Cách Sử Dụng Từ “Time Out of Mind”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “time out of mind” – một thành ngữ mang nghĩa “rất lâu, không ai còn nhớ”, cùng các dạng liên quan (nếu có). Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “time out of mind” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “time out of mind”

“Time out of mind” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

• Rất lâu, không ai còn nhớ: Một khoảng thời gian dài đến mức không ai có thể nhớ được hoặc ghi lại.

Không có dạng liên quan trực tiếp như tính từ hay động từ.

Ví dụ:

• Thành ngữ: The tradition dates back to time out of mind. (Truyền thống này có từ rất lâu rồi.)

2. Cách sử dụng “time out of mind”

a. Là thành ngữ

1. Đứng sau động từ chỉ thời gian: date back to, exist since, originate from
   Ví dụ: Their feud has existed since time out of mind. (Mối thù của họ đã tồn tại từ rất lâu rồi.)
2. Diễn tả sự cổ xưa, lâu đời:
   Ví dụ: The legend has been passed down since time out of mind. (Truyền thuyết đã được truyền lại từ rất lâu rồi.)

b. Không có dạng tính từ hay động từ tương ứng

Cụm từ “time out of mind” chỉ được sử dụng như một thành ngữ.

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	time out of mind	Rất lâu, không ai còn nhớ	The custom began time out of mind. (Phong tục này bắt đầu từ rất lâu rồi.)

Lưu ý: “Time out of mind” không có dạng biến đổi động từ.

3. Một số cụm từ thông dụng liên quan

• Không có cụm từ thông dụng nào chứa chính xác “time out of mind” ngoài các ví dụ trên. Tuy nhiên, có các cụm từ diễn tả ý nghĩa tương tự như “from time immemorial” (từ thời xa xưa).

4. Lưu ý khi sử dụng “time out of mind”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Diễn tả sự cổ xưa:
  Ví dụ: Stories told since time out of mind. (Những câu chuyện được kể từ rất lâu rồi.)
• Nhấn mạnh sự lâu đời:
  Ví dụ: Their family has lived here since time out of mind. (Gia đình họ đã sống ở đây từ rất lâu rồi.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Time out of mind” vs “ancient”:
  – “Time out of mind”: Nhấn mạnh sự lâu đời đến mức không ai nhớ được.
  – “Ancient”: Chỉ sự cổ xưa, nhưng không nhất thiết không ai nhớ được.
  Ví dụ: Traditions dating back to time out of mind. (Truyền thống có từ rất lâu rồi.) / Ancient civilizations. (Nền văn minh cổ đại.)
• “Time out of mind” vs “long ago”:
  – “Time out of mind”: Thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng hơn.
  – “Long ago”: Đơn giản là “rất lâu trước đây”.
  Ví dụ: Practices observed since time out of mind. (Những tập tục được tuân thủ từ rất lâu rồi.) / Long ago, there was a king. (Ngày xưa, có một vị vua.)

c. “Time out of mind” không phải là một cụm từ trang trọng

• “Time out of mind” thường được dùng trong các ngữ cảnh trang trọng, lịch sử hoặc văn học.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *I saw him time out of mind.* (Không hợp lý)
   – Đúng: The ritual dates back to time out of mind. (Nghi lễ có từ rất lâu rồi.)
2. Sử dụng thay cho các cụm từ đơn giản hơn khi không cần thiết:
   – Không nên dùng “time out of mind” thay cho “a long time ago” trong các tình huống thông thường.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Time out of mind” như “một dòng sông thời gian chảy mãi về quá khứ”.
• Thực hành: Tìm các ví dụ trong văn học hoặc lịch sử.
• So sánh: Với các cụm từ đồng nghĩa như “from time immemorial”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “time out of mind”

Ví dụ minh họa

1. The legend of the hidden city has been whispered since time out of mind. (Truyền thuyết về thành phố bị ẩn giấu đã được thì thầm từ rất lâu rồi.)
2. These ancient trees have stood here since time out of mind, witnessing the passage of centuries. (Những cây cổ thụ này đã đứng ở đây từ rất lâu rồi, chứng kiến sự trôi qua của hàng thế kỷ.)
3. The tradition of storytelling in the village dates back to time out of mind. (Truyền thống kể chuyện ở ngôi làng có từ rất lâu rồi.)
4. The origins of this festival are lost in time out of mind, shrouded in mystery and folklore. (Nguồn gốc của lễ hội này đã bị chìm trong quá khứ xa xôi, được bao phủ bởi bí ẩn và văn hóa dân gian.)
5. The practice of healing with herbs has been passed down through generations since time out of mind. (Việc thực hành chữa bệnh bằng thảo dược đã được truyền lại qua nhiều thế hệ từ rất lâu rồi.)
6. The secret of the ancient artifact has been guarded since time out of mind by a select few. (Bí mật của cổ vật đã được canh giữ từ rất lâu rồi bởi một số ít người được chọn.)
7. This ancient language has been spoken in this region since time out of mind. (Ngôn ngữ cổ xưa này đã được nói ở khu vực này từ rất lâu rồi.)
8. The significance of the symbol has been understood since time out of mind by the initiated. (Ý nghĩa của biểu tượng đã được hiểu từ rất lâu rồi bởi những người được khai sáng.)
9. The rivalry between the two families has persisted since time out of mind. (Sự kình địch giữa hai gia đình đã kéo dài từ rất lâu rồi.)
10. The belief in these mythical creatures has existed since time out of mind in this culture. (Niềm tin vào những sinh vật thần thoại này đã tồn tại từ rất lâu rồi trong nền văn hóa này.)
11. The knowledge of the stars has been passed down from generation to generation since time out of mind. (Kiến thức về các vì sao đã được truyền lại từ thế hệ này sang thế hệ khác từ rất lâu rồi.)
12. The unwritten laws of the tribe have been followed since time out of mind. (Các luật bất thành văn của bộ tộc đã được tuân theo từ rất lâu rồi.)
13. The tale of the brave hero has been sung around campfires since time out of mind. (Câu chuyện về người anh hùng dũng cảm đã được hát quanh đống lửa trại từ rất lâu rồi.)
14. The origin of this place name is shrouded in the mists of time out of mind. (Nguồn gốc của tên địa danh này bị che phủ trong sương mù của quá khứ xa xôi.)
15. The legend says that a dragon has lived in this mountain since time out of mind. (Truyền thuyết kể rằng một con rồng đã sống trên ngọn núi này từ rất lâu rồi.)
16. The elders of the community have preserved the wisdom of the ancestors since time out of mind. (Những người lớn tuổi trong cộng đồng đã bảo tồn trí tuệ của tổ tiên từ rất lâu rồi.)
17. This secret path has been known only to the chosen few since time out of mind. (Con đường bí mật này chỉ được biết đến bởi một số ít người được chọn từ rất lâu rồi.)
18. The songs of the forest have been carried on the wind since time out of mind. (Những bài hát của khu rừng đã được gió mang đi từ rất lâu rồi.)
19. The memory of the great flood has been passed down since time out of mind. (Ký ức về trận đại hồng thủy đã được truyền lại từ rất lâu rồi.)
20. The tradition of lighting candles on this day dates back to time out of mind. (Truyền thống thắp nến vào ngày này có từ rất lâu rồi.)