Cách Sử Dụng Cụm Từ “To The Gunnels”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “to the gunnels” – một thành ngữ mang nghĩa “đầy ắp/chật ních”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “to the gunnels” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “to the gunnels”

“To the gunnels” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

• Đầy ắp/Chật ních: Đầy đến mức gần như tràn ra, thường dùng để chỉ một không gian chứa đầy người hoặc đồ vật.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi từ vựng trực tiếp, nhưng có thể sử dụng các từ đồng nghĩa như “full”, “packed”, “crammed”.

Ví dụ:

• The bus was packed to the gunnels. (Xe buýt chật ních.)
• The stadium was filled to the gunnels with fans. (Sân vận động chật kín người hâm mộ.)

2. Cách sử dụng “to the gunnels”

a. Sau động từ “be”

1. Be + to the gunnels
   Ví dụ: The stadium was to the gunnels. (Sân vận động chật ních.)

b. Với động từ “fill” hoặc “pack”

1. Fill/Pack + tân ngữ + to the gunnels
   Ví dụ: They filled the truck to the gunnels. (Họ chất đầy xe tải.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	to the gunnels	Đầy ắp/Chật ních	The concert hall was packed to the gunnels. (Phòng hòa nhạc chật ních.)

Không có biến đổi động từ cho cụm từ này.

3. Một số cụm từ thông dụng với “to the gunnels”

• Packed to the gunnels: Chật ních.
  Ví dụ: The train was packed to the gunnels during rush hour. (Tàu chật ních trong giờ cao điểm.)
• Filled to the gunnels: Đầy ắp.
  Ví dụ: The warehouse was filled to the gunnels with supplies. (Nhà kho chứa đầy ắp hàng hóa.)

4. Lưu ý khi sử dụng “to the gunnels”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thường dùng để miêu tả một không gian chứa đầy người hoặc đồ vật.
  Ví dụ: The library was filled to the gunnels with students. (Thư viện chật kín sinh viên.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “To the gunnels” vs “full”:
  – “To the gunnels”: Nhấn mạnh mức độ đầy ắp, gần như tràn.
  – “Full”: Chỉ đơn giản là đầy.
  Ví dụ: The glass is full. (Cốc đầy.) / The glass is filled to the gunnels. (Cốc đầy ắp.)
• “To the gunnels” vs “crowded”:
  – “To the gunnels”: Thường dùng cho cả người và vật.
  – “Crowded”: Thường dùng cho người.
  Ví dụ: The room was crowded. (Phòng đông người.) / The room was packed to the gunnels with furniture. (Phòng chật ních đồ đạc.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai cấu trúc:
   – Sai: *He to the gunnels the box.*
   – Đúng: He filled the box to the gunnels. (Anh ấy chất đầy hộp.)
2. Sử dụng trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *She was to the gunnels of happiness.* (Câu này không tự nhiên.)
   – Đúng: She was full of happiness. (Cô ấy tràn đầy hạnh phúc.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “To the gunnels” như “đầy ắp đến miệng”.
• Thực hành: “The bus was packed to the gunnels”, “filled to the gunnels with books”.
• Thay thế: Nếu “very full” phù hợp, thì “to the gunnels” cũng có thể dùng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “to the gunnels” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The stadium was packed to the gunnels with cheering fans. (Sân vận động chật ních những người hâm mộ đang cổ vũ.)
2. The truck was filled to the gunnels with hay bales. (Chiếc xe tải chất đầy ắp những bó cỏ khô.)
3. The shelves were stacked to the gunnels with books. (Các kệ sách chất đầy ắp sách.)
4. The auditorium was filled to the gunnels for the graduation ceremony. (Hội trường chật ních người dự lễ tốt nghiệp.)
5. The lifeboat was packed to the gunnels with survivors. (Thuyền cứu sinh chật ních những người sống sót.)
6. The warehouse was stocked to the gunnels with supplies for the winter. (Nhà kho được dự trữ đầy ắp đồ dùng cho mùa đông.)
7. The suitcase was stuffed to the gunnels with clothes. (Vali nhồi nhét đầy ắp quần áo.)
8. The car was loaded to the gunnels with camping gear. (Xe ô tô chất đầy ắp đồ dùng cắm trại.)
9. The inbox was filled to the gunnels with unread emails. (Hộp thư đến chứa đầy ắp email chưa đọc.)
10. The jar was packed to the gunnels with pickled vegetables. (Lọ thủy tinh chứa đầy ắp rau củ muối.)
11. The attic was crammed to the gunnels with old furniture and boxes. (Gác mái chật ních đồ đạc cũ và các hộp.)
12. The classroom was filled to the gunnels with eager students. (Phòng học chật ních những học sinh háo hức.)
13. The pantry was stocked to the gunnels with snacks and drinks. (Phòng đựng thức ăn dự trữ đầy ắp đồ ăn nhẹ và đồ uống.)
14. The shopping cart was filled to the gunnels with groceries. (Xe đẩy hàng chứa đầy ắp hàng tạp hóa.)
15. The container was loaded to the gunnels with exported goods. (Container chất đầy ắp hàng xuất khẩu.)
16. The garden was blooming to the gunnels with colorful flowers. (Khu vườn nở rộ đầy ắp những bông hoa đầy màu sắc.)
17. The concert hall was packed to the gunnels with music lovers. (Phòng hòa nhạc chật ních những người yêu âm nhạc.)
18. The theater was filled to the gunnels for the premiere. (Nhà hát chật ních người dự buổi ra mắt phim.)
19. The museum was crowded to the gunnels with tourists. (Bảo tàng đông nghẹt khách du lịch.)
20. The backpack was crammed to the gunnels with textbooks and notebooks. (Ba lô nhồi nhét đầy ắp sách giáo khoa và vở ghi.)