Cách Sử Dụng Từ “Transilience”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “transilience” – một danh từ chỉ khả năng phục hồi và chuyển đổi, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng (ở dạng câu văn mô tả vì tính chất trừu tượng của từ) chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “transilience” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “transilience”

“Transilience” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Khả năng phục hồi và chuyển đổi: Khả năng vượt qua khó khăn, phục hồi, và thay đổi để thích ứng tốt hơn với hoàn cảnh mới.

Dạng liên quan: Không có dạng tính từ hoặc trạng từ thông dụng.

Ví dụ:

• Danh từ: The company demonstrated transilience in the face of economic hardship. (Công ty đã thể hiện khả năng phục hồi và chuyển đổi trước những khó khăn kinh tế.)

2. Cách sử dụng “transilience”

a. Là danh từ

1. The + transilience + of + danh từ
   Ví dụ: The transilience of the human spirit. (Khả năng phục hồi và chuyển đổi của tinh thần con người.)
2. Transilience + in + danh từ
   Ví dụ: Transilience in the face of adversity. (Khả năng phục hồi và chuyển đổi khi đối mặt với nghịch cảnh.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	transilience	Khả năng phục hồi và chuyển đổi	The company demonstrated transilience. (Công ty đã thể hiện khả năng phục hồi và chuyển đổi.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “transilience”

• Demonstrate transilience: Thể hiện khả năng phục hồi và chuyển đổi.
  Ví dụ: The community demonstrated transilience after the disaster. (Cộng đồng đã thể hiện khả năng phục hồi và chuyển đổi sau thảm họa.)
• Build transilience: Xây dựng khả năng phục hồi và chuyển đổi.
  Ví dụ: Investing in education can build transilience in individuals. (Đầu tư vào giáo dục có thể xây dựng khả năng phục hồi và chuyển đổi ở mỗi cá nhân.)
• Foster transilience: Nuôi dưỡng khả năng phục hồi và chuyển đổi.
  Ví dụ: Creating a supportive environment can foster transilience. (Tạo ra một môi trường hỗ trợ có thể nuôi dưỡng khả năng phục hồi và chuyển đổi.)

