Cách Sử Dụng Từ “Trade Deficit”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “trade deficit” – một cụm danh từ nghĩa là “thâm hụt thương mại”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “trade deficit” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “trade deficit”

“Trade deficit” là một cụm danh từ mang nghĩa chính:

• Thâm hụt thương mại: Tình trạng một quốc gia nhập khẩu nhiều hàng hóa và dịch vụ hơn là xuất khẩu.

Dạng liên quan: “trade surplus” (thặng dư thương mại), “trade” (thương mại), “deficit” (thâm hụt).

Ví dụ:

• Danh từ: The trade deficit is large. (Thâm hụt thương mại lớn.)
• Danh từ: Trade is global. (Thương mại mang tính toàn cầu.)
• Danh từ: The deficit is worrying. (Thâm hụt đáng lo ngại.)

2. Cách sử dụng “trade deficit”

a. Là cụm danh từ

1. The + trade deficit
   Ví dụ: The trade deficit increased. (Thâm hụt thương mại tăng lên.)
2. A + trade deficit
   Ví dụ: A trade deficit occurred. (Một thâm hụt thương mại đã xảy ra.)
3. Trade deficit + with + quốc gia/khu vực
   Ví dụ: Trade deficit with China. (Thâm hụt thương mại với Trung Quốc.)

b. Liên quan đến động từ

1. Run a trade deficit
   Ví dụ: The country runs a trade deficit. (Đất nước này thâm hụt thương mại.)
2. Widen/Narrow the trade deficit
   Ví dụ: The policy narrowed the trade deficit. (Chính sách này thu hẹp thâm hụt thương mại.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	trade deficit	Thâm hụt thương mại	The trade deficit is concerning. (Thâm hụt thương mại đáng lo ngại.)
Danh từ	trade surplus	Thặng dư thương mại	The country has a trade surplus. (Đất nước này có thặng dư thương mại.)
Danh từ	trade	Thương mại	International trade is vital. (Thương mại quốc tế rất quan trọng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “trade deficit”

• Persistent trade deficit: Thâm hụt thương mại kéo dài.
  Ví dụ: The country faces a persistent trade deficit. (Đất nước đối mặt với thâm hụt thương mại kéo dài.)
• Growing trade deficit: Thâm hụt thương mại ngày càng tăng.
  Ví dụ: The growing trade deficit raises concerns. (Thâm hụt thương mại ngày càng tăng làm dấy lên lo ngại.)
• Reducing the trade deficit: Giảm thâm hụt thương mại.
  Ví dụ: The government aims to reduce the trade deficit. (Chính phủ đặt mục tiêu giảm thâm hụt thương mại.)

4. Lưu ý khi sử dụng “trade deficit”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Kinh tế: Liên quan đến xuất nhập khẩu của một quốc gia.
  Ví dụ: The trade deficit affects GDP. (Thâm hụt thương mại ảnh hưởng đến GDP.)
• Chính trị: Liên quan đến chính sách thương mại.
  Ví dụ: Trade deficit is a political issue. (Thâm hụt thương mại là một vấn đề chính trị.)

b. Phân biệt với từ liên quan

• “Trade deficit” vs “budget deficit”:
  – “Trade deficit”: Thâm hụt trong thương mại quốc tế.
  – “Budget deficit”: Thâm hụt ngân sách của chính phủ.
  Ví dụ: Trade deficit is about imports and exports. (Thâm hụt thương mại liên quan đến xuất nhập khẩu.) / Budget deficit is about government spending. (Thâm hụt ngân sách liên quan đến chi tiêu của chính phủ.)
• “Deficit” vs “debt”:
  – “Deficit”: Thâm hụt trong một khoảng thời gian nhất định.
  – “Debt”: Tổng nợ tích lũy qua thời gian.
  Ví dụ: The deficit increased this year. (Thâm hụt tăng trong năm nay.) / The national debt is very high. (Nợ quốc gia rất cao.)

