Cách Sử Dụng Từ “Trump Up”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm động từ “trump up” – một cụm động từ có nghĩa là “bịa đặt/dựng chuyện”, thường mang ý nghĩa tiêu cực. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “trump up” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “trump up”

“Trump up” là một cụm động từ mang nghĩa chính:

• Bịa đặt: Tạo ra một câu chuyện sai sự thật, thường để vu khống ai đó.
• Dựng chuyện: Tạo ra một cáo buộc sai trái để làm hại ai đó.

Dạng liên quan: “trumped up” (quá khứ phân từ – đã bịa đặt).

Ví dụ:

• Động từ: They trumped up charges against him. (Họ đã bịa đặt cáo buộc chống lại anh ta.)
• Quá khứ phân từ: These are trumped-up charges. (Đây là những cáo buộc bịa đặt.)

2. Cách sử dụng “trump up”

a. Là cụm động từ

1. Trump up + something: Bịa đặt điều gì đó.
   Ví dụ: They trumped up an excuse. (Họ đã bịa ra một lời bào chữa.)
2. Trump up + charges/allegations: Bịa đặt cáo buộc/lời buộc tội.
   Ví dụ: He claimed the charges were trumped up. (Anh ta tuyên bố những cáo buộc là bịa đặt.)

b. Dạng bị động (trumped up)

1. Be + trumped up: Bị bịa đặt.
   Ví dụ: The evidence was trumped up. (Bằng chứng đã bị bịa đặt.)
2. Trumped-up + noun: (Tính từ ghép) Bịa đặt + danh từ.
   Ví dụ: Trumped-up charges. (Những cáo buộc bịa đặt.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm động từ	trump up	Bịa đặt, dựng chuyện	They trumped up charges against him. (Họ đã bịa đặt cáo buộc chống lại anh ta.)
Quá khứ phân từ	trumped up	Đã bịa đặt	These are trumped-up charges. (Đây là những cáo buộc bịa đặt.)

Chia động từ “trump up”: trump up (nguyên thể), trumped up (quá khứ/phân từ II), trumping up (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ liên quan

• Không có cụm từ quá thông dụng khác ngoài bản thân “trump up” và “trumped up”.

4. Lưu ý khi sử dụng “trump up”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Chủ yếu dùng trong bối cảnh pháp lý hoặc chính trị: Khi ai đó bị buộc tội sai sự thật.
• Mang ý nghĩa tiêu cực: Thường ám chỉ sự bất công hoặc âm mưu.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Trump up” vs “fabricate”:
  – “Trump up”: Thường dùng cho cáo buộc/tội danh.
  – “Fabricate”: Có thể dùng cho nhiều loại thông tin sai lệch hơn.
  Ví dụ: Trump up charges. (Bịa đặt cáo buộc.) / Fabricate a story. (Bịa đặt một câu chuyện.)
• “Trump up” vs “invent”:
  – “Trump up”: Luôn mang ý nghĩa tiêu cực, vu khống.
  – “Invent”: Có thể trung lập, chỉ đơn giản là tạo ra cái gì đó mới.
  Ví dụ: Trump up charges. (Bịa đặt cáo buộc.) / Invent a new device. (Phát minh ra một thiết bị mới.)

c. Dạng “trumped-up” thường dùng như tính từ

• Khuyến nghị: Dùng “trumped-up” để mô tả một danh từ (ví dụ: “trumped-up charges”).

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “trump up” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *They trumped up a new recipe.*
   – Đúng: They invented a new recipe. (Họ đã phát minh ra một công thức mới.)
2. Quên dạng quá khứ phân từ “trumped up” khi cần:
   – Sai: *These are trump up charges.*
   – Đúng: These are trumped-up charges. (Đây là những cáo buộc bịa đặt.)
3. Sử dụng “trump up” khi chỉ đơn thuần là sai sót:
   – Sai: *He trumped up the answer to the question.*
   – Đúng: He got the answer to the question wrong. (Anh ấy trả lời sai câu hỏi.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Trump up” như hành động dựng lên một lá bài (trump) giả để thắng.
• Thực hành: “The charges were trumped up”, “they trumped up evidence”.
• Liên tưởng: Với các từ như “fabricate”, “invent” (trong ngữ cảnh tiêu cực).

Phần 2: Ví dụ sử dụng “trump up” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. They trumped up charges of fraud against him. (Họ đã bịa đặt cáo buộc gian lận chống lại anh ta.)
2. The police were accused of trumping up evidence. (Cảnh sát bị cáo buộc đã bịa đặt bằng chứng.)
3. He claimed the entire case was based on trumped-up charges. (Anh ta tuyên bố toàn bộ vụ án dựa trên các cáo buộc bịa đặt.)
4. She suspected that her rival was trumping up stories to ruin her reputation. (Cô nghi ngờ rằng đối thủ của mình đang bịa đặt những câu chuyện để hủy hoại danh tiếng của cô.)
5. The journalist investigated the claims of trumped-up evidence. (Nhà báo điều tra các cáo buộc về bằng chứng bịa đặt.)
6. The politician accused his opponents of trumping up allegations. (Chính trị gia cáo buộc các đối thủ của mình bịa đặt các lời buộc tội.)
7. The defendant argued that the charges were completely trumped up. (Bị cáo lập luận rằng các cáo buộc hoàn toàn là bịa đặt.)
8. They tried to trump up a scandal to damage his political career. (Họ đã cố gắng bịa đặt một vụ bê bối để làm tổn hại sự nghiệp chính trị của anh ta.)
9. The whistleblower claimed that the company had trumped up reasons to fire him. (Người tố cáo tuyên bố rằng công ty đã bịa đặt lý do để sa thải anh ta.)
10. The lawyer argued that the prosecution’s case was based on trumped-up evidence. (Luật sư lập luận rằng vụ kiện của bên công tố dựa trên bằng chứng bịa đặt.)
11. She refused to be intimidated by the trumped-up accusations. (Cô từ chối bị đe dọa bởi những cáo buộc bịa đặt.)
12. The committee investigated the claims of trumped-up charges against the executive. (Ủy ban điều tra các cáo buộc về các cáo buộc bịa đặt chống lại giám đốc điều hành.)
13. He believed that the conspiracy was designed to trump up charges against him. (Anh ta tin rằng âm mưu được thiết kế để bịa đặt cáo buộc chống lại anh ta.)
14. The media exposed the trumped-up nature of the scandal. (Truyền thông đã phơi bày bản chất bịa đặt của vụ bê bối.)
15. The investigation revealed that the evidence had been trumped up. (Cuộc điều tra tiết lộ rằng bằng chứng đã bị bịa đặt.)
16. They used their power to trump up charges against their enemies. (Họ đã sử dụng quyền lực của mình để bịa đặt cáo buộc chống lại kẻ thù của họ.)
17. She was determined to prove that the accusations were trumped up. (Cô quyết tâm chứng minh rằng những lời buộc tội là bịa đặt.)
18. The report concluded that the charges were baseless and likely trumped up. (Báo cáo kết luận rằng các cáo buộc là vô căn cứ và có khả năng bịa đặt.)
19. He fought to clear his name after being falsely accused on trumped-up charges. (Anh ta đã đấu tranh để minh oan sau khi bị buộc tội sai sự thật về các cáo buộc bịa đặt.)
20. The case highlighted the danger of trumping up charges for political gain. (Vụ án làm nổi bật sự nguy hiểm của việc bịa đặt cáo buộc vì lợi ích chính trị.)