực.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: Tưởng tượng hành động giơ hai tay lên trời thể hiện sự bất lực.
• Thực hành: Tạo câu với các tình huống khác nhau.
• Liên tưởng: Gắn với cảm xúc tuyệt vọng, thất vọng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “Throw Up One’s Hands” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She threw up her hands in despair when she realized she had lost her keys. (Cô ấy bó tay trong tuyệt vọng khi nhận ra mình đã mất chìa khóa.)
2. He threw up his hands and walked away from the argument. (Anh ấy bó tay và bỏ đi khỏi cuộc tranh cãi.)
3. They threw up their hands at the endless bureaucracy. (Họ bó tay trước sự quan liêu vô tận.)
4. I threw up my hands after trying to fix the computer for hours. (Tôi bó tay sau khi cố gắng sửa máy tính hàng giờ.)
5. The teacher threw up her hands at the students’ constant misbehavior. (Giáo viên bó tay trước hành vi sai trái liên tục của học sinh.)
6. He threw up his hands in frustration when he couldn’t solve the problem. (Anh ấy bó tay trong sự thất vọng khi không thể giải quyết vấn đề.)
7. She threw up her hands, unable to believe what she was hearing. (Cô ấy bó tay, không thể tin vào những gì mình đang nghe.)
8. The manager threw up his hands at the team’s poor performance. (Người quản lý bó tay trước hiệu suất kém của đội.)
9. They threw up their hands, admitting defeat in the competition. (Họ bó tay, thừa nhận thất bại trong cuộc thi.)
10. He threw up his hands, feeling helpless in the situation. (Anh ấy bó tay, cảm thấy bất lực trong tình huống này.)
11. She threw up her hands when she realized she had made a mistake. (Cô ấy bó tay khi nhận ra mình đã phạm sai lầm.)
12. The coach threw up his hands at the players’ lack of effort. (Huấn luyện viên bó tay trước sự thiếu nỗ lực của các cầu thủ.)
13. They threw up their hands and decided to sell the house. (Họ bó tay và quyết định bán nhà.)
14. He threw up his hands, unable to understand the instructions. (Anh ấy bó tay, không thể hiểu được các hướng dẫn.)
15. She threw up her hands in exasperation at his constant complaining. (Cô ấy bó tay trong sự bực tức trước những lời phàn nàn liên tục của anh ấy.)
16. The parents threw up their hands at their child’s rebellious behavior. (Các bậc cha mẹ bó tay trước hành vi nổi loạn của con mình.)
17. He threw up his hands and gave up on the project. (Anh ấy bó tay và từ bỏ dự án.)
18. She threw up her hands, feeling overwhelmed by the workload. (Cô ấy bó tay, cảm thấy choáng ngợp trước khối lượng công việc.)
19. The rescuers threw up their hands after searching for days without finding anyone. (Những người cứu hộ bó tay sau nhiều ngày tìm kiếm mà không tìm thấy ai.)
20. He threw up his hands, realizing the situation was hopeless. (Anh ấy bó tay, nhận ra tình huống vô vọng.)