Cách Sử Dụng Từ “Tokhes”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “tokhes” – một danh từ trong tiếng Yiddish (và tiếng lóng trong tiếng Anh) có nghĩa là “mông” hoặc “hậu phương”, cùng các dạng liên quan (nếu có). Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng (dù có thể ít phổ biến trong văn viết chính thức) về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “tokhes” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “tokhes”

“Tokhes” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Mông, hậu phương: Thường được sử dụng một cách thân mật, hài hước, hoặc đôi khi là thô tục.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi từ vựng phổ biến.

Ví dụ:

• Danh từ: Get off your tokhes! (Đứng lên khỏi cái mông của bạn đi!)

2. Cách sử dụng “tokhes”

a. Là danh từ

1. Possessive + tokhes
   Ví dụ: He sat on his tokhes all day. (Anh ta ngồi trên cái mông của mình cả ngày.)
2. Get off your tokhes! (Đứng lên khỏi cái mông của bạn đi! – mang tính thúc giục)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	tokhes	Mông, hậu phương	Get off your tokhes and do some work! (Đứng lên khỏi cái mông của bạn và làm việc đi!)

Chia động từ: “Tokhes” là danh từ nên không chia động từ.

3. Một số cụm từ thông dụng với “tokhes”

• Get off your tokhes: Đứng lên khỏi mông bạn (thường mang tính mệnh lệnh, thúc giục).
  Ví dụ: Get off your tokhes and help me with the dishes! (Đứng lên khỏi cái mông của bạn và giúp tôi rửa bát đi!)

4. Lưu ý khi sử dụng “tokhes”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Mô tả bộ phận cơ thể hoặc sử dụng trong thành ngữ.
  Ví dụ: He fell on his tokhes. (Anh ta ngã xuống mông.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Tokhes” vs “butt” / “ass”:
  – “Tokhes”: Ít thô tục hơn “ass”, thường mang tính hài hước, thân mật.
  – “Butt”: Trung lập hơn, thường được sử dụng phổ biến.
  – “Ass”: Thô tục, nên hạn chế sử dụng.
  Ví dụ: Get off your tokhes! (Đứng lên khỏi mông bạn!) / Sit on your butt. (Ngồi xuống.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng:
   – Sai: *The CEO sat on his tokhes during the meeting.*
   – Đúng: The CEO sat down during the meeting. (Giám đốc điều hành ngồi xuống trong cuộc họp.)
2. Sử dụng “tokhes” thay thế cho từ mang tính xúc phạm hơn một cách tùy tiện: Nên cân nhắc ngữ cảnh và đối tượng giao tiếp.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: Nghĩ đến “mông” hoặc “hậu phương” một cách hài hước.
• Thực hành: Sử dụng trong các tình huống giao tiếp thân mật, không trang trọng.
• Lưu ý: Cẩn trọng khi sử dụng, tránh gây hiểu lầm hoặc xúc phạm.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “tokhes” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Get off your tokhes and do something productive! (Đứng lên khỏi cái mông của bạn và làm điều gì đó có ích đi!)
2. He’s been sitting on his tokhes all day playing video games. (Anh ta ngồi trên cái mông của mình cả ngày chơi điện tử.)
3. She told him to get off his tokhes and help with the housework. (Cô ấy bảo anh ta đứng lên khỏi cái mông và giúp làm việc nhà.)
4. If you don’t get off your tokhes, you’ll never achieve anything. (Nếu bạn không đứng lên khỏi cái mông của mình, bạn sẽ không bao giờ đạt được điều gì.)
5. I’m tired of sitting on my tokhes all day; I need to go for a walk. (Tôi mệt mỏi vì ngồi trên cái mông của mình cả ngày; tôi cần đi dạo.)
6. He fell flat on his tokhes when he slipped on the ice. (Anh ta ngã sấp mặt xuống mông khi trượt trên băng.)
7. She landed right on her tokhes after jumping off the swing. (Cô ấy đáp thẳng xuống mông sau khi nhảy khỏi xích đu.)
8. The baby waddled around, eventually plopping down on his tokhes. (Đứa bé loạng choạng xung quanh, cuối cùng ngồi phịch xuống mông.)
9. After hiking all day, my tokhes was killing me. (Sau khi đi bộ đường dài cả ngày, cái mông của tôi đau chết đi được.)
10. My tokhes is sore from sitting in this uncomfortable chair all day. (Cái mông của tôi bị đau vì ngồi trên chiếc ghế không thoải mái này cả ngày.)
11. He needs a good kick in the tokhes to get him motivated. (Anh ta cần một cú đá vào mông để có động lực.)
12. She threatened to kick him in the tokhes if he didn’t stop teasing her. (Cô ấy đe dọa sẽ đá vào mông anh ta nếu anh ta không ngừng trêu chọc cô.)
13. Stop being such a tokhes and get to work! (Đừng có lười biếng như vậy và bắt đầu làm việc đi!)
14. He’s acting like a real tokhes, not helping anyone out. (Anh ta đang hành động như một kẻ lười biếng thực sự, không giúp đỡ ai cả.)
15. Why are you being such a tokhes and refusing to help? (Tại sao bạn lại lười biếng và từ chối giúp đỡ?)
16. The boss told him to get off his tokhes and start contributing to the team. (Ông chủ bảo anh ta đứng lên khỏi cái mông và bắt đầu đóng góp cho đội.)
17. Sitting on your tokhes won’t solve any problems. (Ngồi trên cái mông của bạn sẽ không giải quyết được vấn đề gì.)
18. He was so lazy, he just sat on his tokhes and watched TV all weekend. (Anh ta lười biếng đến mức chỉ ngồi trên cái mông và xem TV cả tuần.)
19. She warned him that if he didn’t get off his tokhes, he would be fired. (Cô ấy cảnh báo anh ta rằng nếu anh ta không đứng lên khỏi cái mông, anh ta sẽ bị sa thải.)
20. Enough sitting on your tokhes, let’s go do something fun! (Đủ rồi việc ngồi trên cái mông, hãy đi làm điều gì đó vui vẻ đi!)