c. “Trade deficit” là cụm danh từ

• Sai: *The country trade deficited.*
  Đúng: The country has a trade deficit. (Đất nước này thâm hụt thương mại.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai động từ đi kèm:
   – Sai: *The trade deficit is doing.*
   – Đúng: The trade deficit is growing. (Thâm hụt thương mại đang tăng.)
2. Nhầm lẫn với “budget deficit”:
   – Sai: *The trade deficit affects government spending.* (Trong trường hợp không liên quan trực tiếp)
   – Đúng: The budget deficit affects government spending. (Thâm hụt ngân sách ảnh hưởng đến chi tiêu của chính phủ.)
3. Dùng “trade deficit” như động từ:
   – Sai: *The country trade deficits.*
   – Đúng: The country runs a trade deficit. (Đất nước này thâm hụt thương mại.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Trade deficit” = “nhập > xuất”.
• Đọc tin tức: Tìm các bài viết về kinh tế để xem cách cụm từ này được sử dụng.
• Sử dụng thẻ flash: Ghi “trade deficit” ở một mặt và “thâm hụt thương mại” ở mặt kia.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “trade deficit” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The country’s trade deficit widened significantly last year. (Thâm hụt thương mại của quốc gia đã tăng đáng kể vào năm ngoái.)
2. Economists are concerned about the growing trade deficit with Asia. (Các nhà kinh tế lo ngại về thâm hụt thương mại ngày càng tăng với châu Á.)
3. The government is implementing new policies to reduce the trade deficit. (Chính phủ đang thực hiện các chính sách mới để giảm thâm hụt thương mại.)
4. A large trade deficit can negatively impact a country’s currency. (Thâm hụt thương mại lớn có thể tác động tiêu cực đến đồng tiền của một quốc gia.)
5. The trade deficit is a key indicator of economic performance. (Thâm hụt thương mại là một chỉ số quan trọng về hiệu quả kinh tế.)
6. The trade deficit between the US and China has been a topic of much discussion. (Thâm hụt thương mại giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc là một chủ đề được thảo luận nhiều.)
7. The country hopes to achieve a trade surplus in the coming years. (Đất nước hy vọng đạt được thặng dư thương mại trong những năm tới.)
8. The trade deficit is primarily due to increased imports of consumer goods. (Thâm hụt thương mại chủ yếu là do nhập khẩu hàng tiêu dùng tăng.)
9. The persistent trade deficit has led to calls for protectionist measures. (Thâm hụt thương mại kéo dài đã dẫn đến những lời kêu gọi các biện pháp bảo hộ.)
10. Reducing the trade deficit is a top priority for the administration. (Giảm thâm hụt thương mại là ưu tiên hàng đầu của chính quyền.)
11. The trade deficit is financed by foreign investment. (Thâm hụt thương mại được tài trợ bởi đầu tư nước ngoài.)
12. The trade deficit can lead to job losses in domestic industries. (Thâm hụt thương mại có thể dẫn đến mất việc làm trong các ngành công nghiệp trong nước.)
13. The trade deficit is a complex issue with no easy solutions. (Thâm hụt thương mại là một vấn đề phức tạp không có giải pháp dễ dàng.)
14. The government is trying to boost exports in order to narrow the trade deficit. (Chính phủ đang cố gắng thúc đẩy xuất khẩu để thu hẹp thâm hụt thương mại.)
15. The trade deficit is a result of the country’s dependence on foreign oil. (Thâm hụt thương mại là kết quả của sự phụ thuộc của đất nước vào dầu mỏ nước ngoài.)
16. The trade deficit is a sign that the country is consuming more than it is producing. (Thâm hụt thương mại là một dấu hiệu cho thấy đất nước đang tiêu thụ nhiều hơn sản xuất.)
17. The trade deficit is a major challenge for the national economy. (Thâm hụt thương mại là một thách thức lớn đối với nền kinh tế quốc dân.)
18. The trade deficit can be reduced by increasing the competitiveness of domestic industries. (Thâm hụt thương mại có thể được giảm bằng cách tăng khả năng cạnh tranh của các ngành công nghiệp trong nước.)
19. The trade deficit is a reflection of global economic imbalances. (Thâm hụt thương mại là sự phản ánh của sự mất cân bằng kinh tế toàn cầu.)
20. The trade deficit is expected to decrease as global demand recovers. (Thâm hụt thương mại dự kiến sẽ giảm khi nhu cầu toàn cầu phục hồi.)