Cách Sử Dụng Từ “tilleth”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “tilleth” – một động từ cổ, thường xuất hiện trong Kinh Thánh, nghĩa là “cày cấy/trồng trọt”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa (dù mang tính lịch sử và văn chương), cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “tilleth” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “tilleth”

“Tilleth” có một vai trò chính:

  • Động từ (cũ): Cày cấy, trồng trọt (thường dùng trong bối cảnh tôn giáo hoặc lịch sử).

Ví dụ:

  • Động từ: And he sent them forth to till the ground. (Và Ngài sai họ đi cày cấy đất đai.)

2. Cách sử dụng “tilleth”

a. Là động từ

  1. Subject + tilleth + object
    Ví dụ: The farmer tilleth the field. (Người nông dân cày cấy cánh đồng.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ (hiện tại đơn số ít ngôi thứ ba) tilleth Cày cấy (ngôi thứ ba số ít) He tilleth the soil. (Anh ấy cày cấy đất.)
Động từ (quá khứ) tilled Đã cày cấy They tilled the garden. (Họ đã cày cấy vườn.)

3. Một số cụm từ thông dụng liên quan đến “tilleth” (mang tính cổ điển)

  • To till the land: Cày cấy đất đai.
    Ví dụ: They were commanded to till the land. (Họ được lệnh phải cày cấy đất đai.)

4. Lưu ý khi sử dụng “tilleth”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Tính trang trọng/cổ điển: Văn bản tôn giáo, thơ ca, hoặc văn học lịch sử.
    Ví dụ: “And the Lord God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it” (tương tự nghĩa cày cấy, chăm sóc).
  • Không dùng trong văn nói thông thường: Thay bằng “farms”, “cultivates”, “plows”.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Tilleth” vs “plows”:
    “Tilleth”: Cổ điển, trang trọng.
    “Plows”: Thông dụng hơn, chỉ hành động cày bằng cày.
    Ví dụ: He tilleth the fields (trang trọng). / He plows the fields (thông thường).
  • “Tilleth” vs “cultivates”:
    “Tilleth”: Nhấn mạnh vào việc chuẩn bị đất.
    “Cultivates”: Bao gồm cả quá trình gieo trồng, chăm sóc.
    Ví dụ: He tilleth the soil before planting. / He cultivates the land to grow crops.

c. “Tilleth” là một động từ

  • Sai: *The tilleth is good.*
    Đúng: The soil is tilled well. (Đất được cày cấy tốt.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “tilleth” trong văn nói hàng ngày:
    – Sai: *I tilleth my garden every week.*
    – Đúng: I farm my garden every week. (Tôi làm vườn mỗi tuần.)
  2. Sử dụng sai thì:
    – Sai: *He will tilleth the land.*
    – Đúng: He will till the land. (Anh ấy sẽ cày cấy đất.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả (trong ngữ cảnh phù hợp)

  • Đọc Kinh Thánh hoặc văn học cổ: Để làm quen với cách sử dụng.
  • Liên tưởng: “Tilleth” = hành động cày cấy trong quá khứ.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “tilleth” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. And Cain went out from the presence of the Lord, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden. And Cain knew his wife; and she conceived, and bare Enoch: and he builded a city, and called the name of the city, after the name of his son, Enoch. (Liên quan đến cày cấy và sinh sống trên đất)
  2. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground. (Abel chăn chiên, Cain cày cấy đất.) (Cựu ước – Sáng thế ký 4:2)
  3. Though he tilleth it for naught, it shall not yield increase. (Dù anh ta cày cấy nó vô ích, nó cũng không mang lại sự tăng trưởng.) (Job 39:12 – bản dịch khác)
  4. That they may dwell in their own place, and till the ground. (Để họ có thể sống ở nơi của mình và cày cấy đất đai.)
  5. And he sent them forth to till the ground, from whence they were taken. (Và Ngài sai họ đi cày cấy đất đai, từ nơi họ đã được lấy ra.)
  6. “When ye come into the land, and shall have planted all kinds of trees, then ye shall count their fruit as forbidden; three years shall it be forbidden unto you; it shall not be eaten. But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy, for giving praise unto the Lord. And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I am the Lord your God” (Đề cập đến việc trồng cây và thu hoạch sau khi cày cấy)
  7. And he shall till the ground, and shall bring forth its fruits. (Và anh ta sẽ cày cấy đất đai, và sẽ mang lại hoa trái của nó.)
  8. Until the land be desolate, that it may enjoy her sabbaths; as long as it lieth desolate it shall rest; because it did not rest in your sabbaths, when ye dwelt upon it. (Liên quan đến việc để đất nghỉ sau khi cày cấy)
  9. And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them. (Liên quan đến việc trồng trọt và thu hoạch sau khi cày cấy)
  10. Neither shall they build houses for others to inhabit, neither shall they plant for others to eat; for as the days of a tree shall be the days of my people, and my chosen shall long enjoy the work of their hands. (Liên quan đến việc trồng trọt và thu hoạch sau khi cày cấy)
  11. “Thou shalt neither plow with an ox and an ass together. Thou shalt not wear a garment of divers sorts, as of woolen and linen together” (Luật lệ về việc cày cấy)
  12. And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleanings of thy harvest. (Luật lệ về việc thu hoạch sau khi cày cấy)
  13. And I will set my tabernacle among you; and my soul shall not abhor you. (Liên quan đến sự thịnh vượng sau khi cày cấy)
  14. Thus shall ye eat unleavened bread seven days; even the first day ye shall put away leaven out of your houses; for whosoever eateth leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel. (Liên quan đến việc thu hoạch lúa mì sau khi cày cấy)
  15. Take heed that thou observe diligently all these words which I command thee, that it may go well with thee, and with thy children after thee forever, when thou doest that which is good and right in the sight of the Lord thy God. (Liên quan đến sự thịnh vượng sau khi cày cấy)
  16. But they shall sit every man under his vine and under his fig tree; and none shall make them afraid: for the mouth of the Lord of hosts hath spoken it. (Liên quan đến sự thịnh vượng sau khi cày cấy)
  17. “And it shall come to pass, if ye shall hearken diligently unto my commandments which I command you this day, to love the Lord your God, and to serve him with all your heart and with all your soul, that I will give you the rain of your land in its season, the first rain and the latter rain, that thou mayest gather in thy corn, and thy wine, and thine oil” (Liên quan đến sự thịnh vượng sau khi cày cấy)
  18. But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments; and if ye shall despise my statutes, or if your soul abhor mine ordinances, so that ye will not do all my commandments, but that ye break my covenant; I also will do this unto you; I will even appoint over you terror, consumption, and the burning ague, that shall consume the eyes, and cause sorrow of heart: and ye shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it. (Ngược lại với thịnh vượng sau khi cày cấy)
  19. And thou shalt eat and be full, and thou shalt bless the Lord thy God for the good land which he hath given thee. (Liên quan đến sự thịnh vượng sau khi cày cấy)
  20. Behold, the days come, saith the Lord, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt. (Liên quan đến sự thịnh vượng sau khi cày cấy)