Cách Sử Dụng Từ “Transfigure”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “transfigure” – một động từ nghĩa là “biến hình”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “transfigure” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “transfigure”

“Transfigure” là một động từ mang nghĩa chính:

  • Biến hình: Thay đổi hình dạng hoặc diện mạo một cách đáng kể, thường là theo hướng tốt đẹp hơn hoặc đẹp hơn.

Dạng liên quan: “transfiguration” (danh từ – sự biến hình), “transfigured” (tính từ – đã biến hình).

Ví dụ:

  • Động từ: The sunset transfigured the sky. (Hoàng hôn biến hình bầu trời.)
  • Danh từ: The transfiguration was amazing. (Sự biến hình thật tuyệt vời.)
  • Tính từ: The transfigured landscape. (Phong cảnh đã biến hình.)

2. Cách sử dụng “transfigure”

a. Là động từ

  1. Transfigure + tân ngữ
    Ví dụ: Art transfigures life. (Nghệ thuật biến hình cuộc sống.)
  2. Transfigure + tân ngữ + into + danh từ
    Ví dụ: She transfigured the room into a sanctuary. (Cô ấy biến hình căn phòng thành một nơi tôn nghiêm.)

b. Là danh từ (transfiguration)

  1. The/His/Her + transfiguration
    Ví dụ: His transfiguration amazed everyone. (Sự biến hình của anh ấy khiến mọi người kinh ngạc.)

c. Là tính từ (transfigured)

  1. Be + transfigured
    Ví dụ: The city was transfigured by the snow. (Thành phố đã được biến hình bởi tuyết.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ transfigure Biến hình Art transfigures life. (Nghệ thuật biến hình cuộc sống.)
Danh từ transfiguration Sự biến hình His transfiguration amazed everyone. (Sự biến hình của anh ấy khiến mọi người kinh ngạc.)
Tính từ transfigured Đã biến hình The city was transfigured by the snow. (Thành phố đã được biến hình bởi tuyết.)

Chia động từ “transfigure”: transfigure (nguyên thể), transfigured (quá khứ/phân từ II), transfiguring (hiện tại phân từ), transfigures (ngôi thứ ba số ít).

3. Một số cụm từ thông dụng với “transfigure”

  • Không có cụm từ thông dụng đặc biệt với “transfigure”, nhưng có thể sử dụng trong các thành ngữ liên quan đến sự thay đổi hoặc biến đổi.

4. Lưu ý khi sử dụng “transfigure”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Động từ: Sự thay đổi hình dạng, diện mạo một cách rõ rệt, thường mang tính chất tích cực hoặc ấn tượng.
    Ví dụ: Love can transfigure a person. (Tình yêu có thể biến hình một người.)
  • Danh từ: Sự kiện hoặc quá trình biến hình.
    Ví dụ: The transfiguration of the caterpillar into a butterfly. (Sự biến hình của sâu bướm thành bướm.)
  • Tính từ: Trạng thái đã được biến đổi.
    Ví dụ: The transfigured face of joy. (Khuôn mặt biến hình vì hạnh phúc.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Transfigure” vs “transform”:
    “Transfigure”: Thường mang ý nghĩa đẹp hơn, tốt hơn, hoặc thiêng liêng hơn.
    “Transform”: Sự thay đổi hoàn toàn, không nhất thiết phải đẹp hơn.
    Ví dụ: Transfigure into a goddess. (Biến hình thành nữ thần.) / Transform into a monster. (Biến đổi thành quái vật.)
  • “Transfigure” vs “metamorphose”:
    “Transfigure”: Thay đổi diện mạo.
    “Metamorphose”: Thay đổi về cấu trúc và bản chất.
    Ví dụ: Transfigure her appearance. (Biến hình vẻ ngoài của cô ấy.) / Metamorphose from a tadpole to a frog. (Biến thái từ nòng nọc thành ếch.)

