Cách Sử Dụng Từ “Ticked off”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “ticked off” – một thành ngữ (idiom) có nghĩa là “bực mình/khó chịu”, cùng các dạng liên quan từ gốc “tick”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “ticked off” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “ticked off”

“Ticked off” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

• Bực mình/Khó chịu: Chỉ trạng thái cảm xúc khi ai đó cảm thấy không hài lòng hoặc tức giận về điều gì đó.

Dạng liên quan: “tick” (động từ – đánh dấu, danh từ – tiếng tích tắc), “tick someone off” (động từ – làm ai đó bực mình).

Ví dụ:

• Thành ngữ: He was ticked off. (Anh ấy đã bực mình.)
• Động từ: The clock ticks. (Đồng hồ tích tắc.)
• Động từ (tick someone off): Don’t tick me off. (Đừng làm tôi bực mình.)

2. Cách sử dụng “ticked off”

a. Là thành ngữ

1. Be + ticked off
   Ví dụ: I am really ticked off about this. (Tôi thực sự bực mình về điều này.)
2. Get + ticked off
   Ví dụ: He got ticked off when he found out. (Anh ấy trở nên bực mình khi phát hiện ra.)

b. Là động từ (tick)

1. Tick + danh từ
   Ví dụ: Tick the box. (Đánh dấu vào ô.)
2. Tick + someone off
   Ví dụ: His behavior ticked her off. (Hành vi của anh ấy làm cô ấy bực mình.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	ticked off	Bực mình/Khó chịu	She was ticked off. (Cô ấy đã bực mình.)
Động từ	tick	Đánh dấu/Tích tắc	Tick the correct answer. (Đánh dấu câu trả lời đúng.)
Động từ	tick someone off	Làm ai đó bực mình	Don’t tick him off. (Đừng làm anh ấy bực mình.)

Chia động từ “tick”: tick (nguyên thể), ticked (quá khứ/phân từ II), ticking (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “ticked off”

• Really ticked off: Rất bực mình.
  Ví dụ: I was really ticked off when I missed the train. (Tôi đã rất bực mình khi lỡ chuyến tàu.)
• Ticked off about something: Bực mình về điều gì đó.
  Ví dụ: She was ticked off about the delay. (Cô ấy đã bực mình về sự chậm trễ.)
• Ticked off at someone: Bực mình với ai đó.
  Ví dụ: He was ticked off at his brother. (Anh ấy đã bực mình với em trai.)

4. Lưu ý khi sử dụng “ticked off”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thành ngữ: Diễn tả cảm xúc bực mình, không hài lòng.
  Ví dụ: He looked ticked off. (Anh ấy trông bực mình.)
• Động từ (tick): Đánh dấu, tích tắc, hoặc làm ai đó bực mình.
  Ví dụ: The clock is ticking. (Đồng hồ đang tích tắc.) / His comments ticked her off. (Những bình luận của anh ấy làm cô ấy bực mình.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Ticked off” vs “angry”:
  – “Ticked off”: Mức độ nhẹ hơn, chỉ sự khó chịu hoặc bực bội.
  – “Angry”: Mức độ mạnh hơn, chỉ sự tức giận dữ dội.
  Ví dụ: She was ticked off about the mess. (Cô ấy bực mình về sự bừa bộn.) / He was angry when he saw the damage. (Anh ấy tức giận khi nhìn thấy thiệt hại.)
• “Ticked off” vs “annoyed”:
  – “Ticked off”: Thường do một hành động hoặc tình huống cụ thể gây ra.
  – “Annoyed”: Cảm giác khó chịu chung chung.
  Ví dụ: I was ticked off because he was late. (Tôi bực mình vì anh ấy đến muộn.) / I was annoyed by the constant noise. (Tôi khó chịu bởi tiếng ồn liên tục.)

c. “Ticked off” là thành ngữ, không phải động từ độc lập

• Sai: *She ticked off.*
  Đúng: She was ticked off. (Cô ấy đã bực mình.)
• Sai: *He is ticking off.*
  Đúng: He is getting ticked off. (Anh ấy đang trở nên bực mình.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai cấu trúc câu:
   – Sai: *Ticked off she was.*
   – Đúng: She was ticked off. (Cô ấy đã bực mình.)
2. Nhầm lẫn với “tick” đơn thuần:
   – Sai: *I tick off with him.* (Không có nghĩa)
   – Đúng: I was ticked off with him. (Tôi đã bực mình với anh ấy.)
3. Sử dụng “ticked off” ở ngữ cảnh trang trọng:
   – Thành ngữ này thường dùng trong văn nói hoặc ngữ cảnh không trang trọng.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Ticked off” như “bị ai đó làm cho nổi đóa”.
• Thực hành: Sử dụng trong các tình huống hàng ngày khi cảm thấy bực mình.
• Ghi nhớ: Luôn đi kèm với “be” hoặc “get”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “ticked off” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She got really ticked off when her flight was delayed. (Cô ấy thực sự bực mình khi chuyến bay của cô ấy bị hoãn.)
2. He was ticked off because his roommate didn’t clean up. (Anh ấy bực mình vì bạn cùng phòng không dọn dẹp.)
3. I’m ticked off at the company for not giving me a raise. (Tôi bực mình với công ty vì không tăng lương cho tôi.)
4. Don’t get ticked off at me, it’s not my fault. (Đừng bực mình với tôi, đó không phải là lỗi của tôi.)
5. She looked ticked off when she saw the mess. (Cô ấy trông bực mình khi nhìn thấy sự bừa bộn.)
6. He was ticked off about the broken vase. (Anh ấy bực mình về chiếc bình bị vỡ.)
7. The customer was ticked off about the poor service. (Khách hàng bực mình về dịch vụ kém.)
8. I was ticked off when I found out he lied to me. (Tôi bực mình khi biết anh ta đã nói dối tôi.)
9. She gets ticked off easily. (Cô ấy dễ dàng bị bực mình.)
10. He tries not to get ticked off at small things. (Anh ấy cố gắng không bực mình vì những điều nhỏ nhặt.)
11. They were ticked off because they lost the game. (Họ bực mình vì họ đã thua trận.)
12. She’s ticked off at her brother for borrowing her car without asking. (Cô ấy bực mình với anh trai vì mượn xe của cô ấy mà không hỏi.)
13. I’m a little ticked off that he didn’t invite me. (Tôi hơi bực mình vì anh ấy không mời tôi.)
14. He was really ticked off when he missed the bus. (Anh ấy thực sự bực mình khi lỡ chuyến xe buýt.)
15. She got ticked off when she realized she had been scammed. (Cô ấy bực mình khi nhận ra mình đã bị lừa.)
16. The teacher was ticked off by the student’s behavior. (Giáo viên bực mình vì hành vi của học sinh.)
17. I’m ticked off that I have to work on the weekend. (Tôi bực mình vì phải làm việc vào cuối tuần.)
18. He was ticked off because he had to wait in line for hours. (Anh ấy bực mình vì phải xếp hàng chờ hàng giờ.)
19. She got ticked off when she saw someone cutting in line. (Cô ấy bực mình khi thấy ai đó chen hàng.)
20. They were ticked off about the loud music next door. (Họ bực mình về tiếng nhạc ồn ào bên cạnh.)