4. Lưu ý khi sử dụng “transilience”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Mô tả khả năng vượt qua khó khăn và thay đổi tích cực.
  Ví dụ: Transilience is essential for long-term success. (Khả năng phục hồi và chuyển đổi là cần thiết cho thành công lâu dài.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Transilience” vs “resilience”:
  – “Transilience”: Nhấn mạnh sự chuyển đổi tích cực sau phục hồi.
  – “Resilience”: Nhấn mạnh khả năng phục hồi về trạng thái ban đầu.
  Ví dụ: The city showed resilience after the earthquake. (Thành phố cho thấy khả năng phục hồi sau trận động đất.) / The community displayed transilience by rebuilding with sustainable practices. (Cộng đồng thể hiện khả năng phục hồi và chuyển đổi bằng cách xây dựng lại với các phương pháp bền vững.)
• “Transilience” vs “adaptability”:
  – “Transilience”: Bao gồm cả phục hồi và thay đổi.
  – “Adaptability”: Chỉ tập trung vào khả năng thích nghi.
  Ví dụ: Adaptability is important in a changing market. (Khả năng thích nghi rất quan trọng trong một thị trường thay đổi.) / Transilience helped the company not only survive but thrive during the recession. (Khả năng phục hồi và chuyển đổi đã giúp công ty không chỉ sống sót mà còn phát triển mạnh mẽ trong thời kỳ suy thoái.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “transilience” thay cho “resilience” khi chỉ muốn nói về phục hồi:
   – Sai: *The plant showed transilience after being watered.*
   – Đúng: The plant showed resilience after being watered. (Cây cho thấy khả năng phục hồi sau khi được tưới nước.)
2. Áp dụng “transilience” cho những thay đổi tiêu cực:
   – Sai: *His transilience led him to make poor decisions.*
   – Đúng: His poor judgment led him to make poor decisions. (Sự phán xét kém cỏi của anh ấy đã khiến anh ấy đưa ra những quyết định tồi tệ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Transilience” như “phục hồi và vươn lên”.
• Thực hành: Suy nghĩ về những tình huống cần đến “transilience”.
• Liên tưởng: Gắn “transilience” với sự phát triển và tiến bộ.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “transilience” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The small business demonstrated transilience by adapting to the online market during the pandemic. (Doanh nghiệp nhỏ đã thể hiện khả năng phục hồi và chuyển đổi bằng cách thích ứng với thị trường trực tuyến trong đại dịch.)
2. Her personal journey is a testament to the power of transilience, as she overcame numerous obstacles to achieve her goals. (Hành trình cá nhân của cô là minh chứng cho sức mạnh của khả năng phục hồi và chuyển đổi, khi cô vượt qua vô số trở ngại để đạt được mục tiêu của mình.)
3. The community showcased transilience by rebuilding their homes with sustainable materials after the hurricane. (Cộng đồng đã thể hiện khả năng phục hồi và chuyển đổi bằng cách xây dựng lại nhà cửa bằng vật liệu bền vững sau cơn bão.)
4. The education system needs to foster transilience in students to prepare them for an uncertain future. (Hệ thống giáo dục cần nuôi dưỡng khả năng phục hồi và chuyển đổi ở học sinh để chuẩn bị cho một tương lai không chắc chắn.)
5. The organization’s success is attributed to its transilience, as it continually innovates and adapts to changing market demands. (Thành công của tổ chức là nhờ vào khả năng phục hồi và chuyển đổi của nó, vì nó liên tục đổi mới và thích ứng với nhu cầu thị trường đang thay đổi.)
6. The artist’s work reflects a deep understanding of transilience, exploring themes of transformation and renewal. (Tác phẩm của nghệ sĩ phản ánh sự hiểu biết sâu sắc về khả năng phục hồi và chuyển đổi, khám phá các chủ đề về sự biến đổi và đổi mới.)
7. The research project investigates the factors that contribute to transilience in urban environments. (Dự án nghiên cứu điều tra các yếu tố góp phần vào khả năng phục hồi và chuyển đổi trong môi trường đô thị.)
8. The therapy program aims to help individuals develop transilience in the face of trauma. (Chương trình trị liệu nhằm giúp các cá nhân phát triển khả năng phục hồi và chuyển đổi khi đối mặt với chấn thương.)
9. The company culture promotes transilience by encouraging employees to embrace change and learn from their mistakes. (Văn hóa công ty thúc đẩy khả năng phục hồi và chuyển đổi bằng cách khuyến khích nhân viên chấp nhận sự thay đổi và học hỏi từ những sai lầm của họ.)
10. The city’s long-term plan focuses on building transilience to mitigate the effects of climate change. (Kế hoạch dài hạn của thành phố tập trung vào việc xây dựng khả năng phục hồi và chuyển đổi để giảm thiểu tác động của biến đổi khí hậu.)
11. The speaker emphasized the importance of transilience in leadership, urging listeners to embrace challenges as opportunities for growth. (Diễn giả nhấn mạnh tầm quan trọng của khả năng phục hồi và chuyển đổi trong lãnh đạo, kêu gọi người nghe đón nhận những thách thức như cơ hội để phát triển.)
12. The author explores the concept of transilience in her novel, depicting characters who overcome adversity and emerge stronger. (Tác giả khám phá khái niệm về khả năng phục hồi và chuyển đổi trong tiểu thuyết của mình, mô tả những nhân vật vượt qua nghịch cảnh và trở nên mạnh mẽ hơn.)
13. The non-profit organization works to build transilience in vulnerable communities by providing access to resources and support. (Tổ chức phi lợi nhuận hoạt động để xây dựng khả năng phục hồi và chuyển đổi trong các cộng đồng dễ bị tổn thương bằng cách cung cấp quyền tiếp cận các nguồn lực và hỗ trợ.)
14. They are researching how the transilience of ecosystems can be improved in the face of deforestation. (Họ đang nghiên cứu làm thế nào khả năng phục hồi và chuyển đổi của các hệ sinh thái có thể được cải thiện khi đối mặt với nạn phá rừng.)
15. Her success comes from her inherent transilience, allowing her to adapt rapidly to any situation. (Thành công của cô ấy đến từ khả năng phục hồi và chuyển đổi vốn có, cho phép cô ấy thích nghi nhanh chóng với mọi tình huống.)
16. Transilience in project management requires anticipating problems and preparing alternate plans. (Khả năng phục hồi và chuyển đổi trong quản lý dự án đòi hỏi phải dự đoán các vấn đề và chuẩn bị các kế hoạch thay thế.)
17. The company uses transilience strategies to maintain customer loyalty through service improvements. (Công ty sử dụng các chiến lược phục hồi và chuyển đổi để duy trì lòng trung thành của khách hàng thông qua việc cải thiện dịch vụ.)
18. Transilience education teaches individuals to bounce back from setbacks and grow stronger. (Giáo dục về khả năng phục hồi và chuyển đổi dạy cho các cá nhân cách phục hồi sau những thất bại và trở nên mạnh mẽ hơn.)
19. Government incentives are promoting transilience in the farming sector by subsidizing innovative practices. (Các ưu đãi của chính phủ đang thúc đẩy khả năng phục hồi và chuyển đổi trong lĩnh vực nông nghiệp bằng cách trợ cấp cho các hoạt động đổi mới.)
20. Building personal transilience involves developing skills in problem-solving and stress management. (Xây dựng khả năng phục hồi và chuyển đổi cá nhân bao gồm phát triển các kỹ năng giải quyết vấn đề và quản lý căng thẳng.)