Cách Sử Dụng Từ “Touch Off”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm động từ “touch off” – một cụm động từ có nhiều nghĩa, thường liên quan đến việc gây ra hoặc kích hoạt một điều gì đó. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “touch off” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “touch off”

“Touch off” là một cụm động từ mang các nghĩa chính:

  • Gây ra, kích hoạt: Bắt đầu một sự kiện, hành động hoặc phản ứng nào đó.
  • Làm nổ: Kích nổ một quả bom hoặc chất nổ.

Dạng liên quan: “touch” (động từ – chạm vào; danh từ – sự chạm), “off” (giới từ/trạng từ – rời khỏi, tắt).

Ví dụ:

  • Gây ra: The speech touched off a wave of protests. (Bài phát biểu đã gây ra một làn sóng biểu tình.)
  • Làm nổ: He touched off the bomb with a remote control. (Anh ta kích nổ quả bom bằng điều khiển từ xa.)

2. Cách sử dụng “touch off”

a. Gây ra, kích hoạt (cause, trigger)

  1. Touch off + danh từ (sự kiện, hành động, phản ứng)
    Ví dụ: The article touched off a heated debate. (Bài báo đã gây ra một cuộc tranh luận gay gắt.)
  2. Something touches off something
    Ví dụ: The smell of smoke touched off her allergies. (Mùi khói đã kích hoạt chứng dị ứng của cô ấy.)

b. Làm nổ (detonate)

  1. Touch off + danh từ (bom, chất nổ)
    Ví dụ: The terrorists planned to touch off the bomb in the city center. (Những kẻ khủng bố đã lên kế hoạch kích nổ quả bom ở trung tâm thành phố.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Cụm động từ touch off Gây ra, kích hoạt The event touched off a series of changes. (Sự kiện đã gây ra một loạt thay đổi.)
Cụm động từ touch off Làm nổ They touched off the explosives. (Họ đã kích nổ chất nổ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “touch off”

  • Không có cụm từ cố định, nhưng thường đi kèm với các danh từ chỉ sự kiện, phản ứng.
  • Touch off a chain reaction: Gây ra một phản ứng dây chuyền.
    Ví dụ: The scandal touched off a chain reaction of resignations. (Vụ bê bối đã gây ra một phản ứng dây chuyền của các vụ từ chức.)

4. Lưu ý khi sử dụng “touch off”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Gây ra: Sử dụng khi một hành động hoặc sự kiện khởi đầu một chuỗi các sự kiện khác.
    Ví dụ: The rumour touched off panic buying. (Tin đồn đã gây ra tình trạng mua hoảng loạn.)
  • Làm nổ: Sử dụng khi nói về việc kích nổ bom hoặc chất nổ, cần cẩn trọng về ngữ cảnh.
    Ví dụ: He was accused of touching off the device. (Anh ta bị cáo buộc kích nổ thiết bị.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Touch off” vs “trigger”:
    “Touch off”: Thường nhấn mạnh sự bất ngờ hoặc không mong muốn.
    “Trigger”: Chung chung hơn, có thể là kế hoạch hoặc không.
    Ví dụ: The comment touched off an argument. (Lời bình luận đã gây ra một cuộc tranh cãi.) / The alarm was triggered by the smoke. (Chuông báo động đã được kích hoạt bởi khói.)
  • “Touch off” vs “start”:
    “Touch off”: Thường mang tính tiêu cực hoặc đột ngột.
    “Start”: Chung chung hơn, có thể là tích cực hoặc tiêu cực.
    Ví dụ: The news touched off a crisis. (Tin tức đã gây ra một cuộc khủng hoảng.) / The rain started the flood. (Cơn mưa bắt đầu trận lũ.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai nghĩa “làm nổ” trong ngữ cảnh không phù hợp:
    – Sai: *The speaker touched off the meeting.* (Nếu không có nghĩa đen là nổ)
    – Đúng: The speaker started the meeting. (Diễn giả bắt đầu cuộc họp.)
  2. Sử dụng “touch off” một cách quá trang trọng:
    – Thay bằng “caused” hoặc “triggered” trong văn viết trang trọng nếu phù hợp.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Touch off” như “chạm vào ngòi nổ”.
  • Thực hành: “Touch off a debate”, “touch off a bomb”.
  • Liên tưởng: Với các từ như “trigger”, “cause”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “touch off” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The announcement touched off a wave of selling on the stock market. (Thông báo đã gây ra một làn sóng bán tháo trên thị trường chứng khoán.)
  2. His remarks touched off a heated argument among the board members. (Những lời nhận xét của anh ấy đã gây ra một cuộc tranh cãi gay gắt giữa các thành viên hội đồng quản trị.)
  3. The assassination touched off a civil war. (Vụ ám sát đã gây ra một cuộc nội chiến.)
  4. A single spark can touch off a forest fire. (Một tia lửa duy nhất có thể gây ra một vụ cháy rừng.)
  5. The incident touched off protests across the country. (Vụ việc đã gây ra các cuộc biểu tình trên khắp cả nước.)
  6. The discovery of oil touched off an economic boom. (Việc phát hiện ra dầu mỏ đã gây ra một sự bùng nổ kinh tế.)
  7. Her comment touched off a flood of memories. (Lời bình luận của cô ấy đã khơi gợi một loạt kỷ niệm.)
  8. The controversy touched off a public debate about ethics. (Cuộc tranh cãi đã gây ra một cuộc tranh luận công khai về đạo đức.)
  9. The rumor touched off panic buying at the supermarket. (Tin đồn đã gây ra tình trạng mua hoảng loạn tại siêu thị.)
  10. The earthquake touched off a tsunami. (Trận động đất đã gây ra một trận sóng thần.)
  11. The explosion touched off a series of smaller explosions. (Vụ nổ đã gây ra một loạt các vụ nổ nhỏ hơn.)
  12. The speech touched off a strong reaction from the audience. (Bài phát biểu đã gây ra một phản ứng mạnh mẽ từ khán giả.)
  13. The new law touched off a political crisis. (Luật mới đã gây ra một cuộc khủng hoảng chính trị.)
  14. The article touched off a discussion about social inequality. (Bài báo đã gây ra một cuộc thảo luận về bất bình đẳng xã hội.)
  15. The event touched off a period of rapid growth. (Sự kiện đã gây ra một giai đoạn tăng trưởng nhanh chóng.)
  16. The news touched off a sense of optimism. (Tin tức đã khơi gợi một cảm giác lạc quan.)
  17. The movie touched off a debate about censorship. (Bộ phim đã gây ra một cuộc tranh luận về kiểm duyệt.)
  18. The publication touched off a scandal involving several high-ranking officials. (Ấn phẩm đã gây ra một vụ bê bối liên quan đến một số quan chức cấp cao.)
  19. The experiment touched off an unexpected result. (Thí nghiệm đã gây ra một kết quả không mong muốn.)
  20. The discovery touched off a race to find a cure. (Việc phát hiện ra đã gây ra một cuộc chạy đua để tìm ra phương pháp chữa trị.)