Cách Sử Dụng Từ “Touch and Go”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “touch and go” – một thành ngữ diễn tả tình huống nguy hiểm, không chắc chắn, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “touch and go” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “touch and go”
“Touch and go” có các vai trò:
- Thành ngữ: Mô tả tình huống không chắc chắn, rủi ro cao, có thể có kết quả xấu.
- Trong hàng không: Một kiểu hạ cánh mà máy bay chạm đường băng rồi cất cánh lại ngay lập tức.
Ví dụ:
- Thành ngữ: His surgery was touch and go. (Cuộc phẫu thuật của anh ấy rất nguy hiểm, không chắc chắn.)
- Hàng không: The pilot practiced touch and go landings. (Phi công đã thực hành các kiểu hạ cánh chạm đường băng rồi cất cánh lại.)
2. Cách sử dụng “touch and go”
a. Là thành ngữ
- To be touch and go
Ví dụ: The patient’s condition was touch and go for several days. (Tình trạng của bệnh nhân rất nguy hiểm trong vài ngày.)
b. Trong hàng không
- Touch and go landing
Ví dụ: The pilot performed a touch and go landing. (Phi công đã thực hiện một cú hạ cánh chạm đường băng rồi cất cánh lại.)
c. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Thành ngữ | touch and go | Tình huống nguy hiểm, không chắc chắn | It was touch and go for a while. (Mọi thứ đã rất nguy hiểm trong một thời gian.) |
Danh từ ghép | touch-and-go landing | Kiểu hạ cánh (hàng không) | He performed a touch-and-go landing. (Anh ấy đã thực hiện một cú hạ cánh chạm đường băng rồi cất cánh lại.) |
3. Một số cụm từ thông dụng với “touch and go”
- For a while it was touch and go: Trong một thời gian, mọi thứ rất nguy hiểm.
Ví dụ: For a while it was touch and go, but he pulled through. (Trong một thời gian, mọi thứ rất nguy hiểm, nhưng anh ấy đã vượt qua.)
4. Lưu ý khi sử dụng “touch and go”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Thành ngữ: Diễn tả tình huống rủi ro cao, kết quả không chắc chắn.
Ví dụ: The business venture was touch and go. (Dự án kinh doanh rất rủi ro.) - Hàng không: Sử dụng trong ngữ cảnh huấn luyện phi công hoặc mô tả kỹ thuật hạ cánh.
Ví dụ: Touch and go maneuvers. (Các thao tác chạm đường băng rồi cất cánh lại.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Touch and go” vs “risky”:
– “Touch and go”: Nhấn mạnh sự không chắc chắn, có thể xấu.
– “Risky”: Nhấn mạnh mức độ rủi ro.
Ví dụ: Touch and go situation. (Tình huống nguy hiểm, không chắc chắn.) / Risky investment. (Đầu tư rủi ro.) - “Touch and go” vs “uncertain”:
– “Touch and go”: Nguy hiểm tiềm tàng.
– “Uncertain”: Chỉ sự không chắc chắn nói chung.
Ví dụ: Touch and go recovery. (Sự phục hồi nguy hiểm, không chắc chắn.) / Uncertain future. (Tương lai không chắc chắn.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng “touch and go” trong ngữ cảnh không phù hợp:
– Sai: *The weather is touch and go.* (Thời tiết không chắc chắn. -> Nên dùng “unpredictable”)
– Đúng: The patient’s recovery was touch and go. (Sự phục hồi của bệnh nhân rất nguy hiểm, không chắc chắn.) - Hiểu sai nghĩa đen của “touch and go”:
– “Touch” và “go” không nên hiểu theo nghĩa riêng lẻ mà phải hiểu cả cụm.
– “Touch and go” không có nghĩa là “chạm và đi” trong mọi trường hợp, mà là thành ngữ có ý nghĩa riêng.
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Touch and go” như “cân bằng trên bờ vực”.
- Thực hành: “It was touch and go for a while”.
- Liên tưởng: Đến các tình huống nguy hiểm, không chắc chắn trong cuộc sống.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “touch and go” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- The surgery was touch and go, but she pulled through. (Ca phẫu thuật rất nguy hiểm, nhưng cô ấy đã vượt qua.)
- His condition was touch and go for several days after the accident. (Tình trạng của anh ấy rất nguy hiểm trong vài ngày sau tai nạn.)
- It was touch and go whether they would make it to the airport on time. (Việc họ có đến sân bay kịp giờ hay không rất nguy hiểm, không chắc chắn.)
- The negotiations were touch and go until the last minute. (Các cuộc đàm phán rất nguy hiểm, không chắc chắn cho đến phút cuối cùng.)
- The company’s future was touch and go during the recession. (Tương lai của công ty rất nguy hiểm, không chắc chắn trong thời kỳ suy thoái.)
- The rescue mission was touch and go due to the storm. (Nhiệm vụ cứu hộ rất nguy hiểm, không chắc chắn do bão.)
- For a while, it was touch and go if the plant would survive the drought. (Trong một thời gian, việc cây có sống sót qua hạn hán hay không rất nguy hiểm, không chắc chắn.)
- The launch of the rocket was touch and go because of a technical glitch. (Việc phóng tên lửa rất nguy hiểm, không chắc chắn vì một trục trặc kỹ thuật.)
- His job was touch and go after he made a serious mistake. (Công việc của anh ấy rất nguy hiểm, không chắc chắn sau khi anh ấy mắc một sai lầm nghiêm trọng.)
- The peace talks were touch and go for several weeks. (Các cuộc đàm phán hòa bình rất nguy hiểm, không chắc chắn trong vài tuần.)
- The touch-and-go landing was executed perfectly by the skilled pilot. (Cú hạ cánh chạm đường băng rồi cất cánh lại được thực hiện hoàn hảo bởi phi công lành nghề.)
- The training involved many touch-and-go maneuvers. (Quá trình huấn luyện bao gồm nhiều thao tác chạm đường băng rồi cất cánh lại.)
- We watched the small plane practice touch-and-go landings at the airport. (Chúng tôi đã xem chiếc máy bay nhỏ thực hành các cú hạ cánh chạm đường băng rồi cất cánh lại ở sân bay.)
- The instructor demonstrated a touch-and-go landing for the new students. (Người hướng dẫn đã trình diễn một cú hạ cánh chạm đường băng rồi cất cánh lại cho các học viên mới.)
- It was touch and go whether the surgery would be successful. (Việc phẫu thuật có thành công hay không rất nguy hiểm, không chắc chắn.)
- The success of the project was touch and go for the first few months. (Sự thành công của dự án rất nguy hiểm, không chắc chắn trong vài tháng đầu tiên.)
- Her recovery from the illness was touch and go. (Sự hồi phục của cô ấy sau căn bệnh rất nguy hiểm, không chắc chắn.)
- The game was touch and go until the final whistle. (Trận đấu rất nguy hiểm, không chắc chắn cho đến tiếng còi cuối cùng.)
- Whether we’d get funding for our research was touch and go. (Việc chúng tôi có nhận được tài trợ cho nghiên cứu của mình hay không rất nguy hiểm, không chắc chắn.)
- The political situation in the country is touch and go. (Tình hình chính trị ở đất nước này rất nguy hiểm, không chắc chắn.)