c. “Transfigure” là động từ

  • Sai: *She transfigure to beauty.*
    Đúng: She was transfigured into beauty. (Cô ấy đã được biến hình thành vẻ đẹp.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “transfigure” với danh từ hoặc tính từ:
    – Sai: *The transfigure was beautiful.*
    – Đúng: The transfiguration was beautiful. (Sự biến hình rất đẹp.)
  2. Sử dụng sai giới từ:
    – Sai: *Transfigure to a new form.*
    – Đúng: Transfigure into a new form. (Biến hình thành một hình dạng mới.)
  3. Nhầm lẫn với các từ đồng nghĩa mà không chú ý đến sắc thái nghĩa:
    – “Transform” có thể thay thế được, nhưng “transfigure” thường mang tính chất tích cực hơn.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Transfigure” như “phép thuật biến đổi”.
  • Thực hành: “The light transfigured his face”, “transfigured into a new being”.
  • Liên tưởng: Đến các câu chuyện cổ tích hoặc thần thoại về sự biến đổi.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “transfigure” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The artist used light and shadow to transfigure the model’s face. (Nghệ sĩ sử dụng ánh sáng và bóng tối để biến hình khuôn mặt của người mẫu.)
  2. Kindness can transfigure even the most hardened hearts. (Sự tử tế có thể biến hình ngay cả những trái tim chai sạn nhất.)
  3. The setting sun transfigured the ordinary landscape into a breathtaking vista. (Ánh hoàng hôn biến hình phong cảnh bình thường thành một khung cảnh ngoạn mục.)
  4. The power of love transfigured her from a shy girl into a confident woman. (Sức mạnh của tình yêu đã biến hình cô từ một cô gái nhút nhát thành một người phụ nữ tự tin.)
  5. The renovation transfigured the old house into a modern masterpiece. (Việc cải tạo đã biến hình ngôi nhà cũ thành một kiệt tác hiện đại.)
  6. His smile transfigured his entire appearance. (Nụ cười của anh ấy đã biến hình toàn bộ vẻ ngoài của anh ấy.)
  7. The music transfigured the atmosphere of the room. (Âm nhạc đã biến hình bầu không khí của căn phòng.)
  8. The actor’s performance transfigured the character into a believable human being. (Màn trình diễn của diễn viên đã biến hình nhân vật thành một con người đáng tin.)
  9. Meditation can transfigure your perception of reality. (Thiền định có thể biến hình nhận thức của bạn về thực tại.)
  10. The city lights transfigured the night sky. (Ánh đèn thành phố đã biến hình bầu trời đêm.)
  11. The chef transfigured simple ingredients into a culinary delight. (Đầu bếp đã biến hình những nguyên liệu đơn giản thành một món ăn ngon tuyệt.)
  12. The change in perspective transfigured her understanding of the situation. (Sự thay đổi trong quan điểm đã biến hình sự hiểu biết của cô ấy về tình hình.)
  13. The rain transfigured the dusty streets into a shimmering spectacle. (Cơn mưa đã biến hình những con đường đầy bụi bặm thành một cảnh tượng lung linh.)
  14. Her grief was transfigured into a source of strength. (Nỗi đau của cô ấy đã được biến hình thành một nguồn sức mạnh.)
  15. The playwright transfigured historical events into a compelling drama. (Nhà viết kịch đã biến hình các sự kiện lịch sử thành một bộ phim драма hấp dẫn.)
  16. The artist’s vision transfigured the mundane object into a work of art. (Tầm nhìn của nghệ sĩ đã biến hình đối tượng trần tục thành một tác phẩm nghệ thuật.)
  17. The dawn transfigured the dark forest into a place of light and beauty. (Bình minh đã biến hình khu rừng tối tăm thành một nơi tràn ngập ánh sáng và vẻ đẹp.)
  18. His faith transfigured his suffering into a source of hope. (Niềm tin của anh ấy đã biến hình sự đau khổ của anh ấy thành một nguồn hy vọng.)
  19. The designer transfigured recycled materials into stunning new creations. (Nhà thiết kế đã biến hình vật liệu tái chế thành những sáng tạo mới tuyệt đẹp.)
  20. The dancer’s movements transfigured her body into a flowing expression of emotion. (Các động tác của vũ công đã biến hình cơ thể cô ấy thành một biểu hiện cảm xúc tuôn chảy.)