Cách Sử Dụng Từ “Transparency”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “transparency” – một danh từ nghĩa là “sự minh bạch”, “tính trong suốt”, hoặc “độ trong”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “transparency” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “transparency”

“Transparency” là một danh từ (thường không đếm được) mang các nghĩa chính:

• Sự minh bạch: Tính chất công khai, rõ ràng, và dễ hiểu trong hoạt động, quyết định, hoặc thông tin, thường liên quan đến quản trị, kinh doanh, hoặc chính trị.
• Tính trong suốt: Tính chất vật lý của một vật liệu cho phép ánh sáng đi qua, khiến nó trong suốt.
• Độ trong: Mức độ rõ ràng hoặc dễ hiểu của một thứ gì đó, như trong giao tiếp hoặc thiết kế.

Ví dụ:

• Sự minh bạch: The company values transparency in its operations. (Công ty coi trọng sự minh bạch trong hoạt động.)
• Tính trong suốt: The glass’s transparency was stunning. (Tính trong suốt của kính rất ấn tượng.)
• Độ trong: Transparency in communication builds trust. (Độ rõ ràng trong giao tiếp tạo dựng niềm tin.)

2. Cách sử dụng “transparency”

a. Là danh từ

1. Transparency
   Chỉ khái niệm minh bạch, trong suốt, hoặc độ rõ ràng nói chung.
   Ví dụ: Transparency is essential in governance. (Sự minh bạch rất quan trọng trong quản trị.)
2. The + transparency + of + danh từ
   Mô tả sự minh bạch hoặc tính trong suốt của một đối tượng hoặc lĩnh vực cụ thể.
   Ví dụ: The transparency of the process was questioned. (Sự minh bạch của quy trình bị nghi ngờ.)
3. Transparency + in + danh từ
   Chỉ sự minh bạch hoặc độ rõ ràng trong một khía cạnh hoặc lĩnh vực cụ thể.
   Ví dụ: Transparency in reporting is crucial. (Sự minh bạch trong báo cáo rất quan trọng.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	transparency	Sự minh bạch/tính trong suốt/độ trong	The company values transparency in its operations. (Công ty coi trọng sự minh bạch trong hoạt động.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “transparency”

• Financial transparency: Minh bạch tài chính.
  Ví dụ: Financial transparency builds investor trust. (Minh bạch tài chính tạo dựng niềm tin của nhà đầu tư.)
• Transparency in government: Minh bạch trong chính phủ.
  Ví dụ: Citizens demand transparency in government. (Công dân yêu cầu minh bạch trong chính phủ.)
• Lack of transparency: Thiếu minh bạch.
  Ví dụ: Lack of transparency caused suspicion. (Thiếu minh bạch gây ra sự nghi ngờ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “transparency”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sự minh bạch: Dùng trong quản trị, kinh doanh, chính trị, hoặc giao tiếp để chỉ sự công khai và rõ ràng.
  Ví dụ: Transparency in decision-making. (Sự minh bạch trong việc ra quyết định.)
• Tính trong suốt: Dùng trong ngữ cảnh vật lý hoặc kỹ thuật để chỉ khả năng cho ánh sáng đi qua.
  Ví dụ: Transparency of glass. (Tính trong suốt của kính.)
• Độ trong: Dùng để chỉ sự dễ hiểu hoặc rõ ràng trong thông tin, thiết kế, hoặc giao tiếp.
  Ví dụ: Transparency in instructions. (Độ rõ ràng trong hướng dẫn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Transparency” vs “clarity”:
  – “Transparency”: Nhấn mạnh sự công khai, rõ ràng, hoặc khả năng nhìn xuyên qua, thường trong quản trị hoặc vật lý.
  – “Clarity”: Tập trung vào sự dễ hiểu hoặc rõ ràng trong ý tưởng, ngôn ngữ, hoặc hình ảnh.
  Ví dụ: Transparency in reporting is vital. (Sự minh bạch trong báo cáo rất quan trọng.) / Clarity of thought improves communication. (Sự rõ ràng trong suy nghĩ cải thiện giao tiếp.)
• “Transparency” vs “openness”:
  – “Transparency”: Nhấn mạnh sự công khai thông tin và quy trình, thường mang tính chính thức.
  – “Openness”: Chỉ sự cởi mở, sẵn sàng chia sẻ, thường mang tính cá nhân hoặc cảm xúc.
  Ví dụ: Transparency in government builds trust. (Minh bạch trong chính phủ tạo dựng niềm tin.) / Her openness made her approachable. (Sự cởi mở khiến cô ấy dễ gần.)

c. “Transparency” thường không đếm được

• Sai: *The transparencies of the process were clear.*
  Đúng: The transparency of the process was clear. (Sự minh bạch của quy trình rõ ràng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “transparency” với “clarity” khi nói về sự dễ hiểu:
   – Sai: *The transparency of his speech was impressive.* (Nếu ý là rõ ràng)
   – Đúng: The clarity of his speech was impressive. (Sự rõ ràng trong bài phát biểu của anh ấy ấn tượng.)
2. Nhầm “transparency” với “openness” khi nói về cảm xúc:
   – Sai: *Her transparency made her likable.*
   – Đúng: Her openness made her likable. (Sự cởi mở khiến cô ấy dễ mến.)
3. Nhầm “transparency” với động từ:
   – Sai: *She transparencied the data.*
   Đúng: She ensured transparency in the data. (Cô ấy đảm bảo sự minh bạch trong dữ liệu.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Transparency” như “tấm kính trong suốt để mọi người nhìn rõ sự thật”.
• Thực hành: “Financial transparency”, “transparency in government”.
• So sánh: Thay bằng “secrecy” hoặc “opacity”, nếu ngược nghĩa thì “transparency” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “transparency” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company prioritized financial transparency. (Công ty ưu tiên minh bạch tài chính.)
2. Transparency in decisions built trust. (Minh bạch trong quyết định tạo niềm tin.)
3. She advocated for government transparency. (Cô ấy vận động cho minh bạch chính phủ.)
4. Transparency was key to accountability. (Minh bạch là chìa khóa cho trách nhiệm.)
5. The process lacked full transparency. (Quá trình thiếu minh bạch hoàn toàn.)
6. They ensured transparency in reporting. (Họ đảm bảo minh bạch trong báo cáo.)
7. Transparency strengthened public confidence. (Minh bạch củng cố niềm tin công chúng.)
8. He demanded transparency from leaders. (Anh ấy yêu cầu minh bạch từ lãnh đạo.)
9. The policy promoted data transparency. (Chính sách thúc đẩy minh bạch dữ liệu.)
10. Transparency clarified their intentions. (Minh bạch làm rõ ý định của họ.)
11. She valued transparency in communication. (Cô ấy coi trọng minh bạch trong giao tiếp.)
12. Transparency reduced corruption risks. (Minh bạch giảm rủi ro tham nhũng.)
13. They reviewed transparency measures. (Họ xem xét biện pháp minh bạch.)
14. Transparency was part of ethics. (Minh bạch là phần của đạo đức.)
15. The report emphasized transparency. (Báo cáo nhấn mạnh minh bạch.)
16. He pushed for operational transparency. (Anh ấy thúc đẩy minh bạch hoạt động.)
17. Transparency improved team collaboration. (Minh bạch cải thiện hợp tác đội.)
18. She ensured transparency in budgeting. (Cô ấy đảm bảo minh bạch trong ngân sách.)
19. Transparency was their core value. (Minh bạch là giá trị cốt lõi của họ.)
20. They achieved transparency through openness. (Họ đạt minh bạch qua cởi mở.)