Cách Sử Dụng Từ “Translucency”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “translucency” – một danh từ có nghĩa là “sự trong mờ/sự mờ đục”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “translucency” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “translucency”

“Translucency” có vai trò chính:

• Danh từ: Trạng thái hoặc đặc tính cho phép ánh sáng đi qua nhưng không hoàn toàn trong suốt; sự trong mờ, sự mờ đục.

Ví dụ:

• The glass has a high degree of translucency. (Loại kính này có độ trong mờ cao.)

2. Cách sử dụng “translucency”

a. Là danh từ

1. Translucency + of + danh từ
   Ví dụ: The translucency of the fabric allows some light to pass through. (Độ trong mờ của vải cho phép một chút ánh sáng đi qua.)
2. Tính từ + translucency
   Ví dụ: The window has a beautiful translucency. (Cửa sổ có một độ trong mờ đẹp.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	translucency	Sự trong mờ/sự mờ đục	The translucency of the paper makes it suitable for tracing. (Độ trong mờ của giấy làm cho nó phù hợp để vẽ lại.)
Tính từ	translucent	Trong mờ, mờ đục	Translucent materials allow light to pass through diffusely. (Vật liệu trong mờ cho phép ánh sáng đi qua một cách khuếch tán.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “translucency”

• Degree of translucency: Mức độ trong mờ.
  Ví dụ: The degree of translucency varies depending on the material. (Mức độ trong mờ khác nhau tùy thuộc vào vật liệu.)

4. Lưu ý khi sử dụng “translucency”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Chất liệu: Glass, fabric, paper.
  Ví dụ: The translucency of the stained glass. (Độ trong mờ của kính màu.)
• Ánh sáng: Light transmission, diffusion.
  Ví dụ: The translucency affects light transmission. (Độ trong mờ ảnh hưởng đến sự truyền ánh sáng.)
• Mục đích sử dụng: Tracing, decoration.
  Ví dụ: Translucency for artistic effect. (Độ trong mờ để tạo hiệu ứng nghệ thuật.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Translucency” vs “transparency”:
  – “Translucency”: Cho phép ánh sáng đi qua nhưng không thấy rõ hình ảnh.
  – “Transparency”: Cho phép ánh sáng và hình ảnh đi qua rõ ràng.
  Ví dụ: The translucency of frosted glass. (Độ trong mờ của kính mờ.) / The transparency of clear glass. (Độ trong suốt của kính trong.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “translucency” thay cho “transparency” khi cần độ trong suốt hoàn toàn:
   – Sai: *The window provides translucency.*
   – Đúng: The window provides transparency. (Cửa sổ mang lại sự trong suốt.)
2. Sử dụng sai dạng từ (ví dụ, tính từ thay vì danh từ):
   – Sai: *The material is translucency.*
   – Đúng: The material has translucency. (Vật liệu có độ trong mờ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Translucency” như “ánh sáng đi qua nhưng mờ ảo”.
• Thực hành: “The translucency of the curtains”, “adjust the translucency”.
• Liên tưởng: Đến các vật liệu trong mờ như giấy da, vải lụa.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “translucency” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The translucency of the curtains softened the sunlight. (Độ trong mờ của rèm cửa làm dịu ánh nắng mặt trời.)
2. The lamp has a shade with a high level of translucency. (Đèn có chụp đèn với mức độ trong mờ cao.)
3. The artist used the translucency of the paper to create subtle effects. (Nghệ sĩ đã sử dụng độ trong mờ của giấy để tạo ra những hiệu ứng tinh tế.)
4. The translucency of the stone allowed light to filter through. (Độ trong mờ của đá cho phép ánh sáng lọc qua.)
5. The designers chose materials based on their translucency and texture. (Các nhà thiết kế đã chọn vật liệu dựa trên độ trong mờ và kết cấu của chúng.)
6. The translucency of the film made it ideal for overlaying images. (Độ trong mờ của phim làm cho nó trở nên lý tưởng để chồng các hình ảnh lên nhau.)
7. The jellyfish is known for its ethereal translucency. (Sứa được biết đến với độ trong mờ siêu phàm.)
8. The glass tiles were chosen for their unique translucency. (Gạch kính được chọn vì độ trong mờ độc đáo của chúng.)
9. The translucency of the screen protector helps reduce glare. (Độ trong mờ của miếng bảo vệ màn hình giúp giảm độ chói.)
10. The fabric’s translucency added a delicate touch to the design. (Độ trong mờ của vải thêm một nét tinh tế vào thiết kế.)
11. The translucency of the watercolor paints creates a dreamy effect. (Độ trong mờ của màu nước tạo ra hiệu ứng mơ màng.)
12. The product’s packaging emphasizes its natural translucency. (Bao bì của sản phẩm nhấn mạnh độ trong mờ tự nhiên của nó.)
13. The sculptor played with the translucency of alabaster to enhance the sculpture. (Nhà điêu khắc đã chơi với độ trong mờ của thạch cao để tăng cường tác phẩm điêu khắc.)
14. The thin membrane showed a slight degree of translucency. (Màng mỏng cho thấy một mức độ trong mờ nhẹ.)
15. The lampshade provides soft lighting due to its translucency. (Chụp đèn cung cấp ánh sáng dịu nhẹ nhờ độ trong mờ của nó.)
16. The photograph captured the translucency of the early morning mist. (Bức ảnh ghi lại độ trong mờ của sương sớm.)
17. The dress was made with layers of fabric to create translucency and depth. (Chiếc váy được làm bằng nhiều lớp vải để tạo độ trong mờ và chiều sâu.)
18. The coating enhanced the glass’s translucency, making it brighter. (Lớp phủ tăng cường độ trong mờ của kính, làm cho nó sáng hơn.)
19. The translucency of the gemstone added to its allure. (Độ trong mờ của đá quý làm tăng thêm sự quyến rũ của nó.)
20. The innovative material offers both durability and translucency. (Vật liệu sáng tạo mang lại cả độ bền và độ trong mờ.)